Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Представитель представляет собственника
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Владельцу недвижимости на Кипре необходимо совершить официальные действия: подать заявление в государственные органы, отправить или получить уведомление либо выполнить другие юридические процедуры, но у него нет возможности или желания заниматься этим лично.
Что установлено законом
Если закон требует от собственника недвижимости направить или получить уведомление, подать заявление или совершить любое другое действие, все эти процедуры может выполнить его надлежащим образом назначенный представитель или агент. Исключением являются только те случаи, когда в самом законе прямо указано или из контекста следует, что действие должно быть совершено владельцем лично.
На практике
Вы имеете право вести дела, связанные с вашей недвижимостью на Кипре, через доверенное лицо (например, юриста или агента). Для этого необходимо правильно оформить представительство (например, выдать доверенность). Ваш представитель сможет подписывать документы, подавать заявления и общаться с госорганами от вашего имени, если закон в конкретном случае не требует вашего обязательного личного участия.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если в настоящем Законе предусматривается, что недвижимого имущества получает или направляет уведомление, либо подает заявление, либо совершает какое-либо действие, таковые могут быть получены, направлены, поданы или совершены его должным образом назначенным представителем или агентом, если только из текста не установлено или не вытекает иное.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Όταν στο Νόμο αυτό προνοείται ότι ο ακίνητης ιδιοκτησίας λαμβάνει ή δίνει ειδοποίηση ή υποβάλλει αίτηση ή τελεί οποιαδήποτε πράξη, αυτή δύναται να ληφθεί, δοθεί, υποβληθεί ή τελεστεί από το δεόντως διορισθέντα αντιπρόσωπο ή εκπρόσωπο του, εκτός αν από το κείμενο καθορίζεται ή προκύπτει διαφορετικά.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.