The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Provisions for offences punishable only by fine
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
Under law, some regulatory offenses or violations are punishable only by a financial fine, rather than imprisonment. When such an offense is committed, there are strict legal time limits within which the authorities must initiate prosecution.
What the law establishes
For offenses that are punishable only by a fine:
- The 12-month rule: Legal proceedings must be started within 12 months from the date that a Legal Officer obtains sufficient evidence to justify a prosecution.
- The 3-year absolute limit: Regardless of when the evidence is discovered, no legal action can be taken if more than three years have passed since the offense was committed.
- Proof of discovery date: An official certificate signed by a Legal Officer stating the exact date they became aware of the evidence is considered indisputable proof of that date in court.
- Application to older laws: These same time limits apply to offenses that can be tried summarily under older laws (specifically, the Companies Laws of 1922 to 1944 and the Companies Limited by Law of 1949), unless the time limit to prosecute under those older laws had already expired before this law came into effect.
In practice
- Protection from indefinite prosecution: If your commits a minor violation that only carries a fine, you cannot be prosecuted for it indefinitely. Once three years have passed from the date of the violation, you can no longer be taken to court for it.
- Prompt action required by authorities: If the authorities do discover a violation within the three-year window, they must act quickly. They have a maximum of one year to start legal proceedings from the moment their Legal Officer receives enough evidence to justify the case.
- Difficulty in challenging the timeline: If the prosecution presents an official certificate from a Legal Officer stating when they discovered the evidence, the court will accept this date as fact. It is extremely difficult to challenge this timeline in court.
▶Show full textHide full text
-(1) All offences which under this Law are punishable only by any fine may be prosecuted at any time within twelve months from the date on which evidence sufficient in the opinion of a Law Officer to justify the proceedings comes to his knowledge: Provided that no proceedings shall be taken beyond three years after the commission of the offence.
2. For the purposes of subsection (1), a certificate of a Law Officer as to the date on which such evidence as aforesaid came to his knowledge shall constitute conclusive evidence thereof.
3. Subsection (1), to the extent that it relates to the time within which proceedings may be taken, and subsection shall apply to proceedings in respect of offences which under the Companies (Limited Liability) Laws, 1922 to 1944, and the Companies (Limited by ) Law, 1949, may be tried summarily as they apply to proceedings in respect of offences mentioned in the above subsection (1): Provided that this subsection shall not apply in relation to any proceedings if the time allowed under the above Laws, other than this section, for taking them has already expired before the commencement of this Law.
▶Original (Greek)Hide original
-(1) Όλα τα αδικήματα που με βάση το Νόμο αυτό τιμωρούνται μόνο με οποιοδήποτε πρόστιμο δύνανται να διωχθούν σε οποιοδήποτε χρόνο μέσα σε δώδεκα μήνες από την ημερομηνία κατά την οποία μαρτυρία ικανοποιητική κατά τη γνώμη Νομικού Λειτουργού που δικαιολογεί τη διαδικασία έρχεται σε γνώση του: Νοείται ότι δεν λαμβάνεται διαδικασία πέρα των τριών ετών μετά τη διάπραξη του αδικήματος.
2. Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) πιστοποιητικό Νομικού Λειτουργού ως προς την ημερομηνία κατά την οποία τέτοια μαρτυρία όπως προαναφέρθηκε ήλθε σε γνώση του, θα αποτελεί αναμφισβήτητη μαρτυρία για αυτό.
3. Το εδάφιο (1), στην έκταση που σχετίζεται με το χρόνο μέσα στον οποίο δύναται να ληφθούν διαδικασίες και το εδάφιο εφαρμόζονται σε διαδικασίες σχετικά με αδικήματα που σύμφωνα με τους περί Εταιρειών (Περιορισμένης Ευθύνης) Νόμους 1922 έως 1944 και του περί Εταιρειών (Περιορισμένης με ) Νόμου, 1949 δύναται να εκδικάζονται συνοπτικά όπως εφαρμόζεται σε διαδικασίες σχετικά με αδικήματα που αναφέρονται στο πιο πάνω εδάφιο (1): Νοείται ότι το εδάφιο αυτό δεν ισχύει σχετικά με οποιεσδήποτε διαδικασίες αν ο χρόνος που επιτρέπεται με βάση τους πιο πάνω Νόμους εκτός από το άρθρο αυτό για τη λήψη αυτών έχει ήδη εκπνεύσει πριν από την έναρξη του Νόμου αυτού.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.