Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Решения собственников единиц
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы владеете квартирой или другим помещением в совместном комплексе (кондоминиуме) на Кипре. Владельцы недвижимости принимают совместные решения по управлению зданием, которые фиксируются в специальном реестре. Возникает вопрос, обязаны ли вы соблюдать эти решения (особенно если вы приобрели недвижимость недавно) и как можно с ними ознакомиться.
Что установлено законом
Любое решение владельцев помещений, принятое в соответствии с уставом (правилами) и внесенное в реестр решений, имеет обязательную юридическую силу для каждого собственника. Это правило распространяется как на тех, кто владел недвижимостью в момент принятия решения, так и на тех, кто стал собственником позже. Также закон дает право каждому владельцу проверять реестр решений в разумное время.
На практике
- Обязательность для всех: Вы обязаны выполнять решения общего собрания владельцев, если они приняты по правилам и внесены в реестр. Это касается вас, даже если вы голосовали против или приобрели недвижимость уже после того, как эти решения были приняты.
- Право на ознакомление: Вы имеете законное право в любое разумное время запросить и изучить реестр решений. Это особенно важно сделать перед покупкой недвижимости в совместном комплексе, чтобы заранее знать обо всех действующих правилах и обязательствах.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Каждое решение собственников единиц, принятое в соответствии с Регламентом и внесенное в реестр решений, является обязательным для каждого собственника единицы, независимо от того, являлся ли он собственником единицы на момент принятия решения или стал собственником единицы после этого. Каждый может ознакомляться с реестром решений в разумное время.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
38Λ. Κάθε απόφαση των κυρίων των μονάδων που λαμβάνεται σύμφωνα με τους Κανονισμούς και καταχωρίζεται στο μητρώο αποφάσεων θα δεσμεύει κάθε κύριο μονάδας είτε ήταν κατά το χρόνο λήψης της απόφασης είτε έγινε μετά από αυτή. Κάθε μπορεί να επιθεωρεί το μητρώο αποφάσεων σε εύλογο χρόνο.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.