Законы о деятельности кредитных учреждений 1997–2000 годов
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Статья 41Δ
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Статья устанавливает перечень нарушений кредитного учреждения (ЛКУ), при выявлении которых Центральный банк Кипра вправе применять административные санкции, а также сами виды этих санкций.
Что установлено законом
Часть 1 перечисляет 17 категорий нарушений — от получения лицензии обманным путём и несообщения о смене крупных акционеров до нарушений требований к капиталу, ликвидности, левериджу, крупным рискам и секьюритизации по Регламенту (ЕС) № 575/2013, а также несоблюдения планов восстановления и требований к руководящему составу. Часть 2 даёт Управляющему Центрального банка право на публичное заявление о нарушении, предписание прекратить нарушение, отзыв лицензии, временный запрет должностным лицам на работу в банке, а также штрафы: для юрлиц — до 10% годового оборота, для физлиц — до 5 млн евро, либо до двукратной суммы полученной выгоды/избежанных убытков.
На практике
Это основной «штрафной» механизм банковского надзора: любое системное нарушение требований капитала, отчётности или корпоративного управления может привести не только к штрафу, но и к отзыву банковской лицензии или отстранению руководителей.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Настоящая статья применяется, как минимум, в случае наступления любого из следующих обстоятельств:
(α) ЛКУ получило разрешение на осуществление деятельности посредством ложных заявлений или каким-либо иным ненадлежащим образом, (β) ЛКУ, будучи уведомленным о приобретении или отчуждении долей участия в его капитале, которые увеличивают или уменьшают доли участия ниже одного из пределов, установленных в подпункте (1) статьи или статьи , не проинформировало Центральный банк о таком приобретении или отчуждении в нарушение пункта (α) подпункта (1) статьи , (γ) ЛКУ, допущенное к торгам на регулируемом рынке, включенном в перечень, подлежащий опубликованию ЕОЦБ в соответствии со статьей Директивы 2004/39/ЕC, не информирует, как минимум ежегодно, Центральный банк об именах акционеров или членов, обладающих особыми долями участия, а также о размерах таких долей участия, в нарушение подпункта (1) статьи , (δ) ЛКУ не установило систему управления, требуемую согласно подпунктам (2), (3) и (5) статьи и статьи 30Β, (ε) ЛКУ не представляет сведения либо представляет неточные или неполные сведения относительно соблюдения обязанности покрытия требований к собственным средствам, установленных в статье 92 Регламента (ЕС) № 575/2013, Центральному банку в нарушение статьи 99 параграфа 1 указанного Регламента, (στ) ЛКУ не представляет сведения либо представляет неточные или неполные сведения Центральному банку в отношении данных статьи 101 Регламента (ЕС) № 575/2013, (ζ) ЛКУ не представляет сведения либо представляет неточные или неполные сведения Центральному банку относительно крупного риска в нарушение статьи 394 параграфа 1 Регламента (ЕС) № 575/2013, (η) ЛКУ не представляет сведения либо представляет неточные или неполные сведения Центральному банку относительно своей ликвидности в нарушение статьи 415 параграфов 1 и 2 Регламента (ЕС) № 575/2013, (θ) ЛКУ не представляет сведения либо представляет неточные или неполные сведения Центральному банку относительно показателя левериджа в нарушение статьи 430 параграфа 1 Регламента (ЕС) № 575/2013, (ι) ЛКУ повторно или систематически не поддерживает ликвидные средства в нарушение статьи 412 Регламента (ЕС) № 575/2013, (ια) ЛКУ имеет риск сверх пределов, установленных статьей 395 Регламента (ЕС) № 575/2013, (ιβ) ЛКУ подвержено кредитному риску по позиции секьюритизации, не отвечающей условиям статьи 405 Регламента (ЕС) № 575/2013, (ιγ) ЛКУ не предоставляет сведения либо предоставляет неточные или неполные сведения в нарушение статьи 431 параграфов 1, 2 и 3 либо статьи 451 параграфа 1 Регламента (ЕС) № 575/2013, (ιδ) ЛКУ производит выплаты держателям инструментов, включенных в его собственные средства, в нарушение статьи настоящего Закона либо в случаях, когда статьи , или 63 Регламента (ЕС) № 575/2013 запрещают такие выплаты держателям инструментов, включенных в собственные средства, (ιε) установлено, что ЛКУ несет ответственность за серьезные нарушения указаний Центрального банка кредитным учреждениям в соответствии со статьей 59(4) Закона о предотвращении и противодействии легализации доходов от преступной деятельности, (ιστ) ЛКУ допускает, чтобы одно или несколько лиц, не соответствующих Директиве 2014 года об оценке пригодности и соответствия членов руководящего органа и директоров лицензированных кредитных учреждений, становились или оставались членами руководящего органа, (ιζ) материнское учреждение, материнская финансовая холдинговая компания или материнская смешанная финансовая холдинговая компания не предпринимает действий, которые могут потребоваться для обеспечения соблюдения требований пруденциального надзора, предусмотренных Третьей, Четвертой, Шестой или Седьмой частью Регламента (ЕС) № 575/2013, либо установленных в силу статьи (1)(β)(vi) или статьи настоящего Закона на консолидированной или субконсолидированной основе.
(2) В случае если Центральный банк установит любой из случаев, предусмотренных подпунктом , Управляющий Центрального банка вправе применить следующие административные санкции и административные меры:
(α) публичное заявление, в котором указывается ЛКУ, ответственное физическое лицо, финансовая холдинговая компания или смешанная финансовая холдинговая компания и характер нарушения, (β) предписание ответственному физическому или юридическому лицу прекратить противоправное поведение и воздерживаться от его повторения в будущем, (γ) в случае ЛКУ - отзыв его разрешения на осуществление деятельности согласно подпункту (1) статьи , (δ) без ущерба для подпункта (2) статьи , временный запрет члену руководящего органа или иному виновному физическому лицу на осуществление функций в ЛКУ, (ε) в случае юридического лица - административные денежные штрафы в размере до 10% от общего годового чистого оборота, включая валовой доход, состоящий из процентов к получению и приравненных к ним доходов, доходов от акций и других ценных бумаг с переменной или фиксированной доходностью, а также комиссионных или вознаграждений к получению согласно статье 316 Регламента (ЕС) № 575/2013, предприятия за предыдущий финансовый год, (στ) в случае физического лица - административные денежные штрафы в размере до пяти миллионов евро (€5 000 000), (ζ) административные денежные штрафы в размере до двукратной суммы прибыли, полученной, или убытков, которых удалось избежать вследствие нарушения, если таковые могут быть определены: Считается, что в случае, если предприятие, указанное в пункте (ε) подпункта , является дочерним предприятием материнского предприятия, соответствующим валовым доходом является валовой доход, следующий из консолидированной отчетности головного материнского предприятия за предыдущий финансовый год.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Το παρόν άρθρο ισχύει τουλάχιστον όταν συμβαίνει οτιδήποτε από τα ακόλουθα:
(α) ΑΠΙ απέκτησε την άδεια λειτουργίας με ψευδείς δηλώσεις ή με οποιοδήποτε άλλο αντικανονικό τρόπο, (β) ΑΠΙ, αφού πληροφορήθηκε για απόκτηση ή εκποίηση συμμετοχών στο κεφάλαιό του οι οποίες αυξάνουν ή μειώνουν τα ποσοστά συμμετοχής κάτω από ένα από τα όρια του εδαφίου (1) του άρθρου , ή του άρθρου , δεν ενημερώσει την Κεντρική Τράπεζα σχετικά με την απόκτηση ή εκποίηση, κατά παράβαση της παραγράφου (α) του εδαφίου (1) του άρθρου , (γ) ΑΠΙ εισηγμένο σε ρυθμιζόμενη αγορά που περιλαμβάνεται στον κατάλογο που πρόκειται να δημοσιευθεί από την ΕΑΚΑΑ σύμφωνα με το άρθρο της Οδηγίας 2004/39/ΕΚ δεν ενημερώνει, τουλάχιστον ετησίως, την Κεντρική Τράπεζα τα ονόματα των μετόχων ή μελών που έχουν ειδικές συμμετοχές καθώς και τα ποσοστά των συμμετοχών αυτών, κατά παράβαση του εδαφίου (1) του άρθρου , (δ) ΑΠΙ δεν έχει θεσπίσει το πλαίσιο διακυβέρνησης που απαιτείται σύμφωνα με τα εδάφια (2), (3) και (5) του άρθρου και του άρθρου 30Β, (ε) ΑΠΙ δεν υποβάλλει πληροφορίες ή υποβάλλει ανακριβείς ή ελλιπείς πληροφορίες σχετικά με τη συμμόρφωση προς την υποχρέωση κάλυψης των απαιτήσεων ιδίων κεφαλαίων που παρατίθενται στο άρθρο 92 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 στην Κεντρική Τράπεζα κατά παράβαση του άρθρου 99 παράγραφος 1 του εν λόγω Κανονισμού, (στ) ΑΠΙ δεν υποβάλλει πληροφορίες ή υποβάλλει ανακριβείς ή ελλιπείς πληροφορίες στην Κεντρική Τράπεζα σε σχέση με τα στοιχεία του άρθρου 101 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, (ζ) ΑΠΙ δεν υποβάλλει πληροφορίες ή υποβάλλει ανακριβείς ή ελλιπείς πληροφορίες στην Κεντρική Τράπεζα σχετικά με ένα μεγάλο χρηματοδοτικό άνοιγμα κατά παράβαση του άρθρου 394 παράγραφος 1 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, (η) ΑΠΙ δεν υποβάλλει πληροφορίες ή υποβάλλει ανακριβείς ή ελλιπείς πληροφορίες στην Κεντρική Τράπεζα σχετικά με τη ρευστότητά του κατά παράβαση του άρθρου 415 παράγραφοι 1 και 2 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, (θ) ΑΠΙ δεν υποβάλλει πληροφορίες ή υποβάλλει ανακριβείς ή ελλιπείς πληροφορίες στην Κεντρική Τράπεζα σχετικά με το δείκτη μόχλευσης κατά παράβαση του άρθρου 430 παράγραφος 1 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, (ι) ΑΠΙ κατά τρόπο επαναλαμβανόμενο ή επίμονο δεν διατηρεί ρευστά διαθέσιμα κατά παράβαση του Άρθρου 412 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, (ια) ΑΠΙ παρουσιάζει χρηματοδοτικό άνοιγμα πέραν των ορίων που θέτει το Άρθρο 395 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, (ιβ) ΑΠΙ είναι εκτεθειμένο στον πιστωτικό κίνδυνο θέσης τιτλοποίησης χωρίς να πληροί τις προϋποθέσεις του Άρθρου 405 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, (ιγ) ΑΠΙ δεν παρέχει πληροφορίες ή παρέχει ανακριβείς ή ελλιπείς πληροφορίες κατά παράβαση του Άρθρου 431, παράγραφοι 1, 2 και 3, ή του Άρθρου 451, παράγραφος 1, του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, (ιδ) ΑΠΙ καταβάλλει πληρωμές σε κατόχους μέσων που περιλαμβάνονται στα ίδια κεφάλαιά του κατά παράβαση του άρθρου του παρόντος Νόμου ή σε περιπτώσεις κατά τις οποίες τα Άρθρα , ή 63 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 απαγορεύουν τις εν λόγω πληρωμές σε κατόχους μέσων που περιλαμβάνονται στα ίδια κεφάλαια, (ιε) διαπιστώθηκε ότι ΑΠΙ ευθύνεται για σοβαρές παραβάσεις οδηγιών της Κεντρικής Τράπεζας προς τα πιστωτικά ιδρύματα σύμφωνα με το άρθρο 59(4) του περί της Παρεμπόδισης και Καταπολέμησης της Νομιμοποίησης Εσόδων από Παράνομες Δραστηριότητες Νόμου, (ιστ) ΑΠΙ επιτρέπει σε ένα ή περισσότερα πρόσωπα που δεν συμμορφώνονται με την περί της Αξιολόγησης της Ικανότητας και Καταλληλότητας Μελών του Διοικητικού Οργάνου και των Διευθυντών των Αδειοδοτημένων Πιστωτικών Ιδρυμάτων Οδηγία του 2014, να καταστούν ή να παραμείνουν μέλη του διοικητικού οργάνου, (ιζ) μητρικό ίδρυμα, μητρική χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών ή μητρική μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών δεν προβαίνει σε ενέργεια που ενδέχεται να απαιτείται προκειμένου να διασφαλιστεί η συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας που προβλέπονται στο Τρίτο, Τέταρτο, Έκτο ή Έβδομο Μέρος του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 ή επιβάλλονται δυνάμει του άρθρου (1)(β)(vi) ή του άρθρου του παρόντος Νόμου σε ενοποιημένη ή υποενοποιημένη βάση.
(2) Στην περίπτωση που η Κεντρική Τράπεζα διαπιστώσει οποιαδήποτε περίπτωση που προβλέπεται στο εδάφιο , ο Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας έχει εξουσία να επιβάλει τις ακόλουθες διοικητικές κυρώσεις και διοικητικά μέτρα-
(α) δημόσια ανακοίνωση στην οποία προσδιορίζεται το ΑΠΙ, το υπεύθυνο φυσικό πρόσωπο, η χρηματοδοτική εταιρεία συμμετοχών ή η μικτή χρηματοοικονομική εταιρεία συμμετοχών και η φύση της παράβασης, (β) διαταγή προς το υπεύθυνο φυσικό ή νομικό πρόσωπο για να παύσει την παράνομη συμπεριφορά και να απέχει από επανάληψή της στο μέλλον, (γ) στην περίπτωση ΑΠΙ, ανάκληση της άδειας λειτουργίας του κατά το εδάφιο (1) του άρθρου , (δ) με την επιφύλαξη του εδαφίου (2) του άρθρου , προσωρινή απαγόρευση κατά μέλους του διοικητικού οργάνου ή άλλου υπαίτιου φυσικού προσώπου άσκησης καθηκόντων στο ΑΠΙ, (ε) στην περίπτωση νομικού προσώπου, διοικητικά χρηματικά πρόστιμα ύψους έως το 10% του συνολικού ετήσιου καθαρού κύκλου εργασιών, συμπεριλαμβανομένου του ακαθάριστου εισοδήματος που συνίσταται σε τόκους εισπρακτέους και εξομοιούμενα έσοδα, έσοδα από μετοχές και άλλους τίτλους μεταβλητής ή σταθερής απόδοσης και εισπρακτέες προμήθειες ή αμοιβές σύμφωνα με το Άρθρο 316 του Κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 της επιχείρησης κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος, (στ) στην περίπτωση φυσικού προσώπου, διοικητικά χρηματικά πρόστιμα μέχρι και πέντε εκατομμύρια ευρώ (€5.000.000), (ζ) διοικητικά χρηματικά πρόστιμα μέχρι και το διπλάσιο του ποσού των κερδών που αποκτήθηκαν ή των ζημιών που αποφεύχθηκαν λόγω της παράβασης, όπου μπορούν να καθοριστούν: Νοείται ότι, σε περίπτωση που επιχείρηση της παραγράφου (ε) του εδαφίου είναι θυγατρική μητρικής επιχείρησης, το σχετικό ακαθάριστο εισόδημα θα είναι το ακαθάριστο εισόδημα που προκύπτει από τις ενοποιημένες καταστάσεις της ανώτατης μητρικής επιχείρησης κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.