Business of Credit Institutions Laws 1997 to 2000
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Article 10Ε
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article gives the Central Bank the power to act urgently before the ordinary procedure for engaging the home authority under article 10Δ is exhausted.
What the law establishes
In an emergency, the CBC as host authority may immediately take precautionary measures to protect depositors, investors and other clients, notifying the European Commission and other authorities involved as soon as possible. The Commission may later amend or repeal such measures after consultation.
In practice
This is a supervisory emergency valve: it allows swift action without waiting for the full article 10Δ process when clients' interests are at risk.
▶Show full textHide full text
(1) The Central Bank, before following the procedure provided for in article , may, as the competent authority of the host member state, in the event of an emergency, take the necessary precautionary measures to protect the interests of depositors, investors and other persons to whom services are provided, and shall inform the Commission and the competent authorities of the other member states involved of those measures as soon as possible.
(2) The measures taken by the Central Bank under subsection may be amended or repealed following a decision of the Commission, which shall consult for that purpose with the other competent authorities involved.
▶Original (Greek)Hide original
(1) Η Κεντρική Τράπεζα, προτού ακολουθήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο , δύναται ως αρμόδια αρχή του κράτους-μέλους υποδοχής, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, να λαμβάνει τα αναγκαία προληπτικά μέτρα για την προστασία των συμφερόντων των καταθετών, των επενδυτών και άλλων προσώπων στα οποία παρέχονται υπηρεσίες και ενημερώνει το συντομότερο δυνατόν την Επιτροπή και τις αρμόδιες αρχές των λοιπών εμπλεκόμενων κρατών-μελών για τα μέτρα αυτά.
(2) Τα μέτρα που λαμβάνει η Κεντρική Τράπεζα δυνάμει του εδαφίου δύναται να τροποποιηθούν ή να καταργηθούν κατόπιν απόφασης της Επιτροπής η οποία διαβουλεύεται για το σκοπό αυτό με τις άλλες εμπλεκόμενες αρμόδιες αρχές.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.