Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 24
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
Article 24 sets out ACIs' obligations to submit and publish annual financial statements, plus additional disclosure requirements the Central Bank may impose.
What the law establishes
Every LCI must submit its audited annual report with the auditor's report to the Central Bank electronically within four months of the end of the financial year (extendable by the Central Bank). An LCI established in the Republic must also publish its balance sheet and profit and loss account within six months. The Central Bank may require more frequent (more than annual) disclosure of Part Eight items of Regulation (EU) No 575/2013, specify particular media and locations for publications, and require parent ACIs to annually disclose a description of the group's legal, governance and organisational structure. ACIs not established in the Republic (i.e. branches of foreign banks) must also publish a balance sheet and profit and loss account covering all their operations.
In practice
A bank customer can access the institution's audited annual accounts and a description of the structure of the banking group it belongs to, which increases transparency about the bank's operations.
▶Show full textHide full text
(1) Every LCI submits to the Central Bank in electronic form, within four (4) months of the end of each financial year, the audited annual report together with a signed copy of the audit report of the approved auditor: Provided that the Central Bank may permit the submission of the aforementioned documents within a period longer than four months from the end of each financial year.
(2) [Deleted].
(3) An LCI established in the Republic publishes, within six months of the end of each financial year, in such manner and form as the Central Bank may determine, the balance sheet and profit and loss account for that year together with the report of the approved auditor.
(3A) The Central Bank may require that:
(a) an LCI established in the Republic disclose the items referred to in Part Eight of Regulation (EU) No 575/2013 more than once a year, and set a deadline for publication.
(b) ACIs use specific media and locations for publications other than financial reports.
(c) ACIs that are parent undertakings disclose, on an annual basis, either as a full text or by reference to equivalent information, a description of the legal structure and governance, and of the organisational structure of the LCI's group, in accordance with paragraph (1), subparagraphs (c) to (g) of Article , paragraph (2) of Article , and paragraph (2) of Article .
(4) An LCI, other than an LCI established in the Republic, publishes, in such manner and form as the Central Bank may determine, the balance sheet and profit and loss account for each financial year, covering the whole of its operations.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Κάθε ΑΠΙ υποβάλλει σε ηλεκτρονική μορφή στην Κεντρική Τράπεζα, εντός τεσσάρων (4) μηνών από το τέλος κάθε οικονομικού έτους, την ελεγμένη ετήσια έκθεση, μαζί με υπογραμμένο αντίγραφο της έκθεσης ελέγχου του εγκεκριμένου ελεγκτή: Νοείται ότι, η Κεντρική Τράπεζα δύναται να επιτρέψει την υποβολή των προαναφερθέντων εγγράφων εντός περιόδου μεγαλύτερης των τεσσάρων μηνών από το τέλος κάθε οικονομικού έτους.
(2) [Καταργήθηκε].
(3) ΑΠΙ που συστάθηκε στη Δημοκρατία δημοσιεύει, εντός έξι μηνών από το τέλος κάθε οικονομικού έτους, με τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει, τον ισολογισμό και το λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσεως για το εν λόγω έτος μαζί με την έκθεση του εγκεκριμένου ελεγκτή.
(3A) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να απαιτήσει όπως:
(α) ΑΠΙ που συστάθηκε στη Δημοκρατία δημοσιοποιεί τα στοιχεία που αναφέρονται στο ΄Ογδοο μέρος του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 περισσότερο από μία φορά το χρόνο και να θέσει προθεσμία δημοσίευσης.
(β) Τα ΑΠΙ χρησιμοποιούν συγκεκριμένα μέσα και τοποθεσίες για τις δημοσιεύσεις εκτός των οικονομικών εκθέσεων.
(γ) ΑΠΙ που αποτελούν μητρικές επιχειρήσεις δημοσιοποιούν, σε ετήσια βάση, είτε ως πλήρες κείμενο ή με αναφορές σε αντίστοιχα στοιχεία, περιγραφή της νομικής δομής και διακυβέρνησης και της οργανωτικής δομής του ομίλου του ΑΠΙ σύμφωνα με το εδάφιο (1), παράγραφοι (γ) έως (ζ) του άρθρου , το εδάφιο (2) του άρθρου και το εδάφιο (2) του άρθρου .
(4) ΑΠΙ, εκτός από ΑΠΙ που συστάθηκε στη Δημοκρατία, θα δημοσιεύει, με τέτοιο τρόπο και τύπο που η Κεντρική Τράπεζα ήθελε ορίσει, τον ισολογισμό και το λογαριασμό αποτελεσμάτων χρήσεως για κάθε οικονομικό έτος, που θα καλύπτουν όλες συνολικά τις εργασίες της.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.