Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 34
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
The article governs the exchange of information between the Central Bank and the Management Committee of the Deposit Guarantee Scheme (DGS).
What the law establishes
The Central Bank provides the DGS with any information in its possession useful for performing its functions; informs it as soon as possible of problems at any LCI that may trigger DGS intervention; and, where it determines that an LCI appears unable to repay a due and payable deposit for reasons related to its financial condition and is not expected to become able to do so soon, immediately informs the DGS — such a determination must be made no later than 5 working days from when the failure to repay was first established.
In practice
This ensures the deposit guarantee mechanism can act quickly: the DGS is alerted to a bank's problems early, not only once formal insolvency is declared, speeding up payouts to depositors.
▶Show full textHide full text
(1) The Central Bank shall provide the Management Committee of the DGS with any information in its possession that may assist the Management Committee in the exercise of its duties and powers.
(2) Where the Central Bank identifies problems in any LCI which may trigger the intervention of the DGS, it shall inform the Management Committee of the DGS as soon as possible. (3)(α) Where the Central Bank determines that an LCI does not for the time being appear able to repay a deposit which is due and payable, for reasons directly related to its financial condition, and is not expected to become able to do so in the near future, it shall immediately inform the Management Committee of the DGS.
(β) The Central Bank shall make the above determination as soon as possible and in any event within five (5) working days from the moment it was first established that the LCI has not repaid deposits which are due and payable.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Η Κεντρική Τράπεζα παρέχει στη Διαχειριστική Επιτροπή του ΣΕΚ οποιεσδήποτε πληροφορίες έχει στην κατοχή της, οι οποίες ενδέχεται να βοηθήσουν τη Διαχειριστική Επιτροπή στην άσκηση των καθηκόντων και αρμοδιοτήτων της.
(2) Η Κεντρική Τράπεζα, σε περίπτωση που διαπιστώσει προβλήματα σε οποιοδήποτε ΑΠΙ τα οποία πιθανόν να ενεργοποιήσουν την παρέμβαση του ΣΕΚ, ενημερώνει τη Διαχειριστική Επιτροπή του ΣΕΚ το συντομότερο δυνατό. (3)(α) Σε περίπτωση που η Κεντρική Τράπεζα διαπιστώσει ότι ΑΠΙ δεν φαίνεται προς το παρόν ικανό να επιστρέψει ληξιπρόθεσμη και απαιτητή κατάθεση για λόγους που έχουν άμεση σχέση με την οικονομική του κατάσταση και δεν προβλέπεται να καταστεί ικανό προς τούτο στο προσεχές μέλλον, ενημερώνει αμέσως τη Διαχειριστική Επιτροπή του ΣΕΚ.
(β) Η Κεντρική Τράπεζα προβαίνει στην πιο πάνω διαπίστωση το συντομότερο δυνατό και οπωσδήποτε εντός πέντε (5) εργάσιμων ημερών από τη στιγμή που απεδείχθη για πρώτη φορά ότι το ΑΠΙ δεν έχει επιστρέψει τις ληξιπρόθεσμες και απαιτητές καταθέσεις.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.