Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Регистрация здания совместного владения
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы владеете квартирой или другим помещением в многоквартирном доме или совместном комплексе на Кипре. Для полноценного распоряжения недвижимостью её необходимо зарегистрировать в Земельном департаменте. Однако на практике часто возникает ситуация, когда не все собственники помещений или застройщик готовы сотрудничать и совместно подать заявление на регистрацию.
Что установлено законом
Закон устанавливает четкие регистрации совместной собственности:
- Регистрация здания, отдельных помещений (юнитов) и общего имущества невозможна без предоставления всех требуемых по закону документов и выполнения всех установленных условий.
- Заявление на регистрацию могут подать как первоначальный владелец (застройщик) здания, так и собственники отдельных помещений.
- Если кто-то из совладельцев отказывается участвовать в процессе, любой из собственников имеет право подать заявление самостоятельно. В этом случае Земельного департамента уполномочен провести проверку и, если все требования соблюдены, зарегистрировать как совместную собственность.
- При регистрации ведомство вносит в реестр само , каждое отдельное помещение, закрепленные за ними зоны ограниченного пользования (предоставленные в исключительное пользование конкретной квартире), а также долю каждого владельца в общем имуществе.
На практике
- Необходим полный пакет документов: Вы не сможете зарегистрировать свою недвижимость, если не будут выполнены все требования законодательства и не представлены все необходимые документы.
- Защита от несогласия соседей: Если другие собственники или застройщик отказываются регистрировать , вам не нужно ждать их согласия. Вы имеете право подать заявление в Земельный департамент самостоятельно.
- Официальное закрепление прав: После завершения процедуры за вами будут официально закреплены права на ваше конкретное помещение, на закрепленные за ним объекты исключительного пользования (например, парковочное место), а также будет определена ваша доля в общем имуществе всего здания.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Никакая регистрация здания совместного владения, единицы, совместной ограниченной общей собственности и общей собственности, принадлежащей единицам в силу настоящей Части, не будет производиться без представления всех требуемых документов и соблюдения всех требований, предусмотренных настоящим Законом или любым другим Законом.
2. Регистрация здания совместного владения в Земельном реестре осуществляется по заявлению, подаваемому собственником здания или собственниками составляющих его единиц. В случае отказа любого из них заявление подается любым из собственников. В этом случае имеет полномочия провести проверку и зарегистрировать как совместного владения, если он удостоверится в этом. Для регистрации в Земельном реестре регистрирует совместного владения как совместного владения и регистрирует каждую единицу, ограниченную общую собственность, предоставленную исключительно ей, и долю в общей собственности, принадлежащую ей, как определено в настоящей Части. Для этой цели применяются соответствующие положения настоящего Закона, за исключением случаев, когда в настоящей Части содержится специальное положение по какому-либо вопросу.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Καμιά εγγραφή κοινόκτητης οικοδομής μονάδας, κοινόκτητης περιορισμένης κοινόκτητης ιδιοκτησίας και κοινόκτητης ιδιοκτησίας που ανήκει στις μονάδες δυνάμει του Μέρους αυτού, δεν θα διενεργείται, χωρίς την προσκόμιση όλων των απαιτούμενων εγγράφων και την τήρηση όλων των απαιτήσεων που προβλέπονται από το Νόμο αυτό ή οποιοδήποτε άλλο Νόμο.
2. Η εγγραφή κοινόκτητης οικοδομής στο διενεργείται κατόπι αίτησης που υποβάλλεται από τον κύριο της οικοδομής ή τους κυρίους των μονάδων που την αποτελούν. Σε περίπτωση άρνησης οποιουδήποτε από αυτούς, η αίτηση υποβάλλεται από οποιοδήποτε από τους ιδιοκτήτες. Στην περίπτωση αυτή ο έχει εξουσία να προβεί σε έρευνα και να εγγράψει την ως κοινόκτητη , αν ικανοποιείται σχετικά. Για την εγγραφή στο , ο θα εγγράφει την κοινόκτητη ως κοινόκτητη και θα εγγράφει κάθε μονάδα και την που παραχωρήθηκε αποκλειστικά σε αυτή και το μερίδιο στην που ανήκα σε αυτή, όπως καθορίζεται στο Μέρος αυτό. Για το σκοπό αυτό θα εφαρμόζονται οι σχετικές διατάξεις του Νόμου αυτού, εκτός αν γίνεται ειδική πρόνοια στο Μέρος αυτό αναφορικά με οποιοδήποτε ζήτημα.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.