Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 27Γδις
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
Article 27Γδις allows the Central Bank of Cyprus to transmit or exchange confidential information with the IMF, the World Bank, the Bank for International Settlements and the Financial Stability Board — but only upon a strictly justified request and under strict confidentiality safeguards.
What the law establishes
The Central Bank may share information with the IMF and World Bank (for financial sector assessments), the Bank for International Settlements (for quantitative impact studies), and the Financial Stability Board (for its surveillance function) (para 1). Exchange of confidential information is possible only upon a justified, precise request, strictly within the requesting body's tasks, with access limited to involved persons and subject to professional secrecy requirements (para 2). By default, aggregated or anonymised data is transmitted; other information is exchanged only on the Central Bank's premises (para 3). Processing of personal data must comply with the GDPR (para 4).
In practice
This rule allows Cyprus to participate in international financial stability assessment programs (such as the IMF's FSAP) without breaching banking secrecy, while setting strict procedural filters to protect confidential data.
▶Show full textHide full text
(1) Notwithstanding the provisions of article (1) and article , the Central Bank may, subject to the conditions of paragraphs (2), (3) and (4), transmit or exchange certain information with the following bodies:
(a) the International Monetary Fund and the World Bank, for the purposes of assessments under the Financial Sector Assessment Program;
(b) the Bank for International Settlements, for the purposes of quantitative impact studies;
(c) the Financial Stability Board, for the purposes of its surveillance function.
(2) The Central Bank may exchange confidential information only upon an express request of the relevant body, provided at least the following conditions are met:
(a) the request is duly justified by the specific tasks performed by the requesting body in accordance with its statutory mission;
(b) the request is sufficiently precise as to the nature, scope and format of the information requested, as well as the means of its disclosure or transmission;
(c) the information requested is strictly necessary for performing the specific tasks of the requesting body and does not exceed the statutory tasks assigned to the requesting body;
(d) the information is transmitted or disclosed exclusively to persons directly involved in the performance of the specific tasks;
(e) the persons having access to the information are subject to professional secrecy requirements at least equivalent to those provided for in article (1).
(3) Where the request is submitted by any of the entities referred to in paragraph , the Central Bank may transmit only aggregated or anonymised data and may exchange other information only on its own premises.
(4) To the extent that the disclosure of information involves the processing of personal data, any processing of personal data by the requesting body shall comply with the requirements laid down in Regulation (EU) 2016/679.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Ανεξαρτήτως των διατάξεων του άρθρου (1) και του άρθρου , η Κεντρική Τράπεζα δύναται, υπό την επιφύλαξη των όρων των εδαφίων , και , να διαβιβάζει ή να ανταλλάσσει ορισμένες πληροφορίες με τους ακόλουθους φορείς:
(α) Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και την Παγκόσμια Τράπεζα, για τους σκοπούς των αξιολογήσεων για το Πρόγραμμα Αξιολόγησης του Χρηματοπιστωτικού Τομέα·
(β) την Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών, για τους σκοπούς των μελετών ποσοτικών επιπτώσεων·
(γ) το Συμβούλιο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας, για τους σκοπούς της οικείας λειτουργίας επιτήρησης.
(2) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να ανταλλάσσει εμπιστευτικές πληροφορίες μόνο κατόπιν ρητού αιτήματος του σχετικού φορέα, εφόσον πληρούνται τουλάχιστον οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
(α) Το αίτημα είναι δεόντως δικαιολογημένο από τα ειδικά καθήκοντα που εκτελεί ο αιτών φορέας σύμφωνα με την καταστατική αποστολή του·
(β) το αίτημα είναι αρκούντως ακριβές ως προς τη φύση, την έκταση και τον μορφότυπο των ζητούμενων πληροφοριών, καθώς και τα μέσα της κοινοποίησης ή διαβίβασής του·
(γ) οι ζητούμενες πληροφορίες είναι απολύτως απαραίτητες για την εκτέλεση των συγκεκριμένων καθηκόντων του αιτούντος φορέα και δεν υπερβαίνουν τα καταστατικά καθήκοντα που έχουν ανατεθεί στον αιτούντα φορέα·
(δ) οι πληροφορίες διαβιβάζονται ή γνωστοποιούνται αποκλειστικά στα πρόσωπα τα οποία εμπλέκονται άμεσα στην εκτέλεση των συγκεκριμένων καθηκόντων·
(ε) τα πρόσωπα που έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες υπόκεινται σε απαιτήσεις επαγγελματικού απορρήτου τουλάχιστον ισοδύναμες με τις προβλεπόμενες στο άρθρο (1).
(3) Εφόσον το αίτημα υποβάλλεται από οποιαδήποτε από τις οντότητες που αναφέρονται στο εδάφιο , η Κεντρική Τράπεζα δύναται να διαβιβάζει μόνο συγκεντρωτικά ή ανωνυμοποιημένα στοιχεία και δύναται να ανταλλάσσει άλλες πληροφορίες μόνο στις εγκαταστάσεις της.
(4) Στον βαθμό που η γνωστοποίηση πληροφοριών αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τον αιτούντα φορέα συμμορφώνεται προς τις απαιτήσεις που ορίζονται στον Κανονισμό (EE) 2016/679.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.