The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Exclusion of section 355 and relaxation of the Fourth Schedule in the case of certain prospectuses
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When a incorporated outside of Cyprus (or one that plans to incorporate abroad) wants to offer its shares or debentures (bonds) to the public in Cyprus, it must normally follow strict and detailed rules. If the also applies to have these shares or debentures traded on a recognized stock exchange, complying with all the standard, extensive requirements of Cyprus law (specifically those in the "Fourth Schedule") can sometimes be extremely difficult and burdensome.
What the law establishes
Under Cyprus law, a in this situation can apply to the relevant stock exchange for a "certificate of exemption."
The stock exchange may grant this certificate if it determines that full compliance with the standard rules would be unnecessarily burdensome. In making this decision, the exchange considers:
- The size and circumstances of the or debenture issue.
- Any limitations on the number or category of people to whom the offer is made.
If the stock exchange grants this certificate, and the complies with the exchange's proposals and publishes the alternative details required for the listing, then:
- The prospectus published by the is legally treated as fully satisfying the standard requirements of the law.
- The strict rules of Section 355 of the Cyprus Companies Law (except for the requirement to date the prospectus) will not apply to any subsequent prospectus or application forms issued after the trading permission is granted.
In practice
- For foreign businesses: If you are a looking to raise capital or list your securities on a recognized stock exchange in Cyprus, you may be able to simplify your prospectus. If full under Cyprus law is too burdensome for your specific type of offering, you can apply for an exemption to make the listing process faster and less costly.
- For investors: If you are considering investing in a that has received this exemption, you should be aware that its prospectus may not contain the standard disclosures typically required under Cyprus law. Instead, the is permitted to provide alternative information approved by the stock exchange.
▶Show full textHide full text
1. Where—
a) it is proposed to offer to the public by a prospectus issued generally any shares in or debentures of a incorporated or to be incorporated outside the Republic, whether the has or has not established, or when incorporated will or will not establish, a place of business in the Republic; and
b) application is made to a prescribed stock exchange for permission for those shares or debentures to be dealt in or quoted on that stock exchange, there may, on the request of the applicant, be given by or on behalf of that stock exchange a certificate of exemption, that is to say, a certificate that, having regard to the proposals (as stated in the request) as to the size and other circumstances of the issue of the shares or debentures and as to any limitation on the number and class of persons to whom the offer is to be made, compliance with the provisions of the Fourth Schedule would be unduly burdensome.
2. If a certificate of exemption is given, and if the proposals aforesaid are adhered to and the particulars and information required to be published in connection with the application for permission to the stock exchange are so published, then—
a) a prospectus giving the particulars and information aforesaid in the form in which they are required to be published shall be deemed to comply with the requirements of the Fourth Schedule; and
b) except in so far as it requires a prospectus to be dated, the last foregoing section shall not apply to any issue, after the permission applied for is granted, of a prospectus or form of application relating to the shares or debentures.
▶Original (Greek)Hide original
1. Όταν -
α) προτείνεται η προσφορά προς το κοινό με πρόσκληση για εγγραφή που εκδίδεται γενικά οποιωνδήποτε μετοχών ή χρεωστικών ομολόγων εταιρείας που συστάθηκε ή θα συσταθεί εκτός της Δημοκρατίας, ανεξάρτητα αν η έχει ή δεν έχει εγκαθιδρύσει, ή όταν συσταθεί θα εγκαθιδρύσει ή όχι, τόπο εργασίας στη Δημοκρατία· και
β) γίνεται αίτηση σε καθορισμένο χρηματιστήριο για άδεια συναλλαγής των μετοχών ή χρεωστικών ομολόγων εκείνων στο χρηματιστήριο ή αναφοράς στο χρηματιστήριο εκείνο, δύναται, μετά από αίτηση του αιτητή να δοθεί από ή για λογαριασμό του χρηματιστηρίου πιστοποιητικό εξαίρεσης, δηλαδή, πιστοποιητικό ότι, έχοντας υπόψη τις προτάσεις (όπως παρουσιάζονται στην αίτηση) ως προς το μέγεθος και άλλα περιστατικά της έκδοσης των μετοχών ή χρεωστικών ομολόγων και ως προς οποιοδήποτε περιορισμό του αριθμού και της κατηγορίας των προσώπων προς τα οποία θα γίνει η προσφορά, η συμμόρφωση με τις πρόνοιες του Τέταρτου Παραρτήματος θα είναι υπερβολικά επαχθείς.
2. Αν δοθεί πιστοποιητικό εξαίρεσης, και αν οι πιο πάνω αναφερόμενες προτάσεις τηρηθούν και οι λεπτομέρειες και πληροφορίες που απαιτούνται να δημοσιευτούν αναφορικά με την αίτηση για άδεια στο χρηματιστήριο δημοσιεύονται με τον τρόπο αυτό, τότε-
α) πρόσκληση για εγγραφή που παρέχει λεπτομέρειες και πληροφορίες όπως αναφέρθηκε πιο πάνω με τον τύπο που απαιτείται να δημοσιευτεί λογίζεται ότι ικανοποιεί τις απαιτήσεις του Τέταρτου Παραρτήματος· και
β) εκτός στην έκταση που απαιτεί τη χρονολόγηση πρόσκλησης για εγγραφή, το τελευταίο πιο πάνω άρθρο δεν εφαρμόζεται σε οποιαδήποτε έκδοση, μετά την παραχώρηση της άδειας που ζητήθηκε, πρόσκλησης για εγγραφή ή τύπο αίτησης που αφορά μετοχές ή χρεωστικά ομόλογα.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.