Thesmos Phos
Ко всем законам
ΚΕΦ. 224Актуально на: 21 июня 2026 г.

Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)

Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος

Содержание
  1. 1.Краткое наименование
  2. 2.Толкование
  3. 3.Отмена категорий недвижимого имущества в силу Османских законов
  4. 4.Никакое право и т. д. на недвижимое имущество, кроме как в силу настоящего Закона
  5. 5.Пределы частной собственности на землю
  6. 6.Утратила силу
  7. 7.Озера и т. д., не находящиеся в частной собственности, переходят к Республике
  8. 8.Публичные дороги и побережье
  9. 9.Никакой правовой титул в силу враждебного владения против Республики или зарегистрированного собственника
  10. 10.Право собственности в силу враждебного владения в определенных случаях
  11. 10Α.Отсутствие права собственности в силу неблагоприятного владения на определенное недвижимое имущество
  12. 11.Права прохода и т. д. на недвижимое имущество другого лица
  13. 11Α.Обязанность предоставления прохода
  14. 12.Права и т. д., приобретенные или осуществляемые в отношении недвижимого имущества другого лица
  15. 13.Исчисление тридцатилетнего периода
  16. 14.Определение или изменение положения права прохода и т. д
  17. 15.Водопроводы и оросительные каналы
  18. 15Α.Колодцы
  19. 16.Объем права на орошение
  20. 17.Насаждения вдоль публичных дорог
  21. 18.Полномочия Совета Министров по обмену собственностью Республики и т. д
  22. 18Α.Специальное положение
  23. 19.Положения в отношении общинной собственности
  24. 20.Возделывание земли без согласия Республики или зарегистрированного собственника
  25. 21.Сооружения и т.д. на недвижимом имуществе, находящемся во владении в нераздельных идеальных долях
  26. 21Α.Обложение сборами недвижимого имущества, находящегося во владении в нераздельных идеальных долях
  27. 22.Деревья и т. д. на земле считаются собственностью собственника земли
  28. 23.Передача или ипотека деревьев и т. д., зарегистрированных отдельно, включает в себя передачу или ипотеку земли
  29. 24.Право выбора, когда деревья и земля принадлежат разным лицам
  30. 25.Право выбора сособственников недвижимого имущества
  31. 26.Статьи 24 и 25 не применяются в определенных случаях
  32. 27.Общие положения, касающиеся раздела и т. д. недвижимого имущества
  33. 28.Полномочия Директора по продаже имущества, находящегося в общей долевой собственности в идеальных неделимых долях, в определенных случаях
  34. 29.Раздел недвижимого имущества, находящегося в общей долевой собственности в нераздельных идеальных долях
  35. 30.Перераспределение в случаях, когда собственник деревьев и земли не является одним и тем же лицом
  36. 31.Раздел или перераспределение недвижимого имущества, обремененного вещным обременением
  37. 32.Никакой раздел или корректировка без уведомления
  38. 33.Принудительное приобретение в случае невозможности перераспределения
  39. 33Α.Принудительное приобретение также в случаях колодцев или земельных участков небольшой площади, расположенных внутри более крупного земельного участка
  40. 34.Раздел между совладельцами
  41. 35.Способ продажи
  42. 36.Недвижимое имущество, становящееся вакуфом (Vakf)
  43. 37.Регистрация Вакуфа (Vakf) на имя доверительного собственника (trustee)
  44. 38.Деревья и т. д., находящиеся во владении как вакуф (вакф) на земле, не являющейся вакуфом (вакфом), и наоборот
  45. 38Α.Толкование
  46. 38Β.Совместно владеемое здание. Раздельное право собственности на единицы
  47. 38Γ.Применение законов, регулирующих недвижимое имущество
  48. 38Δ.Права собственников единиц на проведение изменений и т. д
  49. 38Ε.Применение настоящей Части к отдельным строениям и т. д. на одном и том же земельном участке
  50. 38ΣΤ.Право собственности на совместную собственность, принадлежащую единицам, и ограниченная совместная собственность
  51. 38Ζ.Неприменение положений, касающихся права общей долевой собственности на неделимые идеальные доли
  52. 38Η.Площадь единицы
  53. 38Θ.Доля в общей собственности
  54. 38Ι.Раздел находящихся в общей собственности объектов, состоящих из отдельных строений и т. д
  55. 38ΙΑ.Расходы на содержание и т. д. совместной собственности
  56. 38ΙΒ.Страхование совместно владеемых зданий
  57. 38ΙΓ.Частичное или полное разрушение единицы
  58. 38ΙΔ.Частичное разрушение совместно владеемого здания
  59. 38ΙΕ.Полное разрушение совместно владеемого здания
  60. 38ΙΣΤ.Продажа совместно владеемого здания
  61. 38ΙΖ.Имущественные интересы собственников единиц в случае разрушения или прекращения существования совместно владеемого здания
  62. 38ΙΘ.Правила
  63. 38Κ.Регистрация Правил и обязательная сила
  64. 38ΚΑ.Типовые правила. Приложение
  65. 38ΚΒ.Управляющий комитет совместно владеемых зданий
  66. 38ΚΓ.Первый управляющий комитет
  67. 38ΚΔ.Процедура в случае отсутствия Управляющего комитета
  68. 38ΚΕ.Вознаграждение Управляющего комитета
  69. 38ΚΣΤ.Полномочия Управляющего комитета
  70. 38ΚΖ.Обязанности Управляющего комитета
  71. 38ΚΗ.Полномочия Управляющего комитета
  72. 38ΚΘ.Общее собрание собственников единиц
  73. 38Λ.Решения собственников единиц
  74. 38ΛΑ.Регистрация здания совместного владения
  75. 38ΛΒ.Оговорка и переходные положения
  76. 38ΛΓ.Регламенты
  77. 39.Районы регистрации недвижимого имущества
  78. 40.Действительность определенных сделок, затрагивающих недвижимое имущество
  79. 41.Регистрация недвижимого имущества на имя религиозного служителя
  80. 42.Принудительная регистрация незарегистрированной собственности
  81. 43.Общая регистрация
  82. 44.Процедура в отдельных случаях
  83. 45.Процедура общей регистрации
  84. 46.Директор может произвести регистрацию в случае упущения незарегистрированного собственника зарегистрироваться
  85. 47.Сборы в случае принудительной регистрации
  86. 48.Уплата пошлины в случае добровольной регистрации откладывается в определенных случаях
  87. 49.Регистрация собственности, зарегистрированной на имя умершего лица, на имя лиц, претендующих на правовой титул на нее
  88. 50.Способ определения площади зарегистрированной земли
  89. 50Α.Принятие новых планов
  90. 51.Реестр и другие книги
  91. 51Α.Предоставление информации
  92. 52.Свидетельство о регистрации
  93. 53.Отдельное свидетельство для сособственников
  94. 54.Полномочия Директора по регистрации долей
  95. 55.Регистрация сервитута в Реестре и в свидетельстве о регистрации
  96. 56.Свидетельство о регистрации должно включать определенное имущество
  97. 57.Отсутствие отдельной регистрации на что-либо, находящееся на земле
  98. 58.Разрешение споров о границах
  99. 59.Утерянные или уничтоженные свидетельства
  100. 60.Полномочия требовать предоставления информации и т. д. в отношении недвижимого имущества
  101. 61.Полномочия по исправлению ошибок и упущений
  102. 62.Печати
  103. 63.Глава общины сообщает о смерти собственника недвижимого имущества
  104. 64.Вознаграждение старост общин
  105. 65.Судебные разбирательства, касающиеся требований в отношении недвижимого имущества
  106. 65Α.Толкование терминов
  107. 65Β.Регистрация определенных договоров аренды
  108. 65Γ.Юридические последствия регистрации
  109. 65Δ.Регистрация передачи или субаренды вещного права
  110. 65Ε.Юридические последствия передачи и т. д. или субаренды вещного права
  111. 65ΣΤ.Изменения зарегистрированных договоров аренды и субаренды
  112. 65Ζ.Аннулирование регистрации аренды или субаренды
  113. 65Η.Применение положений Главы 218
  114. 65Θ.Запрет на установление сервитутов
  115. 65I.Налогообложение сданного в аренду недвижимого имущества
  116. 65ΙΑ.Применение положений Главы 62
  117. 65ΙΒ.Специальные положения в случае аренды строящегося здания и т. д
  118. 65ΙΓ.Полномочия арендатора и субарендатора по защите и/или использованию недвижимого имущества
  119. 65ΙΔ.Регламенты
  120. 65ΙΕα.Существующие договоры
  121. 65ΙΕ.Траст (trust) и его регистрация
  122. 65ΙΣΤ.Толкование
  123. 65ΙΖ.Регистрация ограничительного соглашения
  124. 65ΙΗ.Последствия регистрации ограничительного соглашения
  125. 65ΙΘ.Расторжение или изменение ограничительного соглашения
  126. 65Κ.Ограничения в силу градостроительного законодательства
  127. 65ΚΑ.Применение законов, регулирующих недвижимое имущество
  128. 65ΚΒ.Заявление о модернизации регистрации зарегистрированным собственником
  129. 65ΚΓ.Полномочия по принудительной модернизации регистрации
  130. 65ΚΔ.Административный штраф
  131. 65ΚΕ.Обязанность представления документов
  132. 65ΚΣΤ.Проведение модернизации регистрации
  133. 65ΚΖ.Проведение модернизации регистрации с отметкой о нарушении и/или запретом
  134. 65ΚΗ.Аннулирование отметки о нарушении или запрета по заявлению компетентного органа
  135. 65ΚΘ.Подача и рассмотрение иерархической жалобы
  136. 65Λ.Интерпретационные положения
  137. 65ΛΑ.Регистрация аренды
  138. 65ΛΒ.Приобретение вещного права путем регистрации аренды
  139. 65ΛΓ.Регистрация передачи вещного права
  140. 65ΛΔ.Наследственное правопреемство, принудительная продажа или регистрация передачи вещного права
  141. 65ΛΕ.Изменения зарегистрированных договоров аренды
  142. 65ΛΣΤ.Аннулирование регистрации аренды
  143. 65ΛΖ.Применение определенных положений Закона о юридических лицах (регистрация недвижимого имущества)
  144. 65ΛΗ.Ограничения на установление сервитутов на недвижимое имущество, на которое было приобретено вещное право
  145. 65ΛΘ.Налогообложение сданного в аренду недвижимого имущества
  146. 65Μ.Применение положений Закона о мошеннических передачах (аннулировании)
  147. 65ΜΑ.Полномочия арендатора по защите и/или использованию недвижимого имущества
  148. 65ΜΒ.Издание регламентов
  149. 66.Оценка недвижимого имущества, не оцененного ранее
  150. 67.Переоценка
  151. 68.Оценщики
  152. 69.Общая оценка недвижимого имущества
  153. 70.Процедура при общей оценке
  154. 71.Процедура при оценке или переоценке конкретных объектов собственности
  155. 72.Оценка или переоценка имущества, находящегося во владении в виде нераздельных идеальных долей
  156. 73.Оценки действительны до их пересмотра
  157. 74.Уплата пошлины за рассмотрение возражений против оценки недвижимого имущества и т. д
  158. 75.Уведомления
  159. 75A.Уведомление собственника недвижимого имущества
  160. 76.Компенсация несовершеннолетним и т. д
  161. 77.Представитель представляет собственника
  162. 78.Полномочия Директора или оценщика на вход и т. д
  163. 79.Уголовные правонарушения
  164. 80.Апелляции на решения Директора
  165. 81.Когда решение Суда является окончательным
  166. 82.Сельские власти и свидетельства
  167. 83.Сборы, выплачиваемые старостам общин
  168. 84.Образцы подписей глав общин и членов разделительных комитетов
  169. 85.Процессуальные правила
  170. 86.Специальное положение относительно размера первоначальной арендной платы за сдачу в аренду собственности Республики для сельскохозяйственных, туристических и промышленных целей
Статья 45

Процедура общей регистрации

Первоисточник · 2026-09-17

▶Показать выжимку

Коротко о статье

Власти Кипра (в лице Директора Департамента земельного кадастра) могут инициировать процедуру всеобщей регистрации недвижимости в определенном городе, деревне или районе. Это делается для того, чтобы систематизировать данные, уточнить границы участков и официально зарегистрировать права собственности местных жителей.

Что установлено законом

При проведении всеобщей регистрации закон устанавливает следующий порядок:

  • документов местным властям: кадастра обязан предоставить главе местной общины (койнотарху) подробный план размежеванной территории и ведомость. В этой ведомости указываются описание каждого участка, его площадь, границы, местоположение, оценочная стоимость, доля владения, имя законного владельца, основания для регистрации права собственности и размер причитающихся пошлин.
  • Официальное уведомление: публикует в Официальной правительственной газете (и при необходимости в других газетах) извещение о начале всеобщей регистрации. В нем сообщается, что планы и списки переданы главе общины.
  • Срок для возражений: У всех собственников есть 60 дней с момента публикации извещения в правительственной газете, чтобы заявить о своих правах, оспорить предложенные данные или объяснить, почему недвижимость не должна регистрироваться на указанных условиях.
  • Право на ознакомление: Любое заинтересованное лицо имеет право в разумное время бесплатно изучить планы и ведомости у главы общины, а также бесплатно сделать с них копии или выписки.

На практике

  • Проверьте информацию: Если в вашем районе объявлена всеобщая регистрация, вам следует обратиться к главе местной общины, чтобы проверить, правильно ли указаны границы, площадь и владелец вашей недвижимости в новых планах.
  • Доступ к данным бесплатен: Вы имеете полное право бесплатно ознакомиться с документами у главы общины и сделать с них копии.
  • Соблюдайте сроки: Если вы обнаружили ошибку в описании вашего участка или не согласны с тем, как распределены права собственности, у вас есть ровно 60 дней с момента публикации официального извещения, чтобы заявить о своих возражениях и предоставить обоснования.
▶Показать полный текст

Если на основании статьи распорядится о проведении общей регистрации всего или определенной части недвижимого имущества в любом городе, деревне или приходе, он сам должен предоставить старосте города, деревни или прихода план земель города или деревни или их определенной части и различных участков в том виде, в каком они были обмерены, вместе с ведомостью, содержащей описание различных участков, их площадь, границы, местоположение, стоимость, долю, интерес и имя лица, имеющего право на регистрацию, а также основания, на которых возникло право на регистрацию, вместе с ведомостью сборов, подлежащих уплате в связи с регистрацией, и для этой цели применяются следующие положения:

α) публикует в Официальной газете Республики и в такой иной газете, какую сочтет необходимой, уведомление, информирующее общественность о том, что будет проведена общая регистрация, и содержащее сведения о районе, в отношении которого дается уведомление, и о том, что план и сведения, касающиеся этого имущества, были переданы старосте, и призывает всех собственников в целом в течение шестидесяти дней с даты публикации уведомления в Официальной газете Республики указать причину, по которой имущество, которое, согласно ведомости сведений, переданной старосте, числится принадлежащим каждому из них, не должно быть зарегистрировано на его имя или почему не должна быть произведена новая выдача документов в соответствии с этими сведениями;

β) любое лицо, имеющее интерес в отношении любого недвижимого имущества, которого касается это уведомление, может в любое разумное время ознакомиться с планом и ведомостью сведений, и староста, являющийся ответственным за хранение этих планов и сведений, обязан в любое разумное время разрешать любому такому лицу бесплатно получать выписку из них или их копию.

▶Оригинал (греческий)

Αν ο δυνάμει του άρθρου , διατάξει όπως διενεργηθεί γενική εγγραφή ολόκληρου ή καθορισμένου μέρους της ακίνητης ιδιοκτησίας σε οποιαδήποτε πόλη, χωριό ή ενορία, ο ίδιος πρέπει να εφοδιάσει τον κοινοτάρχη της πόλης, χωριού ή ενορίας με σχέδιο της γης της πόλης ή χωριού ή του καθορισμένου μέρους αυτών και των διάφορων τεμαχίων όπως χωρομετρήθηκαν μαζί με κατάσταση που περιλαμβάνει περιγραφή των διάφορων τεμαχίων, την έκταση, τα όρια, θέση, αξία αυτών, τη μερίδα, το συμφέρον και το όνομα του προσώπου που δικαιούται να εγγραφεί και τους λόγους βάσει των οποίων προέκυψε το δικαίωμα για εγγραφή μαζί με κατάσταση των τελών που πρέπει να καταβληθούν σε σχέση με την εγγραφή και για το σκοπό αυτό ισχύουν οι ακόλουθες διατάξεις:

α) Ο δημοσιεύει στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας και σε τέτοια άλλη εφημερίδα όπως ο ήθελε θεωρήσει αναγκαίο, ειδοποίηση που πληροφορεί το κοινό ότι θα διεξαχθεί γενική εγγραφή και παρέχει λεπτομέρειες της περιοχής σε σχέση με την οποία δίνεται η ειδοποίηση, και ότι το σχέδιο και οι λεπτομέρειες που αφορούν την ιδιοκτησία αυτή δόθηκαν στον κοινοτάρχη, και καλεί όλους τους κυρίους γενικά όπως εντός εξήντα ημερών από την ημερομηνία της δημοσίευσης της ειδοποίησης στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας δείξουν λόγο γιατί η ιδιοκτησία που φαίνεται ότι ανήκει σε καθένα από αυτούς, στην κατάσταση λεπτομερειών που δόθηκε στον κοινοτάρχη δεν πρέπει να εγγραφεί στο όνομα του ή γιατί δεν πρέπει να διενεργηθεί νέα έκδοση σύμφωνα με τις λεπτομέρειες αυτές·

β) κάθε πρόσωπο που έχει συμφέρον πάνω σε οποιαδήποτε ακίνητη ιδιοκτησία την οποία αφορά η ειδοποίηση αυτή δύναται να επιθεωρήσει κατά πάντα εύλογο χρόνο το σχέδιο και την κατάσταση λεπτομερειών και ο κοινοτάρχης που είναι ο υπεύθυνος των σχεδίων και λεπτομερειών αυτών οφείλει κατά πάντα εύλογο χρόνο να επιτρέπει σε οποιοδήποτε τέτοιο πρόσωπο να λαμβάνει απόσπασμα από αυτά ή αντίγραφο αυτών ατελώς.

Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.