The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Notification of appointment of examiner
Amendments: 62(Ι)/2015
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article outlines the obligations for companies and examiners when a is undergoing a court-supervised examination process. It mandates various notifications and public disclosures, including publishing the 's appointment and adding a specific phrase ("under EXAMINATION according to the provisions of the Companies Law") to the 's official documents, website, and emails if it is under Court protection. Failure to comply with these requirements can result in fines.
What the law establishes
The law establishes the following requirements regarding the appointment of an and a 's status:
- Notification of application: When an application is made to the Court for the appointment of an (as per part 1 of article 202A), the applicant must notify the Registrar of Companies and any interested party within three days (part 1). Part 1 of article 202A states that an may be appointed by the Court if a is insolvent or likely to become insolvent, no liquidation is pending, and there's a reasonable prospect of its survival as a going concern (from part 2 of article 202A).
- Publication of appointment: Within twenty-one days of an 's appointment, the must publish a notice of their appointment and its effective date in the Official Gazette of the Republic (part 2).
- Public Register: Within three days of appointment, the must provide a copy of the appointment decree to the Registrar of Companies and the Department of Land and Surveys. The Registrar of Companies is required to maintain a public online register listing companies for which an application has been submitted or an has been appointed (part 3).
- on documents: If a is "under the protection of the Court" (as defined in part 1 of article 202H, which generally begins with the application for an and lasts for an initial period of four months, extendable to a maximum of twelve months under parts 5 and 6 of article 202H), any invoice, goods order, or business letter issued by or on behalf of the that displays its name must immediately be followed by the phrase "under EXAMINATION according to the provisions of the Companies Law" (part 4).
- Online : Similarly, the 's website and any electronic message sent to a "third person" (as defined in part 6) by or on behalf of the , which displays the 's name, must also prominently display the phrase "under EXAMINATION, according to the provisions of the Companies Law" (part 5). A "third person" is defined as anyone other than an officer or employee of the , or a , , or their officers/employees (part 6).
- Penalties for non-compliance: Failure to comply with the requirements in parts 1, 2, 3, or 4 constitutes an offense punishable by a fine not exceeding €5,000 (part 7). Non-compliance with the website requirements of part 5 makes the and any non-compliant officer guilty of an offense, subject to a fine not exceeding €5,000 (part 8). For non-compliance with the electronic message requirements of part 5, the and any non-compliant officer, and if applicable, the individual acting on behalf of the , are guilty of an offense, subject to a fine not exceeding €5,000 (part 9).
In practice
This legal framework aims to ensure transparency and inform all relevant parties when a is undergoing a financial examination process overseen by the Court. For companies facing financial difficulties, applying for an (as per article 202A) provides a period of Court protection (as detailed in article 202H), during which certain actions by creditors are restricted. However, this protection comes with obligations: the must clearly signal its "under examination" status on its documents, website, and electronic communications. This informs customers, suppliers, and other stakeholders about the 's situation. Examiners, once appointed, must ensure public notice of their role and inform key governmental departments. The public register maintained by the Registrar of Companies makes it easier for interested parties to ascertain if a is under such a process. Non-compliance by applicants, examiners, or companies can lead to financial penalties.
▶Show full textHide full text
1. In the case of the submission of an application, in accordance with section 202A, a relevant notice shall be delivered by the applicant to the registrar of companies and to any interested party within (3) days.
2. Within twenty-one (21) days from the appointment of the , the shall arrange for the publication in the Official Gazette of the Republic of the notice of his appointment and the date of the appointment.
3. Within three (3) days from his appointment, the shall deliver to the registrar of companies and to the Department of Lands and Surveys, a copy of his appointment order; the registrar of companies shall keep a public register posted on the official website of the Department of Registrar of Companies and Official Receiver, where the companies for which an application for the appointment of an has been submitted and/or for which an has been appointed are recorded.
4. In the event that a is, by virtue of section 202H, under the protection of the Court, every invoice, order for goods or business letter issued by or on behalf of the , provided that it is a document on which the name of the appears, shall bear immediately after the mention of that name the phrase "under EXAMINERSHIP in accordance with the provisions of the Companies Law".
5. The website of a which is under the protection of the Court and any electronic mail sent to a third party by or on behalf of the said on which the name of the appears, shall state immediately after the mention of that name, the phrase "under EXAMINERSHIP, in accordance with the provisions of the Companies Law" and this statement shall be in a prominent and easily accessible position on the website.
6. The reference in subsection to a "third party" means a person other than -
a) an officer or employee of the said , or
b) a holding or a of the or an officer or employee of that holding or .
7. A person who fails to comply with the provisions of subsections (1), (2), (3) or (4) shall be guilty of an offence and, in the event of his conviction, shall be liable to a fine not exceeding five thousand euros (€5,000).
8. In the event of non-compliance with the requirements of subsection regarding the website of the , the relevant and any officer thereof who fails to comply shall be guilty of an offence and, in the event of their conviction, shall be liable to a fine not exceeding five thousand euros (€5,000).
9. If the or any person acting on its behalf fails to comply with the provisions of subsection regarding the electronic mail, then -
a) in any case, the and any officer thereof who fails to comply; and
b) if the failure concerns a person acting on behalf of the , that person, shall be guilty of an offence and, in the event of their conviction, shall be liable to a fine not exceeding five thousand euros (€5,000).
▶Original (Greek)Hide original
1. Σε. περίπτωση υποβολής αίτησης, σύμφωνα με το άρθρο , παραδίδεται από τον αιτητή σχετική ειδοποίηση στον έφορο εταιρειών και σε οποιοδήποτε ενδιαφερόμενο μέρος εντός (3) ημερών.
2. Εντός είκοσι μίας (21) ημερών από το διορισμό του εξεταστή, ο μεριμνά για τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας της ειδοποίησης του διορισμού του και της ημερομηνίας του διορισμού.
3. Εντός τριών (3) ημερών από τον διορισμό του, ο παραδίδει στον έφορο εταιρειών και στο Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας, αντίγραφο του διατάγματος διορισμού του· ο έφορος εταιρειών τηρεί δημόσιο μητρώο που αναρτάται στην επίσημη ιστοσελίδα του Τμήματος Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη, όπου καταγράφονται οι εταιρείες για τις οποίες έχει υποβληθεί αίτηση για διορισμό εξεταστή ή/και για τις οποίες έχει διοριστεί .
4. Σε περίπτωση που τελεί, δυνάμει του άρθρου , υπό την προστασία του Δικαστηρίου, κάθε τιμολόγιο, παραγγελία για αγαθά ή εμπορική επιστολή που εκδίδεται από η εκ μέρους της εταιρείας, εφόσον είναι έγγραφο επί του οποίου εμφανίζεται το όνομα της εταιρείας, φέρει αμέσως μετά από την αναφορά του ονόματος αυτού τη φράση «υπό ΕΞΕΤΑΣΗ σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόμου».
5. Η ιστοσελίδα εταιρείας η οποία τελεί υπό την προστασία του Δικαστηρίου και οποιοδήποτε ηλεκτρονικό μήνυμα που αποστέλλεται σε τρίτο πρόσωπο από ή εκ μέρους της εν λόγω εταιρείας επί του οποίου εμφανίζεται το όνομα της εταιρείας, αναγράφει αμέσως μετά από την αναφορά του ονόματος αυτού, τη φράση «υπό ΕΞΕΤΑΣΗ, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Εταιρειών Νόμου» και η δήλωση αυτή βρίσκεται σε εμφανές και εύκολα προσιτό σημείο της ιστοσελίδας.
6. Η αναφορά στο εδάφιο σε «τρίτο πρόσωπο σημαίνει πρόσωπο» άλλο από -
α) αξιωματούχο ή εργοδοτούμενο της εν λόγω εταιρείας, ή
β) ή της εταιρείας ή αξιωματούχο ή εργοδοτούμενο εκείνης της μητρικής ή θυγατρικής εταιρείας.
7. Πρόσωπο, το οποίο παραλείπει να συμμορφωθεί με τις διατάξεις των εδαφίων , , ή , είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε πρόστιμο, το οποίο δεν υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000).
8. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις του εδαφίου αναφορικά με την ιστοσελίδα της εταιρείας, η σχετική και οποιοσδήποτε αξιωματούχος αυτής που δεν συμμορφώνεται, είναι ένοχοι αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης τους, υπόκεινται σε πρόστιμο, το οποίο δεν υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000).
9. Αν η ή οποιοδήποτε πρόσωπο που ενεργεί εκ μέρους της παραλείπει να συμμορφωθεί με τις διατάξεις του εδαφίου αναφορικά με το ηλεκτρονικό μήνυμα, τότε -
α) σε κάθε περίπτωση, η και οποιοσδήποτε αξιωματούχος αυτής που παραλείπει να συμμορφωθεί· και
β) αν η παράλειψη αφορά πρόσωπο που ενεργεί εκ μέρους της εταιρείας, το πρόσωπο εκείνο, είναι ένοχοι αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης τους, υπόκεινται σε πρόστιμο το οποίο δεν υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000).
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.