The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Debts of all descriptions may be proved
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When a in Cyprus goes through the liquidation (winding-up) process, it must address all of its outstanding financial obligations. Creditors often hold different types of claims against the . Some of these debts are straightforward and already due, while others may be conditional on future events, scheduled for a future date, or not yet calculated as a specific monetary sum (such as claims for legal damages).
What the law establishes
During any liquidation, almost all types of debts and claims against the can be submitted and admitted for proof. This rule applies to:
- Present or future debts;
- Certain or conditional (contingent) claims;
- Claims that are already calculated or those expressed only as claims for damages.
For insolvent companies, this process is subject to the rules of bankruptcy law. To accept claims that are conditional, represent damages, or lack a specific value for any other reason, a fair estimate of their financial value must be made as far as possible.
In practice
If a that owes you money or is facing a legal claim from you goes into liquidation, you do not lose your right to claim what you are owed simply because the debt is not yet due, depends on a future event, or is not yet set at a precise amount. You can still submit your claim to the liquidator. The liquidator is required to make a fair valuation of your claim so that it can be officially recognized and considered for payment alongside the 's other debts.
▶Show full textHide full text
In every winding up (subject, in the case of insolvent companies, to the application in accordance with the provisions of this Law of the Bankruptcy Law) all debts payable on a contingency, and all claims against the , present or future, certain or contingent, ascertained or sounding only in damages, shall be admissible to proof against the , a just estimate being made, so far as possible, of the value of such debts or claims as are subject to a contingency or sound only in damages, or which for any other reason do not have a certain value.
▶Original (Greek)Hide original
Σε κάθε εκκαθάριση (με την επιφύλαξη, στην περίπτωση αφερέγγυων εταιρειών, της εφαρμογής σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου αυτού του Νόμου περί Πτωχεύσεως) όλα τα χρέη που είναι πληρωτέα υπό αίρεση, και όλες οι απαιτήσεις εναντίον της εταιρείας, παρούσες ή μελλοντικές, βέβαιες ή υπό αίρεση, εξακριβωμένες ή εκφρασμένες μόνο σε αποζημιώσεις, είναι αποδεχτές ως επαλήθευση εναντίον της εταιρείας, αφού γίνει στο μέτρο που είναι δυνατό δίκαιη εκτίμηση της αξίας των χρεών αυτών ή των απαιτήσεων που είναι υπό αίρεση ή είναι εκφρασμένες μόνο σε αποζημιώσεις, ή που για οποιαδήποτε άλλη αιτία δεν έχουν συγκεκριμένη αξία.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.