Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 39A
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
The article governs how the Central Bank of Cyprus gathers information and verifies mixed-activity holding companies when they are the parent of a Cypriot bank.
What the law establishes
The Central Bank may require the mixed-activity holding company and its subsidiaries to provide any information needed to supervise the subsidiary bank. It may conduct on-site inspections itself or delegate them to external auditors, and where the holding company is linked to an insurance undertaking or is based in another EU state, special cooperation procedures with other supervisory authorities apply.
In practice
This does not directly affect bank customers — the article describes the internal mechanism regulators use to cooperate when supervising banking groups with a mixed ownership structure.
▶Show full textHide full text
(1) Where the parent undertaking of one or more ACIs is a mixed-activity holding company, the Central Bank requires the mixed-activity holding company and its subsidiaries, either directly or through the subsidiaries that are ACIs, to provide any information relevant to the exercise of supervision of those subsidiaries.
(2) The Central Bank may itself carry out, or entrust to external auditors, the on-site inspection to verify the information sent by the mixed-activity holding companies and their subsidiaries. If the mixed-activity holding company or one of its subsidiaries is an insurance undertaking, the Central Bank may also use the procedure provided for in paragraph (4) of Article . If the mixed-activity holding company or one of its subsidiaries is situated in a Member State other than that of the subsidiary LCI, the on-site verification of the information is carried out under the procedure provided for in Article .
▶Original (Greek)Hide original
(1) Όταν η μητρική ενός ή πλειόνων ΑΠΙ είναι μικτή εταιρεία συμμετοχών, η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τη μικτή εταιρεία συμμετοχών και τις θυγατρικές της, είτε απευθείας είτε μέσω των θυγατρικών που αποτελούν ΑΠΙ, την παροχή οποιασδήποτε πληροφορίας σχετικής με την άσκηση της εποπτείας των εν λόγω θυγατρικών.
(2) H Κεντρική Τράπεζα δύναται να προβεί η ίδια ή να αναθέσει σε εξωτερικούς ελεγκτές την επιτόπια επιθεώρηση για τον έλεγχο των πληροφοριών που απέστειλαν οι μικτές εταιρείες συμμετοχών και οι θυγατρικές τους. Αν η μικτή εταιρεία συμμετοχών ή μία εκ των θυγατρικών της είναι ασφαλιστική επιχείρηση, η Κεντρική Τράπεζα δύναται επίσης να χρησιμοποιήσει την διαδικασία που προβλέπεται στο εδάφιο (4) του άρθρου . Αν μικτή εταιρεία συμμετοχών ή μία εκ των θυγατρικών της βρίσκεται σε κράτος-μέλος άλλο από αυτό του θυγατρικού ΑΠΙ, ο επιτόπιος έλεγχος των πληροφοριών γίνεται με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο .
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.