Законы о деятельности кредитных учреждений 1997–2000 годов
Οι περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμοι του 1997 έως 2000
Статья 54
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Распределение компетенции по пруденциальному надзору между государством происхождения и принимающим государством.
Что установлено законом
Пруденциальный надзор за ЛКУ, учреждёнными в Республике (включая деятельность по статьям 10Γ и 10Γbis), осуществляет Центральный банк как орган происхождения, без ущерба полномочиям принимающих органов по Директиве 2013/36/ЕС. Надзор за филиалами в Республике осуществляет Центральный банк как принимающий орган или как орган, выдавший разрешение ЛКУ из третьей страны. Это не затрагивает надзор на консолидированной основе; меры принимающего органа не должны создавать неравное обращение с филиалом.
На практике
Разграничение ролей исключает дублирование надзора и запрещает дискриминацию филиалов иностранных кредитных учреждений.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
(1) Пруденциальный надзор за ЛКУ, учреждёнными в Республике, который охватывает также их деятельность на основании статей и 10Γbis настоящего Закона, осуществляется Центральным банком как компетентным органом государства-члена происхождения, без ущерба для положений настоящего Закона и Директивы 2013/36/ЕС, которые наделяют компетенцией компетентные органы принимающего государства-члена.
(2) Пруденциальный надзор за филиалами в Республике осуществляется Центральным банком как компетентным органом принимающего государства-члена либо как компетентным органом, выдавшим разрешение ЛКУ, учреждённому в третьей стране, в той мере, в какой эта компетенция ему предоставлена в силу положений настоящего Закона.
(3) Часть не затрагивает компетенцию Центрального банка по надзору на консолидированной основе.
(4) Меры, принимаемые Центральным банком как компетентным органом принимающего государства-члена, не допускают неравного или ограничительного обращения в отношении филиала на основании того, что кредитное учреждение получило разрешение на деятельность в другом государстве-члене.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
(1) Η προληπτική εποπτεία επί των ΑΠΙ που έχουν συσταθεί στη Δημοκρατία, η οποία καλύπτει και τις βάσει των άρθρων και του παρόντος Νόμου δραστηριότητές τους, ασκείται από την Κεντρική Τράπεζα ως αρμόδια αρχή του κράτους-μέλους προέλευσης με την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος Νόμου και της Οδηγίας 2013/36/ΕΕ που απονέμουν αρμοδιότητα στις αρμόδιες αρχές του κράτους-μέλους υποδοχής.
(2) Η προληπτική εποπτεία επί των υποκαταστημάτων στη Δημοκρατία ασκείται από την Κεντρική Τράπεζα ως αρμόδια αρχή κράτους-μέλους υποδοχής ή ως αρμόδια αρχή αδειοδότησης ΑΠΙ που εδρεύει σε τρίτη χώρα ως η αρμοδιότητα αυτή απονέμεται δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου.
(3) Το εδάφιο δεν θίγει την αρμοδιότητα της Κεντρικής Τράπεζας για εποπτεία σε ενοποιημένη βάση.
(4) Τα μέτρα που λαμβάνονται από την Κεντρική Τράπεζα ως αρμόδια αρχή κράτους-μέλους υποδοχής δεν επιτρέπουν άνιση ή περιοριστική μεταχείριση έναντι υποκαταστήματος βάσει του γεγονότος ότι το πιστωτικό ίδρυμα έχει λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλο κράτος-μέλος.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.