Закон о беженцах 2026 года
Ο περί Προσφύγων Νόμος του 2026
Гарантии для несопровождаемых несовершеннолетних
Первоисточник · 2026-05-08
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Дублирует и уточняет для процедурного Регламента (ЕС) 2024/1348 тот же механизм опекунства над несопровождаемыми детьми, что установлен статьёй 39 — с теми же ограничениями нагрузки на представителя (30, в исключительных случаях до 50) и запретом конфликта интересов.
Что установлено законом
становится опекуном сразу с момента подачи заявления и отвечает за то, чтобы ребёнок пользовался правами и исполнял обязанности по целому пакету регламентов ЕС (о процедуре, приёме, Дублинском механизме, биометрии). Замена представителя — только по необходимости или доказанному ненадлежащему исполнению обязанностей.
На практике
Формально эта статья почти дублирует статью 39, но применительно именно к процедурному Регламенту (ЕС) 2024/1348 — то есть она подчёркивает, что опекунство действует на всех этапах, а не только в рамках приёма.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Каждый компетентный орган, устанавливающий факт въезда в подконтрольные правительству Республики районы несопровождаемого несовершеннолетнего, а также местные Отделения, в которые подаётся несопровождаемого несовершеннолетнего, немедленно уведомляют об этом Руководителя, который немедленно сообщает об этом Директору Служб социального обеспечения.
(2)(a) с даты подачи заявления действует в качестве опекуна несопровождаемого несовершеннолетнего и представляет его через сотрудника Служб социального обеспечения или иной уполномоченный орган либо неправительственную организацию и принимает все необходимые меры согласно настоящему Закону и издаваемым на его основании Регламентам от имени и в интересах несопровождаемого несовершеннолетнего, во взаимодействии со Службой убежища и иными компетентными органами и учреждениями, чтобы пользовался правами и исполнял обязанности, предусмотренные настоящим Законом, Регламентом (ЕС) 2024/1351, Регламентом (ЕС) 2024/1346, Регламентом (ЕС) 2024/1348 и Регламентом (ЕС) 2024/1358.
(б) , когда это необходимо, осуществляет правоспособность от имени несопровождаемого несовершеннолетнего либо обеспечивает его представительство в судебном разбирательстве согласно Закону об Уполномоченном по защите прав ребёнка и Процессуальному регламенту об Уполномоченном по защите прав ребёнка (назначении Уполномоченного судом в качестве представителя ребёнка).
(3) компетентен в отношении действий, предусмотренных пунктами 5, 6 и 8 статьи Регламента (ЕС) 2024/1348, и обеспечивает, чтобы эти действия отвечали условиям пункта 9 статьи Регламента (ЕС) 2024/1348.
(4)(a) обеспечивает, чтобы представители несопровождаемого несовершеннолетнего отвечали за соразмерное число несопровождаемых несовершеннолетних, не превышающее тридцати (30) несопровождаемых несовершеннолетних на одного сотрудника одновременно.
(б) В случае подачи непропорционально большого числа заявлений несопровождаемыми несовершеннолетними либо в иных исключительных случаях соотношение закрепляемых за одним представителем несопровождаемых несовершеннолетних не превышает пятидесяти (50) одновременно.
(5) Замена лица, действующего в качестве представителя несопровождаемого несовершеннолетнего, производится только при необходимости либо когда установлено, что оно ненадлежащим образом исполняло свои обязанности, и организации или лица, интересы которых противоречат или могут противоречить интересам несопровождаемого несовершеннолетнего, не назначаются представителями.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Κάθε αρμόδια αρχή που διαπιστώνει την είσοδο στις ασυνόδευτου ανηλίκου, καθώς και τα κατά τόπους Κλιμάκια ενώπιον των οποίων υποβάλλεται η του ασυνόδευτου ανηλίκου, ενημερώνουν αμέσως για την περίπτωση τον Προϊστάμενο, ο οποίος γνωστοποιεί αμέσως την περίπτωση στον Διευθυντή Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας.
(2)(α) Ο , από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης, ενεργεί ως του ασυνόδευτου ανηλίκου και τον εκπροσωπεί μέσω λειτουργού των Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας ή άλλου εξουσιοδοτημένου φορέα ή μη κυβερνητικής οργάνωσης και λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα, δυνάμει του παρόντος Νόμου και των εκδιδόμενων δυνάμει αυτού Κανονισμών, για λογαριασμό και προς το συμφέρον του ασυνόδευτου ανηλίκου, σε συνεργασία με την και συναρμόδιες αρχές και φορείς, προκειμένου ο να επωφεληθεί των δικαιωμάτων και να συμμορφώνεται με τις υποχρεώσεις που προβλέπονται στον παρόντα Νόμο, στον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/1351, στον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/1346, στον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/1348 και στον Κανονισμό (ΕΕ) 2024/1358.
(β) Ο , όταν είναι αναγκαίο, ασκεί νομική ικανότητα για λογαριασμό του ασυνόδευτου ανηλίκου ή διασφαλίζει την εκπροσώπησή του σε δικαστική διαδικασία σύμφωνα µε τον περί Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού Νόμο και τον περί Επιτρόπου Προστασίας Δικαιωμάτων του Παιδιού (Διορισμός Επιτρόπου από το ως Αντιπρόσωπος Παιδιού) Διαδικαστικό Κανονισμό.
(3) Ο είναι αρμόδιος για τις ενέργειες που προβλέπονται στις παραγράφους 5, 6 και 8 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348 και διασφαλίζει ότι οι εν λόγω ενέργειες πληρούν τις προϋποθέσεις της παραγράφου 9 του άρθρου του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1348.
(4)(α) Ο διασφαλίζει ότι οι εκπρόσωποι του ασυνόδευτου ανηλίκου είναι υπεύθυνοι για αναλογικό αριθμό ασυνόδευτων ανηλίκων ο οποίος δεν δύναται να υπερβαίνει τους τριάντα (30) ασυνόδευτους ανηλίκους ανά λειτουργό κατά τον ίδιο χρόνο.
(β) Σε περίπτωση υποβολής δυσανάλογα μεγάλου αριθμού αιτήσεων από ασυνόδευτους ανηλίκους ή σε άλλες εξαιρετικές περιπτώσεις, η αναλογία ανάθεσης αριθμού ασυνόδευτων ανηλίκων δεν υπερβαίνει τους πενήντα (50) ανά εκπρόσωπο κατά τον ίδιο χρόνο.
(5) Η αλλαγή του προσώπου που ενεργεί ως εκπρόσωπος του ασυνόδευτου ανηλίκου πραγματοποιείται μόνο όταν είναι αναγκαίο ή όταν τεκμηριώνεται ότι δεν έχει εκτελέσει επαρκώς τα καθήκοντά του και οργανώσεις ή πρόσωπα των οποίων τα συμφέροντα συγκρούονται ή δύναται να συγκρούονται με τα συμφέροντα του ασυνόδευτου ανηλίκου δεν διορίζονται ως εκπρόσωποι.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.