Законы о деятельности кредитных учреждений 1997–2000 годов
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Статья 28Α
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья устанавливает режим профессиональной тайны для сотрудников и уполномоченных лиц Центрального банка и исключения из этого режима.
Что установлено законом
Все работающие/работавшие в Центральном банке лица, а также назначенные им ревизоры и эксперты обязаны хранить профессиональную тайну. Конфиденциальная информация раскрывается только в обобщенной форме (кроме уголовных дел). Для обанкротившихся банков возможно раскрытие в гражданском/коммерческом судопроизводстве. Тайна не препятствует обмену информацией с другими надзорными органами и европейскими институтами (ЕССР, ЕБУ, ЕУЦБР) и публикации результатов стресс-тестов.
На практике
Сотрудники и аудиторы Центрального банка не вправе раскрывать информацию о конкретных банках, кроме как в предусмотренных законом случаях международного и межведомственного сотрудничества или судебных разбирательств.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1)(α) Все лица, которые работают или работали в Центральном банке, а также ревизоры или эксперты, уполномоченные Центральным банком, связаны обязанностью соблюдения профессиональной тайны.
(β) Конфиденциальная информация, которая становится известна лицам, указанным в пункте (α), при исполнении ими своих обязанностей, раскрывается только в сжатой или обобщенной форме, таким образом, чтобы не раскрывалась личность конкретного кредитного учреждения, без ущерба для случаев, подпадающих под уголовное право.
(γ) В случае кредитного учреждения, объявленного банкротом или в отношении которого судебным решением назначена принудительная ликвидация, конфиденциальная информация, не касающаяся третьих лиц, участвовавших в попытках его спасения, может быть раскрыта в рамках гражданского или коммерческого судопроизводства.
(2) Положения части не препятствуют Центральному банку обмениваться информацией с другими компетентными органами или передавать информацию Европейскому совету по системным рискам (ЕССР), Европейскому банковскому управлению (ЕБУ) или Европейскому управлению по ценным бумагам и рынкам (ЕУЦБР), в соответствии с положениями настоящего Закона, гармонизирующими его с Директивой 2013/36/ЕС, Регламентом (ЕС) № 575/2013, Регламентом (ЕС) 2019/2033, статьей Регламента (ЕС) № 1092/2010, статьями , 35 и 36 Регламента (ЕС) № 1093/2010, статьями и 36 Регламента (ЕС) № 1095/2010, Директивой (ЕС) 2019/2034 и другими директивами Европейского союза, применимыми к кредитным учреждениям: Считается, что указанная информация подпадает под действие положений части .
(3) Часть не препятствует Центральному банку публиковать результаты стресс-тестов, проводимых согласно статье настоящего Закона или статье Регламента (ЕС) № 1093/2010, либо передавать результаты стресс-тестов в ЕБУ с целью публикации ЕБУ результатов стресс-тестов на уровне Союза.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1)(α) Όλα τα πρόσωπα που εργάζονται ή έχουν εργαστεί για την Κεντρική Τράπεζα καθώς και οι εντεταλμένοι από την Κεντρική Τράπεζα ελεγκτές ή εμπειρογνώμονες δεσμεύονται από την υποχρέωση της τήρησης του επαγγελματικού απορρήτου.
(β) Οι εμπιστευτικές πληροφορίες οι οποίες περιέρχονται σε γνώση των αναφερόμενων στην παράγραφο (α) προσώπων, κατά την άσκηση των καθηκόντων τους δημοσιοποιούνται μόνο σε συνοπτική ή συγκεντρωτική μορφή, ώστε να μην αποκαλύπτεται η ταυτότητα του συγκεκριμένου πιστωτικού ιδρύματος, με την επιφύλαξη των περιπτώσεων που εμπίπτουν στο ποινικό δίκαιο.
(γ) Οσάκις πρόκειται για πιστωτικό ίδρυμα που έχει κηρυχθεί σε πτώχευση ή του οποίου διατάχθηκε αναγκαστική εκκαθάριση με δικαστική απόφαση, εμπιστευτικές πληροφορίες που δεν αφορούν τους τρίτους που αναμείχθηκαν στις προσπάθειες διάσωσής του, επιτρέπεται να γνωστοποιηθούν στο πλαίσιο διαδικασιών του αστικού ή του εμπορικού δικαίου.
(2) Οι διατάξεις του εδαφίου δεν εμποδίζουν την Κεντρική Τράπεζα να ανταλλάζει πληροφορίες με άλλες αρμόδιες αρχές ή να διαβιβάζει πληροφορίες προς το ΕΣΣΚ, την ΕΑΤ ή την ΕΑΚΚΑ, σύμφωνα με τις εναρμονιστικές με την Οδηγία 2013/36/ΕΕ διατάξεις του παρόντος Νόμου, τον Κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013, τον Κανονισμό (ΕΕ) 2019/2033, το Άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1092/2010, τα Άρθρα , 35 και 36 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010, τα Άρθρα και 36 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010, την Οδηγία (ΕΕ) 2019/2034 και με άλλες οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης που εφαρμόζονται στα πιστωτικά ιδρύματα: Νοείται ότι, οι εν λόγω πληροφορίες υπόκεινται στις διατάξεις του εδαφίου .
(3) Το εδάφιο δεν εμποδίζει την Κεντρική Τράπεζα να δημοσιοποιεί τα αποτελέσματα προσομοιώσεων ακραίων καταστάσεων που διενεργούνται σύμφωνα με το άρθρο του παρόντος Νόμου ή το Άρθρο του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 ή να μεταδίδει τα αποτελέσματα προσομοιώσεων ακραίων καταστάσεων στην ΕΑΤ με σκοπό τη δημοσίευση από την ΕΑΤ των αποτελεσμάτων προσομοιώσεων ακραίων καταστάσεων ανά την Ένωση.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.