Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Первый управляющий комитет
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы зарегистрировали новое совместно владеемое (например, многоквартирный дом или комплекс вилл) в Земельном департаменте Кипра. Для обслуживания здания и решения общих вопросов необходим . Однако создание постоянного комитета по стандартной процедуре требует времени, а управлять недвижимостью нужно сразу после регистрации.
Что установлено законом
Закон предусматривает механизм создания временного управляющего комитета на переходный период:
- По запросу собственников: После регистрации здания Земельного департамента обязан письменно назначить временный комитет, если об этом попросят собственники, подавшие заявку на регистрацию здания.
- Состав комитета: Члены комитета назначаются на основе рекомендаций этих собственников. Если рекомендаций нет, сам выбирает кандидатов из числа владельцев недвижимости.
- Стороннее управление: Если назначить кого-то из собственников невозможно, может назначить в комитет посторонних лиц. В этом случае он имеет право установить для них плату за работу.
- Статус и сроки: Временный комитет обладает всеми юридическими правами и обязанностями обычного управляющего комитета. Его полномочия прекращаются в день, установленный правилами (когда будет сформирован первый постоянный комитет).
На практике
- Управление без задержек: Вам не нужно ждать проведения первого официального общего собрания всех жильцов, чтобы начать решать коммунальные вопросы. Временный комитет можно создать сразу после регистрации здания.
- Возможность влиять на выбор: Собственникам, оформляющим документы на , выгодно заранее согласовать кандидатуры и предложить их Земельному департаменту, чтобы контролировать управление своим имуществом.
- Риск дополнительных расходов: Если собственники не проявят инициативу или откажутся входить в комитет, Земельный департамент может назначить внешних управляющих. Их услуги владельцам квартир придется оплачивать из своего кармана.
- Законность решений: Все решения временного комитета (например, по сбору средств на содержание дома) имеют полную юридическую силу.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. После регистрации совместно владеемого здания в Земельном реестре обязан, по требованию собственников единиц, подавших заявление о регистрации, назначить в письменной форме временный объекта недвижимости до тех пор, пока не будет учрежден первый в соответствии с Правилами. Состав временного Управляющего комитета должен соответствовать рекомендации собственников единиц, подавших заявление о регистрации. При отсутствии такой рекомендации по своему усмотрению назначает из числа собственников единиц совместно владеемого здания или, если это невозможно, из числа других лиц; во втором случае он может установить за это вознаграждение.
2. , назначенный в соответствии с частью , считается для любых целей Управляющим комитетом, учрежденным в соответствии с положениями настоящей Части и Правил.
3. Срок полномочий Управляющего комитета, назначенного в соответствии с частью , истекает в день, установленный Правилами.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Αφού εγγραφεί μια κοινόκτητη στο , ο οφείλει αν το ζητήσουν οι κύριοι των μονάδων που έκαναν αίτηση για εγγραφή, να διορίσει γραπτώς προσωρινή του υποστατικού, μέχρι να συσταθεί η πρώτη δυνάμει των Κανονισμών. Η σύνθεση της προσωρινής Διαχειριστικής Επιτροπής θα ανταποκρίνεται στη σύσταση των κυρίων των μονάδων που έκαναν αίτηση για εγγραφή. Αν δεν υπάρχει τέτοια σύσταση, ο , κατά τη διακριτική του εξουσία, θα διορίζει από τους κυρίους των μονάδων της κοινόκτητης οικοδομής ή, αν αυτό δεν είναι εφικτό, από άλλα πρόσωπα, στη δεύτερη περίπτωση μπορεί να ορίσει αμοιβή γι' αυτό.
2. που διορίζεται δυνάμει του εδαφίου θα λογίζεται για κάθε σκοπό που συστάθηκε δυνάμει των διατάξεων του Μέρους αυτού και των Κανονισμών.
3. Η θητεία Διαχειριστικής Επιτροπής που διορίζεται δυνάμει του εδαφίου λήγει την ημέρα που ορίζεται από τους Κανονισμούς.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.