Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Представление информации и оценка сведений
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
обязан сам как можно раньше предоставить Службе убежища все доказательства своей истории; бремя доказывания лежит на нём, но при определённых условиях действует «преимущество сомнения» — когда сведения не полностью подтверждены, но в целом убедителен.
Что установлено законом
убежища обязана оценивать индивидуально, объективно и беспристрастно — то есть не шаблонно и не предвзято по стране происхождения. «Преимущество сомнения» (пункт 5 статьи 4 Регламента (ЕС) 2024/1347) применяется не автоматически, а при соблюдении условий этого пункта — обычно это добросовестность заявителя, отсутствие противоречий в его показаниях и разумное объяснение отсутствия части доказательств.
На практике
Это ключевая доказательственная норма для любого дела о международной защите: , который не может документально подтвердить каждый факт своей истории (что типично для беженцев, бежавших без документов), не автоматически проигрывает — если рассказ последователен и добросовестно старался предоставить доступные доказательства, сомнение может быть истолковано в его пользу.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) обязан представить в Службу убежища в кратчайшие сроки все имеющиеся у него сведения, подтверждающие его , согласно статье Регламента (ЕС) 2024/1347.
(2) Оценка заявления Службой убежища проводится на индивидуальной основе, объективно и беспристрастно, согласно статье Регламента (ЕС) 2024/1348.
(3) Обосновать своё обязан сам , и в случае если соблюдены условия, предусмотренные пунктом 5 статьи Регламента (ЕС) 2024/1347, заявителю предоставляется преимущество сомнения.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Ο υποχρεούται να υποβάλει στην το συντομότερο δυνατόν όλα τα στοιχεία που διαθέτει τα οποία τεκμηριώνουν την αίτησή του σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1347.
(2) Η αξιολόγηση της αίτησης από την γίνεται σε εξατομικευμένη βάση, κατά τρόπο αντικειμενικό και αμερόληπτο, κατά τα προβλεπόμενα στο άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(3) Εναπόκειται στον αιτητή να τεκμηριώσει την αίτησή του και, σε περίπτωση που συντρέχουν οι προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 5 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1347, αναγνωρίζεται στον αιτητή το ευεργέτημα της αμφιβολίας.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.