Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 2Β
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article establishes the general supervisory powers of the Central Bank of Cyprus as the competent authority under this Law and Regulation (EU) No 575/2013.
What the law establishes
The Central Bank supervises credit institutions (and, where relevant, their holding companies), may request any information needed to assess compliance, and may investigate breaches. The Central Bank must have the expertise, resources and powers required for supervision, investigation and the imposition of sanctions. Credit institutions must provide all necessary information, record all their transactions, and maintain internal control mechanisms that allow their compliance to be verified at any time.
In practice
Credit institutions must be able, at any time, to demonstrate to the Central Bank that their activities comply with this Law and Regulation (EU) No 575/2013, through transparent record-keeping and functioning internal controls.
▶Show full textHide full text
(1) The Central Bank exercises the powers and duties provided for in this Law and in Regulation (EU) No 575/2013. It informs the Commission and the EBA accordingly, reporting any possible allocation of functions and duties.
(2) The Central Bank monitors the activities of credit institutions, and, where applicable, of financial holding companies and mixed financial holding companies, in order to assess their compliance with the requirements of this Law and of Regulation (EU) No 575/2013.
(3) The Central Bank may obtain the information it needs to assess the compliance of credit institutions, and, where applicable, of financial holding companies and mixed financial holding companies, with the requirements of this Law and of Regulation (EU) No 575/2013, and may investigate possible breaches of those requirements.
(4) The Central Bank ensures that it has the expertise, resources, operational capacity, powers and independence necessary to carry out the tasks of prudential supervision, investigation and imposition of sanctions provided for in this Law and in Regulation (EU) No 575/2013. (5)(a) Credit institutions provide the Central Bank with all information necessary to assess their compliance with the rules established under this Law and Regulation (EU) No 575/2013.
(b) The internal control mechanisms and administrative and accounting procedures of credit institutions must at all times permit verification of their compliance with this Law, Regulation (EU) No 575/2013 and the directives issued thereunder.
(6) Credit institutions record all their transactions and document the systems and procedures governed by this Law and Regulation (EU) No 575/2013, so that the Central Bank may at any time verify their compliance with this Law and Regulation (EU) No 575/2013.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Η Κεντρική Τράπεζα ασκεί τις αρμοδιότητες και τα καθήκοντα που προβλέπονται στον παρόντα Νόμο και στον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013. Ενημερώνει σχετικά την Επιτροπή και την ΕΑΤ, αναφέροντας κάθε ενδεχόμενο καταμερισμό λειτουργιών και καθηκόντων.
(2) Η Κεντρική Τράπεζα παρακολουθεί τις δραστηριότητες των πιστωτικών ιδρυμάτων, και κατά περίπτωση των χρηματοδοτικών εταιρειών συμμετοχών και των μικτών χρηματοοικονομικών εταιρειών συμμετοχών, προκειμένου να αξιολογεί τη συμμόρφωσή τους προς τις απαιτήσεις του παρόντος Νόμου και του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013.
(3) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να λαμβάνει τις πληροφορίες που χρειάζεται για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης των πιστωτικών ιδρυμάτων και κατά περίπτωση των χρηματοδοτικών εταιρειών συμμετοχών και των μικτών χρηματοοικονομικών εταιρειών συμμετοχών, με τις απαιτήσεις του παρόντος Νόμου και του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 και να ερευνά πιθανές παραβιάσεις των εν λόγω απαιτήσεων.
(4) Η Κεντρική Τράπεζα διασφαλίζει ότι διαθέτει την εμπειρογνωμοσύνη, τους πόρους, την επιχειρησιακή ικανότητα, τις εξουσίες και την ανεξαρτησία που απαιτούνται για την επιτέλεση των καθηκόντων προληπτικής εποπτείας, έρευνας και επιβολής κυρώσεων που προβλέπονται στον παρόντα Νόμο και στον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013. (5)(α) Τα πιστωτικά ιδρύματα παρέχουν στην Κεντρική Τράπεζα όλες τις αναγκαίες πληροφορίες για την αξιολόγηση της συμμόρφωσής τους με τους κανόνες που θεσπίζονται σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο και τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013.
(β) Οι μηχανισμοί εσωτερικού ελέγχου και οι διοικητικές και λογιστικές διαδικασίες των πιστωτικών ιδρυμάτων επιτρέπουν ανά πάσα στιγμή τον έλεγχο της συμμόρφωσής τους προς τον παρόντα Νόμο, τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 καθώς και τις δυνάμει αυτών εκδιδόμενες οδηγίες.
(6) Τα πιστωτικά ιδρύματα καταχωρούν όλες τις συναλλαγές τους και καταγράφουν τα συστήματα και τις διαδικασίες που διέπονται από τον παρόντα Νόμο και τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013, ώστε η Κεντρική Τράπεζα να μπορεί να ελέγξει ανά πάσα στιγμή τη συμμόρφωση τους με τον παρόντα Νόμο και τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.