The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Registration and copies of certain resolutions
Amendments: 89(I)/2015
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article mandates that Cypriot companies must register certain resolutions with the Registrar of Companies within fifteen (15) days of their approval. If a resolution amends the 's articles of association, a copy of the amended articles must also be submitted. Companies must also ensure that copies of articles issued to members reflect the latest resolutions or, if no articles are registered, provide resolution copies to members upon request. Failure to comply with these requirements can result in fines for the and its responsible officers.
What the law establishes
- Mandatory Registration: Companies must submit a copy of specific types of resolutions to the Registrar of Companies for registration within fifteen (15) days of their approval (part 1).
- Amendments to Articles of Association:
- If a resolution amends the 's registered articles of association, a copy of the amended articles, incorporating the change, must also be submitted to the Registrar for registration, alongside the resolution (point (α) of part 2).
- Any copy of the articles of association issued after the resolution's approval must include or have attached a copy of the resolution currently in force (point (β) of part 2).
- Providing Copies to Members: If no articles of association have been registered, a copy of any resolution must be sent to any member upon their request, provided they pay fifty cents (€0.50) or a lower amount set by the (part 3).
- Types of Resolutions Covered: The requirements of this article apply to:
- Special resolutions (point (α) of part 4).
- Extraordinary resolutions (point (β) of part 4).
- Resolutions unanimously approved by all members, where their purpose would not be effective unless unanimously approved (point (γ) of part 4).
- Resolutions approved by all members of a specific class of shareholders, where their purpose would not be fulfilled unless approved in that specific way or by a particular majority/method (point (δ) of part 4).
- Resolutions that effectively bind all members of any class of shareholders, even if not all members consented (point (ε) of part 4).
- Resolutions requiring voluntary liquidation, which were passed under point (α) of part 1 of article 261 (point (στ) of part 4). This refers to a resolution passed in a general meeting for voluntary winding up when the 's specified duration expires or a stipulated dissolution event occurs, as stated in point (α) of part 1 of article 261.
- Penalties for Non-Compliance:
- Failure to submit a copy of a resolution to the Registrar as per part 1 can result in a fine of twenty-five pounds for the and any responsible officer (part 5).
- Failure to comply with the provisions of part 2 (regarding amended articles or incorporating resolutions into copies) or part 3 (regarding providing copies to members) can lead to a fine not exceeding twenty-five pounds for the and any responsible officer, for each non-compliant copy (part 6).
- A 's liquidator is considered an officer of the for the purpose of these penalties (part 7).
In practice
Cypriot companies must establish robust internal procedures to ensure that certain resolutions are promptly filed with the Registrar of Companies. When resolutions affect the 's articles of association, special attention is required to incorporate these changes into the official documents and ensure all issued copies are updated. Companies must also be prepared to provide copies of resolutions to shareholders upon request. Non-compliance can lead to financial penalties for the and its officers, including liquidators. Therefore, meticulous record-keeping and timely adherence to these registration and distribution requirements are crucial to avoid legal infractions and fines.
▶Show full textHide full text
1. A copy of every resolution subject to the provisions of this section shall be delivered to the registrar of companies for registration within fifteen (15) days from its approval.
2. In the case where articles of association have been registered, then—
a) If the resolution amends the articles of association, together with the copy referred to in subsection , there shall also be delivered to the registrar of companies a copy of the articles of association in which the amendment is embodied, which shall be registered by the registrar of companies, and
b) a copy of every resolution for the time being in force shall be embodied in or annexed to every copy of the articles of association issued after the approval of the resolution.
3. In the case where articles of association have not been registered, then a copy of every resolution shall be sent to any member at their request upon payment of fifty cents (€0.50) or such lower amount as the may determine.
4. The provisions of this section shall apply to—
a) Special resolutions, (b) extraordinary resolutions, (c) resolutions which have been approved unanimously by all the members of the , but whose purpose would not have had effect if they had not been approved unanimously, unless they were passed as special or extraordinary resolutions, as the case may be, (d) resolutions which have been approved by all the members of a certain class of shareholders but which, if they had not been approved in this manner, their purpose would not be fulfilled unless they were passed by any specific majority or in any specific manner, (e) resolutions which effectively bind all the members of any class of shareholders regardless of whether all the members consented, (f) resolutions requiring the voluntary winding up of a , passed by virtue of the provisions of paragraph (a) of subsection (1) of section .
5. If a fails to comply with subsection , the and every officer of it who is liable for default shall be subject to a of twenty-five pounds.
6. If a fails to comply with subsection or subsection of this section, the and every officer of it who is liable for default shall be subject to a fine not exceeding twenty-five pounds for each copy in respect of which the default is made.
7. For the purposes of subsections (5) and (6), a liquidator of the shall be deemed to be an officer of the .
▶Original (Greek)Hide original
1. Αντίγραφο κάθε ψηφίσματος που υπόκειται στις διατάξεις του παρόντος άρθρου, παραδίδεται στον έφορο εταιρειών για εγγραφή μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες από την έγκρισή του.
2. Σε περίπτωση που καταστατικό έχει εγγραφεί τότε-
α) Εάν το ψήφισμα τροποποιεί το καταστατικό, μαζί με το αντίγραφο που αναφέρεται στο εδάφιο , παραδίδεται στον έφορο εταιρειών και αντίγραφο του καταστατικού στο οποίο είναι ενσωματωμένη η τροποποίηση, το οποίο εγγράφεται από τον έφορο εταιρειών, και
β) αντίγραφο κάθε εκάστοτε εν ισχύι ψηφίσματος ενσωματώνεται ή επισυνάπτεται σε κάθε αντίγραφο του καταστατικού που εκδίδεται μετά την έγκριση του ψηφίσματος.
3. Σε περίπτωση που δεν έχει εγγραφεί καταστατικό, τότε αντίγραφο κάθε ψηφίσματος αποστέλλεται σε οποιοδήποτε μέλος μετά από αίτησή του με την καταβολή πενήντα σεντ (€0,50) ή χαμηλότερου ποσού το οποίο η δυνατό να ορίσει.
4. Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου τυγχάνουν εφαρμογής στις περιπτώσεις-
α) Ειδικών ψηφισμάτων, (β) έκτακτων ψηφισμάτων, (γ) ψηφισμάτων που εγκρίθηκαν ομόφωνα από όλα τα μέλη της εταιρείας, αλλά των οποίων ο σκοπός δεν θα είχε αποτέλεσμα αν αυτά δεν εγκρίνονταν ομόφωνα, εκτός αν ψηφίζονταν ως ειδικά ή έκτακτα ψηφίσματα, ανάλογα με την περίπτωση, (δ) ψηφισμάτων που εγκρίθηκαν από όλα τα μέλη ορισμένης τάξης μετόχων αλλά τα οποία, αν δεν εγκρίνονταν με τον τρόπο αυτό, ο σκοπός τους δεν θα εκπληρωνόταν εκτός αν ψηφίζονταν από οποιαδήποτε συγκεκριμένη πλειοψηφία ή με οποιοδήποτε συγκεκριμένο τρόπο, (ε) ψηφισμάτων που δεσμεύουν αποτελεσματικά όλα τα μέλη οποιασδήποτε τάξης μετόχων ανεξάρτητα αν δεν συγκατατέθηκαν όλα τα μέλη, (στ) ψηφισμάτων που απαιτούν εκούσια εκκαθάριση εταιρείας, τα οποία ψηφίστηκαν δυνάμει των διατάξεων της παραγράφου
α) του εδαφίου (1) του άρθρου .
5. Αν παραλείψει να συμμορφωθεί με το εδάφιο , η και κάθε αξιωματούχος της που ευθύνεται για παράλειψη υπόκειται σε πρόστιμο παράλειψης είκοσι πέντε λιρών.
6. Αν παραλείψει να συμμορφωθεί με το εδάφιο ή το εδάφιο του άρθρου αυτού, η και καθένας αξιωματούχος της που ευθύνεται για παράλειψη υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις είκοσι πέντε λίρες για κάθε αντίγραφο αναφορικά με το οποίο γίνεται η παράλειψη.
7. Για τους σκοπούς των εδαφίων και εκκαθαριστής της εταιρείας λογίζεται ως αξιωματούχος της εταιρείας.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.