Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Обложение сборами недвижимого имущества, находящегося во владении в нераздельных идеальных долях
Поправки: 48(Ι)/2015
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы владеете недвижимостью на Кипре совместно с другими людьми в так называемых «неразделенных долях» (когда у объекта несколько собственников, но отдельные титулы на каждую долю еще не оформлены). В таких случаях начисление местных налогов и сборов — например, муниципальных, общинных или за канализацию — может вызывать сложности, так как налог может начисляться на весь объект недвижимости целиком, а не на каждого владельца отдельно.
Что установлено законом
Закон устанавливает, что для расчета местных сборов и налогов недвижимость, находящаяся в совместной долевой собственности, должна оцениваться и облагаться налогом в соответствии с фактической долей каждого владельца.
Для реализации этого предусмотрен следующий механизм:
- Любой из совладельцев имеет право подать письменное заявление директору Департамента земельного кадастра с просьбой определить стоимость его конкретной доли.
- Кадастровое ведомство вносит сведения об оценке долей в специальный реестр.
- Данные из этого реестра передаются местным властям (муниципалитетам, общинам) и управлениям канализации. На основании этих данных они рассчитывают и выставляют счета по сборам индивидуально для каждого совладельца пропорционально его доле.
Этот порядок применяется временно — до тех пор, пока на каждую из долей недвижимости не будут выпущены отдельные свидетельства о праве собственности (титулы).
На практике
Если вы являетесь совладельцем недвижимости и у вас еще нет отдельного титула на вашу долю:
- Вы можете официально разделить налоговое бремя с другими собственниками. Для этого вам необходимо обратиться в Земельный кадастр с заявлением об оценке вашей доли.
- После внесения данных в реестр муниципальные налоги и сборы за канализацию будут приходить лично вам и только за вашу часть имущества. Вам не придется платить за других совладельцев или зависеть от их платежной дисциплины.
- Данная мера действует как временное решение, упрощающее расчеты с государством до момента получения индивидуального титула собственности.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Независимо от положений настоящего Закона, для целей обложения сборами в силу положений Закона о муниципалитетах, Закона об общинах и Закона о канализационных системах, с изменениями и дополнениями, вносимыми в них время от времени, или в случае их замены, если недвижимое имущество находится во владении в нераздельных идеальных долях, считается, что оно принадлежит его собственникам пропорционально их фактическим долям собственности на него.
2. Для целей пункта —
α) любой сособственник может подать письменное заявление Директору для определения стоимости по общей оценке приходящейся на него доли;
β) вносит в специальный реестр, ведущийся в Окружном отделе земельного кадастра, сведения, касающиеся стоимости по общей оценке всех долей, в отношении которых было подано заявление в силу подпункта .
3. Предусмотренный в пункте специальный реестр направляется органам, уполномоченным на обложение сборами недвижимого имущества в силу положений Закона о муниципалитетах, Закона об общинах и Закона о канализационных системах, с изменениями и дополнениями, вносимыми в них время от времени, или в случае их замены, с тем чтобы предусмотренные сборы, налагаемые на сособственников, определялись пропорционально их фактическим долям собственности на недвижимое имущество.
4. Положения пунктов , и применяются до выдачи отдельных свидетельств о праве собственности в отношении долей, предусмотренных в пункте .
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου, για σκοπούς επιβολής τελών δυνάμει των διατάξεων του περί Δήμων Νόμου, του περί Κοινοτήτων Νόμου και του περί Αποχετευτικών Συστημάτων Νόμου, όπως αυτοί εκάστοτε τροποποιούνται ή αντικαθίστανται, σε περίπτωση που ακίνητη ιδιοκτησία κατέχεται κατ’ εξ αδιαιρέτου ιδανικές μερίδες, θεωρείται ότι ανήκει στους ιδιοκτήτες της αναλόγως των φυσικών μεριδίων ιδιοκτησίας τους επʼ αυτής.
2. Για τους σκοπούς του εδαφίου -
(α) οποιοσδήποτε συγκύριος δύναται να υποβάλει γραπτή αίτηση στο Διευθυντή για τον καθορισμό της αξίας γενικής εκτίμησης του μεριδίου που του αναλογεί.
β) ο καταχωρίζει σε ειδικό μητρώο που τηρείται στο Επαρχιακό Κτηματολογικό Γραφείο τα στοιχεία σε σχέση με την αξία γενικής εκτίμησης όλων των μεριδίων για τα οποία έχει υποβληθεί αίτηση δυνάμει της παραγράφου .
3. Το προβλεπόμενο στο εδάφιο ειδικό μητρώο κοινοποιείται στις αρμόδιες για την επιβολή τελών επί ακίνητης ιδιοκτησίας αρχές, δυνάμει των διατάξεων του περί Δήμων Νόμου, του περί Κοινοτήτων Νόμου και του περί Αποχετευτικών Συστημάτων Νόμου, όπως αυτοί εκάστοτε τροποποιούνται ή αντικαθίστανται, ώστε τα προβλεπόμενα τέλη που επιβάλλονται στους συγκυρίους να καθορίζονται αναλόγως των φυσικών μεριδίων ιδιοκτησίας τους επί της ακίνητης ιδιοκτησίας.
4. Οι διατάξεις των εδαφίων , και τυγχάνουν εφαρμογής μέχρι την έκδοση ξεχωριστών τίτλων ιδιοκτησίας σε σχέση με τα προβλεπόμενα στο εδάφιο μερίδια.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.