Законы о деятельности кредитных учреждений 1997–2000 годов
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Статья 39A
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья регулирует, как Центральный банк Кипра собирает информацию и проверяет смешанные холдинговые компании, если они являются материнскими для кипрских банков.
Что установлено законом
Центральный банк вправе требовать от смешанной холдинговой компании и её дочерних предприятий любую информацию, необходимую для надзора за банком-«дочкой». Он может сам проводить выездные проверки или поручать их внешним аудиторам, а если холдинг связан со страховой компанией или находится в другой стране ЕС — применяются специальные процедуры взаимодействия с другими надзорными органами.
На практике
Клиентов банков это напрямую не касается — статья описывает внутренний механизм сотрудничества регуляторов при надзоре за банковскими группами со смешанной структурой владения.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Если материнской компанией одного или нескольких уполномоченных кредитных учреждений (ЛКУ) является смешанная холдинговая компания, Центральный банк требует от смешанной холдинговой компании и её дочерних предприятий, либо напрямую, либо через дочерние предприятия, являющиеся ЛКУ, предоставления любой информации, относящейся к осуществлению надзора за указанными дочерними предприятиями.
(2) Центральный банк может сам провести или поручить внешним аудиторам проведение выездной проверки для контроля информации, направленной смешанными холдинговыми компаниями и их дочерними предприятиями. Если смешанная холдинговая компания или одно из её дочерних предприятий является страховым предприятием, Центральный банк может также использовать процедуру, предусмотренную в части (4) статьи . Если смешанная холдинговая компания или одно из её дочерних предприятий находится в государстве-члене, отличном от государства-члена дочернего ЛКУ, выездная проверка информации осуществляется по процедуре, предусмотренной статьёй .
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Όταν η μητρική ενός ή πλειόνων ΑΠΙ είναι μικτή εταιρεία συμμετοχών, η Κεντρική Τράπεζα απαιτεί από τη μικτή εταιρεία συμμετοχών και τις θυγατρικές της, είτε απευθείας είτε μέσω των θυγατρικών που αποτελούν ΑΠΙ, την παροχή οποιασδήποτε πληροφορίας σχετικής με την άσκηση της εποπτείας των εν λόγω θυγατρικών.
(2) H Κεντρική Τράπεζα δύναται να προβεί η ίδια ή να αναθέσει σε εξωτερικούς ελεγκτές την επιτόπια επιθεώρηση για τον έλεγχο των πληροφοριών που απέστειλαν οι μικτές εταιρείες συμμετοχών και οι θυγατρικές τους. Αν η μικτή εταιρεία συμμετοχών ή μία εκ των θυγατρικών της είναι ασφαλιστική επιχείρηση, η Κεντρική Τράπεζα δύναται επίσης να χρησιμοποιήσει την διαδικασία που προβλέπεται στο εδάφιο (4) του άρθρου . Αν μικτή εταιρεία συμμετοχών ή μία εκ των θυγατρικών της βρίσκεται σε κράτος-μέλος άλλο από αυτό του θυγατρικού ΑΠΙ, ο επιτόπιος έλεγχος των πληροφοριών γίνεται με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο .
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.