The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Saving for lawyers and bankers
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When the government (specifically the Council of Ministers) or an inspector appointed by it conducts an investigation into a , they have powers to gather information. However, this process can clash with the professional confidentiality that lawyers and bankers owe to their clients. This law sets clear boundaries on what information these professionals can be forced to disclose during such investigations.
What the law establishes
The law protects certain confidential relationships by stating that the Council of Ministers or its appointed inspectors cannot force:
- Lawyers to disclose any privileged communications made to them by a client in their professional capacity. The only exception is that the lawyer must provide the client's name and address.
- Bankers of a under investigation to disclose any information about the accounts or affairs of any of their other clients (who are not the being investigated).
In practice
- If you are a legal client: Your confidential discussions and documents shared with your lawyer remain protected. Even during an official government investigation into a , your lawyer cannot be forced to reveal your privileged communications, though they can be required to confirm your name and address.
- If you are a bank customer: If a bank you use is involved in an investigation regarding a specific , your personal or business financial information is safe. The bank cannot disclose information about your affairs to the investigators just because they are auditing another .
- If you are a lawyer or banker: You are legally protected from having to breach your professional duty of confidentiality to your clients during these government investigations.
▶Show full textHide full text
Nothing in the foregoing provisions of this Part shall require to the Council of Ministers or to an inspector appointed by it—
a) by a lawyer of any privileged communication made to him in that capacity, except in relation to the name and address of his client; or
b) by bankers of a in that capacity, of any information as to the affairs of any of their customers other than the .
▶Original (Greek)Hide original
Καμιά διάταξη στις προηγούμενες διατάξεις του Μέρους αυτού δεν απαιτεί αποκάλυψη στο Υπουργικό Συμβούλιο ή σε επιθεωρητή που διορίστηκε από αυτό-
α) από δικηγόρο οποιασδήποτε προνομιακής κοινοποίησης που έγινε σε αυτόν με εκείνη την ιδιότητα, εκτός σε σχέση με το όνομα και διεύθυνση του πελάτη του ή
β) από τραπεζίτες εταιρείας με αυτή την ιδιότητα τους, οποιεσδήποτε πληροφορίες ως προς τις υποθέσεις οποιωνδήποτε από τους πελάτες τους άλλους από την .
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.