Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 32ΣΤ
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article sets out the notification and consultation procedure the Central Bank must follow before determining that a bank or group is failing or likely to fail, including a mandatory check for alternative measures.
What the law establishes
Within 24 hours of consulting the resolution authority, the Central Bank notifies the consolidating supervisory authority and other affected authorities. It then assesses whether a feasible alternative to write-down/conversion exists (early intervention measures, capital transfers from the parent, etc.). If an alternative exists, it ensures the alternative is applied; if not, it proceeds to the non-viability determination. For subsidiaries in different countries the determination must be joint; absent a joint decision, no determination is made.
In practice
This article ensures capital write-down is not used as a first resort: the law requires checking less drastic alternatives first and coordinating with supervisors in every affected country.
▶Show full textHide full text
(1) The Central Bank, before making the determination referred to in Article (1)(b), (c), (d) or (e) of this Law in respect of capital instruments or eligible liabilities referred to in Article (5) of the Resolution Law, for the purposes of meeting the requirement referred to in Article 25Ε of the Resolution Law on an individual basis, or relevant capital instruments which are recognised for the purposes of meeting own funds requirements on an individual or a consolidated basis, issued by a subsidiary, following consultation with the competent resolution authority, shall send a notification within twenty-four (24) hours of the consultation with the resolution authority -
(a) to the consolidating supervisory authority and, if different, to the designated authority of the Member State where the consolidating supervisory authority is established (b) to the resolution authorities of other entities within the same resolution group that have directly or indirectly purchased liabilities referred to in Article 25Ε(3) of the Resolution Law from the entity subject to Article 25Ε(1) and 25Ε(2) of the Resolution Law.
(1A) The Central Bank, when considering whether to make the determination referred to in Article (1)(c), shall without delay send a notification to the competent authority responsible for each LCI or entity referred to in Article 2A(2)(a)(i),
(ii) or (iii) that has issued the relevant capital instruments in respect of which the powers of write down or conversion would be exercised, should that determination be made, and, if different authorities are involved, to the designated authorities of the Member State in which those competent authorities and the consolidating supervisory authority are located.
(2) The Central Bank, when making the determination referred to in Article (1)(b), (c), (d) or (e) in respect of an LCI incorporated in the Republic or a group with cross-border activity, shall take into account the potential impact of the resolution in all the Member States in which the LCI or the group operates.
(3) The Central Bank shall accompany the notification made in accordance with subsection with an explanation of the reasons why it is considering whether to make that determination.
(4) Where the notification has been made under subsection , the Central Bank, following consultation with the authorities to which the notification was made in accordance with paragraph (a) of subsection and subsection (1A), shall assess the following matters:
(a) whether an alternative measure is available instead of exercising the power of write down or conversion under Article (1) (b) if an alternative measure is indeed available, whether it is feasible to apply it (c) if that alternative measure is feasible to apply, whether there is a realistic prospect that it could address, within a sufficient timeframe, the circumstances that would otherwise require the determination referred to in Article (1).
(5) For the purposes of subsection , alternative measures means the early intervention measures referred to in Article , the measures referred to in Article (1), or the transfer of resources or capital from the parent undertaking.
(6) If, based on subsection , the Central Bank, following consultation with the authorities to which the notification was sent, determines that one or more alternative measures are available, that their application is feasible, and that they could produce the outcome referred to in paragraph (c) of that subsection, it shall ensure that those measures are applied.
(7) Where, in the case referred to in subsection and in applying subsection , the Central Bank, following consultation with the authorities to which the notification was sent, determines that there are no available alternative measures that could produce the outcome referred to in paragraph (c) of subsection , the Central Bank shall decide whether the determination referred to in Article (1) under consideration is appropriate.
(8) Where the Central Bank decides to make the determination provided for in Article (1)(c), it shall without delay send a notification to the designated authorities of the Member States in which the affected subsidiaries are established, and the determination shall take the form of a joint decision as set out in Article 94(3) and (4) of the Resolution Law. In the absence of a joint decision, no determination shall be made under Article (1)(c).
▶Original (Greek)Hide original
(1) Η Κεντρική Τράπεζα προτού προβεί στη διαπίστωση που αναφέρεται στο άρθρο (1)(β), (γ), (δ) ή (ε) του παρόντος Νόμου όσον αφορά κεφαλαιακά μέσα ή αναφερόμενες στο άρθρο (5) του Νόμου Εξυγίανσης επιλέξιμες υποχρεώσεις, για τους σκοπούς εκπλήρωσης της απαίτησης που αναφέρεται στο άρθρο 25Ε του Νόμου Εξυγίανσης σε ατομική βάση ή σχετικά κεφαλαιακά μέσα τα οποία μέσα αναγνωρίζονται για σκοπούς τήρησης των απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων σε ατομική ή σε ενοποιημένη βάση, τα οποία εκδόθηκαν από θυγατρική, κατόπιν διαβούλευσης με την αρμόδια αρχή εξυγίανσης, αποστέλλει γνωστοποίηση εντός είκοσι τεσσάρων (24) ωρών από τη διαβούλευση με την αρχή εξυγίανσης-
(α) στην αρχή ενοποιημένης εποπτείας και, εάν πρόκειται για διαφορετική αρχή, στην ενδεδειγμένη αρχή του κράτους μέλους όπου είναι εγκατεστημένη η αρχή ενοποιημένης εποπτείας (β) στις αρχές εξυγίανσης άλλων οντοτήτων εντός του ίδιου ομίλου εξυγίανσης που αγόρασαν άμεσα ή έμμεσα υποχρεώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 25Ε(3) του Νόμου Εξυγίανσης, από την οντότητα που υπόκειται στο άρθρο 25Ε(1) και 25Ε(2) του Νόμου Εξυγίανσης (1Α) Η Κεντρική Τράπεζα, όταν εξετάζει εάν θα προβεί σε διαπίστωση που αναφέρεται στο άρθρο (1)(γ), αποστέλλει αμελλητί κοινοποίηση στην αρμόδια αρχή που είναι υπεύθυνη για κάθε ΑΠΙ ή οντότητα που αναφέρεται στο άρθρο (2)(α)(i),
(ii) ή (iii), που έχει εκδώσει τα σχετικά κεφαλαιακά μέσα ως προς τα οποία πρόκειται να ασκηθούν οι εξουσίες απομείωσης ή μετατροπής, εάν γίνει αυτή η διαπίστωση και, εάν πρόκειται για διαφορετικές αρχές, στις ενδεδειγμένες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκονται οι εν λόγω αρμόδιες αρχές και η αρχή ενοποιημένης εποπτείας.
(2) Η Κεντρική Τράπεζα, όταν προβαίνει στη διαπίστωση που αναφέρεται στο άρθρο (1)(β), (γ), (δ) ή (ε) όσον αφορά ΑΠΙ που συστάθηκε στη Δημοκρατία ή όμιλο με διασυνοριακή δραστηριότητα, λαμβάνει υπόψη τον ενδεχόμενο αντίκτυπο της εξυγίανσης σε όλα τα κράτη-μέλη στα οποία το ΑΠΙ ή ο όμιλος λειτουργεί.
(3) Η Κεντρική Τράπεζα συνοδεύει την γνωστοποίηση που διενεργεί σύμφωνα με το εδάφιο με επεξήγηση των λόγων για τους οποίους εξετάζει κατά πόσο θα προβεί στην εν λόγω διαπίστωση.
(4) Όταν έχει πραγματοποιηθεί η γνωστοποίηση με βάση το εδάφιο , η Κεντρική Τράπεζα, μετά από διαβούλευση με τις αρχές στις οποίες έγινε η γνωστοποίηση, σύμφωνα με την παράγραφο και το εδάφιο (1Α) αξιολογεί τα ακόλουθα ζητήματα:
(α) Εάν υπάρχει διαθέσιμο εναλλακτικό μέτρο αντί της άσκησης της εξουσίας απομείωσης ή μετατροπής σύμφωνα με το άρθρο (1) (β) εάν όντως υπάρχει διαθέσιμο εναλλακτικό μέτρο, κατά πόσον είναι εφικτή η εφαρμογή του (γ) εάν το εν λόγω εναλλακτικό μέτρο είναι εφικτό να εφαρμοστεί, κατά πόσον υπάρχει ρεαλιστική προοπτική να μπορέσει να αντιμετωπίσει, σε επαρκές χρονικό διάστημα, τις περιστάσεις για τις οποίες ειδάλλως θα ήταν επιβεβλημένη η διαπίστωση που αναφέρεται στο άρθρο (1).
(5) Για τους σκοπούς του εδαφίου , ως εναλλακτικά μέτρα νοούνται τα μέτρα έγκαιρης παρέμβασης που αναφέρονται στο άρθρο , τα μέτρα που αναφέρονται στο άρθρο (1) ή η μεταβίβαση πόρων ή κεφαλαίων από τη μητρική επιχείρηση.
(6) Εάν, βάσει του εδαφίου , η Κεντρική Τράπεζα, μετά από διαβούλευση με τις αρχές στις οποίες απεστάλη η γνωστοποίηση, κρίνει ότι υπάρχει διαθέσιμο ένα ή περισσότερα εναλλακτικά μέτρα, ότι είναι εφικτή η εφαρμογή τους και ότι θα μπορούσαν να επιφέρουν το αποτέλεσμα που αναφέρεται στην παράγραφο (γ) του εν λόγω εδαφίου, διασφαλίζει ότι τα μέτρα αυτά θα εφαρμοστούν.
(7) Όπου, στην περίπτωση που αναφέρεται στο εδάφιο και κατ’ εφαρμογή του εδαφίου , η Κεντρική Τράπεζα, μετά από διαβούλευση με τις αρχές στις οποίες απεστάλη η γνωστοποίηση, κρίνει ότι δεν υπάρχουν διαθέσιμα εναλλακτικά μέτρα που θα μπορούσαν να επιφέρουν το αποτέλεσμα που αναφέρεται στην παράγραφο (γ) του εδαφίου , η Κεντρική Τράπεζα αποφασίζει κατά πόσο η υπό εξέταση διαπίστωση που αναφέρεται στο άρθρο (1), είναι κατάλληλη.
(8) Σε περίπτωση που η Κεντρική Τράπεζα αποφασίσει να προβεί στη διαπίστωση που προβλέπεται στο άρθρο (1)(γ), αποστέλλει αμελλητί γνωστοποίηση στις ενδεδειγμένες αρχές των κρατών-μελών στα οποία είναι εγκατεστημένες οι επηρεαζόμενες θυγατρικές και η διαπίστωση λαμβάνει τη μορφή κοινής απόφασης όπως ορίζεται στο άρθρο 94(3) και (4) του Νόμου Εξυγίανσης. Ελλείψει κοινής απόφασης, δεν πραγματοποιείται διαπίστωση δυνάμει του άρθρου (1)(Γ).
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.