The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
General provisions regarding examiners
Amendments: 62(Ι)/2015, 213(I)/2022
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This law sets out general provisions for court-appointed examiners, covering their appointment, removal, personal liability, and how their actions are validated. It clarifies who can apply for court orders concerning examiners and how they should be referred to, while also allowing parties to seek court clarification on issues arising from the 's duties.
What the law establishes
The Court has the power to remove an if it deems it necessary (part 1). If an resigns or their position becomes vacant for any reason, the Court can fill the vacant position by order (part 2). Applications for such court orders (under part 1 or part 2) can be made by:
- Any creditors' committee established according to article 202ΚΒ (point (α) of part 3). As stated in part 1 of article 202ΚΒ, an may appoint such a committee, or the Court shall order its appointment upon application to assist the . Part 2 of article 202ΚΒ specifies that, unless the Court orders otherwise, such a committee consists of no more than five members, including the holders of the three largest unsecured claims (or their representatives) who are willing to participate.
- The itself (point (β) of part 3).
- Any interested party (point (γ) of part 3).
An must be referred to as "the " of the specific for which they were appointed, rather than by their personal name (part 4). The actions carried out by an are considered valid, regardless of any defects that might later be discovered concerning their appointment or qualifications (part 5).
An is personally liable for any contract they enter into while performing their duties, whether the contract is made in the 's name or under their own name as , unless the contract specifies that they are not personally liable (part 6). For this liability, they are entitled to indemnification from the 's assets. However, this provision does not limit any other right to indemnity the might have, nor does it limit liability arising from unauthorized contracts or provide indemnity for such unauthorized contracts (part 6). The , or any interested person, can apply to the Court for clarification on any question arising from the 's performance of duties or otherwise (part 7).
In practice
This law provides a clear framework for managing the role of an in a , ensuring that the Court can intervene to appoint or remove them as needed. The provisions on the validity of an 's actions, even if there are later-discovered administrative flaws in their appointment (part 5), help to maintain the continuity and legal certainty of the process.
The rule regarding an 's personal liability for contracts (part 6) means that examiners must act carefully and professionally when entering into agreements on behalf of the . However, their right to be indemnified from the 's assets balances this risk, protecting them from undue personal financial exposure, provided the contracts were within their authority.
The requirement for examiners to be referred to by their official title for the specific (part 4) emphasizes their professional role and avoids confusion between their personal identity and their corporate responsibilities.
Finally, the ability for the or any interested party to seek Court clarification on issues arising from the 's duties (part 7) offers a crucial mechanism for resolving ambiguities or disputes, ensuring the 's actions are consistent with legal requirements and the interests of all parties involved. This includes situations where creditors' committees, as described in article 202ΚΒ, might be involved in requesting court orders or providing opinions.
▶Show full textHide full text
1. The Court may remove the , if it considers this necessary.
2. In the event that an resigns or if for any reason the office of the becomes vacant, the Court may, by order, fill the vacancy.
3. An application for an order made pursuant to subsection or may be made by -
a) any committee of creditors established in accordance with section 202KB, or
b) the , or
c) any interested party.
4. The shall be described as "the " of the particular in respect of which he has been appointed and not by his personal name.
5. The acts of an shall be valid, notwithstanding any defects which may afterwards be discovered in respect of his appointment or qualifications.
6. An shall be personally liable on any contract entered into by him in the performance of his duties, whether he enters into such contract in the name of the or under his own name as or otherwise, unless the contract provides that he is not personally liable on such contract, and he shall be entitled, in respect of such liability, to indemnity out of the assets: Provided that, nothing in this subsection shall be construed as limiting any right of indemnity which the would have apart from the provisions of this subsection, or as limiting any liability arising from contracts entered into without authority, or as conferring any right to indemnity in respect of that liability.
7. A in respect of which an has been appointed or an interested person may apply to the Court for the clarification of any question arising from the performance of the 's duties or otherwise.
▶Original (Greek)Hide original
1. Το Δικαστήριο δύναται να παύσει τον εξεταστή, εφόσον κρίνει αυτό αναγκαίο.
2. Σε περίπτωση που παραιτηθεί ή αν για οποιοδήποτε λόγο η θέση του εξεταστή κενωθεί, το Δικαστήριο δύναται, με διάταγμα, να πληρώσει την κενή θέση.
3. Αίτηση για διάταγμα που γίνεται σύμφωνα με το εδάφιο ή δύναται να γίνει από -
α) οποιαδήποτε επιτροπή πιστωτών που έχει δημιουργηθεί σύμφωνα με το άρθρο , ή
β) την , ή
γ) οποιοδήποτε ενδιαφερόμενο μέρος.
4. Ο περιγράφεται ως «ο » της συγκεκριμένης εταιρείας, αναφορικά με την οποία έχει διοριστεί και όχι με το προσωπικό του όνομα.
5. Οι πράξεις ενός εξεταστή είναι έγκυρες, ανεξαρτήτως οποιωνδήποτε ελαττωμάτων τα οποία δυνατό να αποκαλυφθούν μετέπειτα αναφορικά με το διορισμό ή τα προσόντα αυτού.
6. Ένας είναι προσωπικά υπεύθυνος για οποιαδήποτε σύμβαση την οποία συνάπτει κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του είτε συνάπτει τη σύμβαση αυτή στο όνομα της εταιρείας είτε κάτω από το όνομά του ως ή άλλως πως, εκτός αν η σύμβαση προβλέπει ότι δεν είναι προσωπικά υπεύθυνος για τη σύμβαση αυτή, και δικαιούται, αναφορικά με την ευθύνη αυτή, σε αποζημίωση από τα στοιχεία ενεργητικού: Νοείται ότι, καμία διάταξη του παρόντος εδαφίου δεν δύναται να ερμηνεύεται ότι περιορίζει οποιοδήποτε δικαίωμα αποζημίωσης που θα είχε ο ανεξάρτητα από τις διατάξεις του παρόντος εδαφίου ή ότι περιορίζει οποιαδήποτε ευθύνη που πηγάζει από συμβάσεις που συνήφθηκαν χωρίς εξουσιοδότηση ή ότι παρέχει οποιοδήποτε δικαίωμα σε αποζημίωση σχετικά με εκείνη την ευθύνη.
7. , στην οποία έχει διοριστεί ή ενδιαφερόμενο πρόσωπο δύναται να αποταθεί στο Δικαστήριο για διευκρίνιση οποιασδήποτε ερώτησης που προκύπτει από την εκτέλεση των καθηκόντων του εξεταστή ή άλλως πως.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.