Законы о деятельности кредитных учреждений 1997–2000 годов
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Статья 26ΙΒ
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья регулирует заключение международных соглашений о трансграничном надзоре за банковскими группами с участием третьих стран.
Что установлено законом
Центральный банк Кипра вправе обращаться в Европейскую комиссию с просьбой инициировать переговоры Совета ЕС с третьими странами о порядке консолидированного надзора — как за кипрскими кредитными учреждениями с материнскими компаниями в третьих странах, так и за учреждёнными в третьих странах кредитными учреждениями, чьи материнские структуры находятся в ЕС. Такие соглашения должны обеспечивать обмен надзорной информацией между Центральным банком и органами третьих стран, а также передачу Центральным банком полученных данных Европейскому банковскому управлению (ЕБА) согласно статье 35 Регламента (ЕС) № 1093/2010.
На практике
Норма создаёт правовую основу для международного сотрудничества по надзору за банковскими группами, работающими и в ЕС, и за его пределами, и обеспечивает, что информация о таких группах доходит до ЕБА.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Центральный банк может подать заявление в Комиссию с целью представления Совету предложений о ведении переговоров по соглашениям с одной или несколькими третьими странами для целей определения способов осуществления надзора на консолидированной основе в отношении:
(α) кредитных учреждений, материнское предприятие которых находится в третьей стране, или
(β) кредитных учреждений, учреждённых в третьей стране, материнские предприятия которых являются кредитными учреждениями, финансовыми холдинговыми компаниями или смешанными финансовыми холдинговыми компаниями, находящимися в Европейском союзе.
(2) Соглашения, указанные в пункте , направлены, в частности, на обеспечение того, что:
(α) Центральный банк может собирать информацию, необходимую для надзора, на основе консолидированного финансового положения, лицензированных кредитных учреждений (ЛКУ), учреждённых в Республике, финансовых холдинговых компаний и смешанных финансовых холдинговых компаний, учреждённых в Республике, которые имеют в качестве дочерних предприятий кредитные учреждения или финансовые учреждения, находящиеся в третьей стране, либо владеют участием в них, (β) Центральный банк предоставляет надзорным органам третьих стран информацию, необходимую для надзора за материнскими предприятиями, находящимися в третьих странах, которые имеют в качестве дочерних предприятий лицензированные кредитные учреждения (ЛКУ) или финансовые учреждения, учреждённые в Республике, либо владеют участием в них, и
(γ) Центральный банк предоставляет ЕБА информацию, которую он получает от национальных органов третьих стран, в соответствии со статьёй 35 Регламента (ЕС) № 1093/2010.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η Κεντρική Τράπεζα δύναται να υποβάλει αίτηση στην Επιτροπή προκειμένου να υποβάλει προτάσεις στο Συμβούλιο, για τη διαπραγμάτευση συμφωνιών με μια ή περισσότερες τρίτες χώρες, με σκοπό τον καθορισμό των τρόπων άσκησης της εποπτείας σε ενοποιημένη βάση ως προς:
(α) τα πιστωτικά ιδρύματα η μητρική επιχείρηση των οποίων εδρεύει σε τρίτη χώρα, ή
(β) τα πιστωτικά ιδρύματα που είναι εγκατεστημένα σε τρίτη χώρα και οι μητρικές επιχειρήσεις των οποίων είναι πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοδοτικές εταιρείες συμμετοχών ή μικτές χρηματοοικονομικές εταιρείες συμμετοχών που εδρεύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
(2) Οι συμφωνίες που αναφέρονται στο εδάφιο αποσκοπούν ιδίως στη διασφάλιση ότι:
(α) η Κεντρική Τράπεζα μπορεί να συγκεντρώνει τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για την εποπτεία, βάσει της ενοποιημένης οικονομικής τους κατάστασης, ΑΠΙ που συστάθηκαν στη Δημοκρατία, χρηματοδοτικών εταιρειών συμμετοχών και μικτών χρηματοοικονομικών εταιρειών συμμετοχών που έχουν συσταθεί στη Δημοκρατία, που έχουν ως θυγατρικές πιστωτικά ιδρύματα ή χρηματοδοτικά ιδρύματα ευρισκόμενα σε τρίτη χώρα ή κατέχουν συμμετοχή σε αυτές, (β) η Κεντρική Τράπεζα παρέχει σε εποπτικές αρχές τρίτων χωρών πληροφορίες που είναι αναγκαίες για την εποπτεία μητρικών επιχειρήσεων που εδρεύουν σε τρίτες χώρες και έχουν ως θυγατρικές ΑΠΙ ή χρηματοδοτικά ιδρύματα που έχουν συσταθεί στη Δημοκρατία ή κατέχουν συμμετοχή σε αυτά, και
(γ) η Κεντρική Τράπεζα παρέχει στην ΕΑΤ τις πληροφορίες που λαμβάνει από τις εθνικές αρχές τρίτων χωρών, σύμφωνα με το Άρθρο 35 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.