The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
General restrictions on reorganisations falling within Article 201A
Amendments: 70(I)/2003
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
Cyprus law imposes two key restrictions on corporate reorganizations (mergers and divisions) that fall under article 201A. First, any cash paid as part of the exchange for shares in such reorganizations is limited to 10% of the nominal value of the shares being transferred. Second, shares held by the acquiring or beneficiary itself, or by the absorbed or divided itself (or by someone acting on their behalf), cannot be used in the exchange process.
What the law establishes
The main article outlines general restrictions for corporate reorganizations as defined in article 201A.
Specifically, part 1 of the main article states that any cash compensatory amount (συμψηφιστικό ποσό σε μετρητά) involved in these reorganizations, as referenced in article 201A, cannot exceed 10% of the nominal value of the shares being distributed. According to part 1 of article 201A, these reorganizations include:
- Mergers by absorption, where an takes over another, and shareholders receive shares in the acquiring , plus possibly a cash amount (as described in sub-point (i) of point (α) of part 1 of article 201A).
- Mergers by the creation of a new , where multiple companies dissolve and transfer their assets to a newly formed entity, whose shares (and possibly a cash amount) are then given to the shareholders of the dissolved companies (as described in point (β) of part 1 of article 201A).
- Divisions of public companies, where a dissolves and transfers its assets to multiple existing or new beneficiary companies, whose shares (and possibly a cash amount) are distributed to the shareholders of the divided (as described in point (γ) of part 1 of article 201A).
Part 2 of the main article prohibits the exchange of shares in these reorganizations under specific circumstances. Shares of the acquiring (in a ) or the beneficiary (in a division) cannot be exchanged for shares of the absorbed or the divided , respectively, if those shares are held by:
- Point (α): The acquiring or beneficiary itself, or by a person acting on its behalf but for its account.
- Point (β): The absorbed or divided itself, or by a person acting on its behalf but for its account.
In practice
These legal provisions ensure that corporate reorganizations under article 201A are primarily -based transactions rather than cash-based acquisitions, maintaining the character of a corporate . The 10% cash limit prevents these reorganizations from becoming de facto cash buyouts. The restriction on exchanging certain shares, particularly those held by the companies involved in the transaction themselves, aims to prevent self-dealing or circular transactions. This ensures that the exchange is a genuine transfer between independent shareholders and promotes transparency and fairness in the process.
▶Show full textHide full text
1. The cash payment referred to in Article 201A above may not exceed 10% of the nominal value of the shares to be allotted.
2. The shares of the acquiring , in the case of a , and of the recipient , in the case of a division, may not be exchanged for shares of the acquired and divided respectively, which are held:
a) Either by the acquiring or recipient itself or by a person acting in his own name but on behalf of that , (β) or by the acquired or divided itself or by a person acting in his own name but on behalf of that .
▶Original (Greek)Hide original
1. Το κατά το άρθρο ανωτέρω συμψηφιστικό ποσό σε μετρητά δεν μπορεί να υπερβαίνει το 10% της ονομαστικής αξίας των προς διάθεση μετοχών.
2. Οι μετοχές της απορροφώσας, σε περίπτωση συγχωνεύσεως, και της επωφελούμενης, σε περίπτωση διασπάσεως, εταιρείας, δεν επιτρέπεται να ανταλλαγούν έναντι μετοχών της απορροφώμενης και διασπώμενης εταιρείας αντιστοίχως, οι οποίες βρίσκονται στην κατοχή:
α) Είτε της ίδιας της απορροφώσας ή επωφελούμενης εταιρείας ή προσώπου που ενεργεί εξ ονόματός του αλλά για λογαριασμό της εταιρείας αυτής, (β) είτε της ίδιας της απορροφώμενης ή διασπώμενης εταιρείας ή προσώπου που ενεργεί εξ ονόματός του αλλά για λογαριασμό της εταιρείας αυτής.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.