The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Proposals for compromise or scheme of arrangement
Amendments: 62(Ι)/2015, 213(I)/2022
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article outlines the requirements for proposals concerning compromises or settlement plans, detailing their content and how are categorized. It also defines what constitutes "prejudice" for creditors and members in this context. The Court plays a crucial role in confirming these proposals, with specific conditions for approval, considering fairness, business continuity, and job preservation. have avenues to object to a proposal's confirmation.
What the law establishes
The law specifies the mandatory and optional elements that proposals for compromise or settlement plans must contain. These include, among other things:
- The 's details and the names or descriptions of (creditors and members), their claims or interests, and how they are grouped into classes for approval purposes (point (β) and point (γ) of part 1). It must also identify parties not affected and the reasons why (point (δ) of part 1).
- The terms of the proposals, which must cover proposed measures, their duration, consultation methods for employee representatives, potential employment consequences (like redundancies), and details of any deemed necessary (point (στ) of part 1).
- The proposals must ensure equal treatment for every claim or interest within a specific class, unless the holder agrees to less favorable terms (point (ζ) of part 1).
- Provisions for implementing the proposals and any necessary changes to the 's constitutional documents, as deemed fit by the (point (η) and point (θ) of part 1).
- Optional inclusions like controlled asset liquidation or debt , and safeguarding the 's primary business premises if essential for its operations, ensuring the 's survival as a going concern is not undermined (point (ι) and point (ια) of part 1).
When submitted to meetings of members and creditors (as per referenced article 202ΚΔ), these proposals must be accompanied by a statement of the 's assets and liabilities, its financial condition, employee situation, and the reasons for its difficulties (part 2). Additionally, an estimated financial outcome for each class in a hypothetical liquidation scenario must be included (part 3).
Classifications of must be based on verifiable criteria reflecting common interests. Secured and unsecured creditors must always be treated as separate classes, and the categorization should prioritize the protection of vulnerable creditors, such as small suppliers (part 2Α).
A creditor's claim is considered prejudiced if they receive less than the full amount due on their claim as of the date the was appointed (part 5). A member's interest is considered prejudiced if their nominal value or fixed dividend is reduced, they lose rights related to their shares, their percentage interest in the 's capital decreases, or they lose their shares entirely (part 6). These definitions also apply to referenced articles 202ΚΕ and 202ΚΣΤ, as stated in part 5 and part 6 of the main article.
Confirmation of proposals by the Court (as detailed in referenced article 202ΚΕ):
- After receiving the 's report, the Court reviews the proposals (part 1 of article 202ΚΕ).
- The Court can confirm, confirm with modifications, or refuse the proposals, taking into account factors like fairness, equity, business continuity, job preservation, and the prevention of , and whether class categorization was done according to part 2Α of the main article (part 3 of article 202ΚΕ).
- Confirmation generally requires that every class of has accepted the proposals (point (α) of part 4 of article 202ΚΕ). However, the Court may confirm proposals even if not all classes have accepted them, provided certain cumulative conditions are met, such as approval by a majority of voting classes (including at least one secured creditor class or a class with priority over unsecured creditors), and ensuring dissenting classes are treated at least as favorably as other classes of the same priority (part 4Α of article 202ΚΕ).
- The Court must also be satisfied that creditors within the same class are treated equally, proposals were communicated to all , and a "creditors' interest test" is met for dissenting creditors (point (β) of part 4 of article 202ΚΕ).
- The Court will not confirm proposals if their sole or primary purpose is tax avoidance (point (β) of part 4 of article 202ΚΕ) or if they prejudice the 's creditors to benefit related companies' creditors or members (part 5 of article 202ΚΕ).
- Confirmed proposals are binding on the and all affected members and creditors (part 6 and part 7 of article 202ΚΕ). The Court also determines the effective date of the confirmed plan, which must be no later than thirty days from confirmation (part 10 of article 202ΚΕ).
Objections to confirmation (as detailed in referenced article 202ΚΣΤ):
- An affected party can object to the Court's confirmation of proposals during the hearing if there was a material irregularity in the meeting where they were considered (referencing article 202ΚΔ), if acceptance was obtained by improper means, if the proposals were for an improper purpose, or if they unfairly affect the objector's interests (point (α) to point (δ) of part 1 of article 202ΚΣΤ).
- Objections can also be based on the "creditors' interest test" not being met or specific conditions regarding class acceptance (point (ε) and point (στ) of part 1 of article 202ΚΣΤ).
- Even parties who voted in favor can object if acceptance was improper or if they later discover an improper purpose (part 2 of article 202ΚΣΤ).
- If an objection is upheld, the Court can issue any appropriate order, including setting aside and reconvening meetings (part 3 of article 202ΚΣΤ).
Examination of proposals by members and creditors (as detailed in referenced article 202ΚΔ):
- Meetings for considering proposals only allow to attend and vote (part 1Α of article 202ΚΔ).
- Proposals are considered accepted by a class if a majority in value of claims or interests votes in favor (part 3 of article 202ΚΔ). Abstentions or failures to vote are not counted as votes against (part 4 of article 202ΚΔ).
- Government authorities, when creditors, are entitled to accept proposals regardless of whether their claim is prejudiced or other legislation (part 5 of article 202ΚΔ).
In practice
When a faces financial difficulties, it can propose a compromise or settlement plan to its creditors and members. This involves detailed proposals outlining how the will restructure and how different groups (classes) of creditors and members will be affected. For instance, secured creditors might be in one class, and unsecured creditors in another, reflecting their different legal rights. The proposals must clearly explain the impact, including any new funding, employee implications, and how the plans to continue operating, especially concerning its premises.
These proposals are then presented to separate meetings of these creditor and member classes, where only can vote (as per part 1Α of referenced article 202ΚΔ). For a proposal to pass a class, a majority in value of those claims or interests must vote in favour (as per part 3 of referenced article 202ΚΔ). The law aims to ensure transparency, requiring extensive financial information to be provided with the proposals.
Ultimately, the Court reviews these proposals, along with an 's report. The Court's role is to ensure fairness, especially for vulnerable creditors, and to consider the broader public interest, such as saving jobs and keeping the viable (as per part 3 of referenced article 202ΚΕ). The Court will scrutinize whether the proposal adequately treats different classes of creditors and members and is not primarily aimed at avoiding tax (as per point (β) of part 4 of referenced article 202ΚΕ). If the Court confirms the plan, it becomes legally binding on all (as per part 6 and part 7 of referenced article 202ΚΕ). However, any affected party can challenge the confirmation in court if they believe there were procedural irregularities, improper motives, or unfair treatment (as per part 1 of referenced article 202ΚΣΤ). If no agreement is reached or the Court refuses confirmation, it could lead to the being wound up, although this is not the only outcome (as per part 12 of referenced article 202ΚΕ).
▶Show full textHide full text
1. or scheme shall—
a) state the name and registration number of the ;
b) state the , either by name or by a description of classes of creditors and members, and the claims or interests of those parties covered by the ;
c) where applicable, state the classes into which the are grouped for the purposes of approving the and the respective values of the claims and interests of each class;
d) where applicable, state the parties, either by name or by a description of classes of creditors, who are not affected by the , with a description of the reasons why it is proposed not to affect those parties;
e) state the full name and contact address of the ;
f) state the terms of the or the , including in particular—
i) any proposed measures;
ii) the proposed duration of the proposed measures, as the case may be;
iii) the methods of information and consultation with employee representatives;
iv) where applicable, the general consequences as regards employment, including redundancies, short-time work or similar consequences; and
v) any expected under the and the rationale for the necessity of the for the implementation of that scheme;
g) provide equal treatment for each claim or interest of a specific class, unless the holder of the specific claim or interest agrees to accept less favorable treatment;
h) provide for the implementation of the proposals;
i) specify any changes required to be made to the and articles of association of the , whether in relation to the management or administration of the or otherwise, if the considers it necessary or desirable;
j) may include the controlled full or partial realization of the assets of the , free from liens and other encumbrances attaching to the proceeds of sale or otherwise, as the Court may determine, the of long-term debts of the , the conversion of short-term debts into long-term debts or securities, methods of managing contracts without specified terms, methods of dispute resolution and such other matters as the deems appropriate;
k) provide appropriate alternative options so that the does not have to dispose of or cease to use its business premises as its main place of accommodation, taking into account the expenses likely to be incurred by the if it continues to use the business premises, the statement of affairs of the and the ability of any interested party to contribute to the expenses, to the extent reasonably practicable, provided that the primary objective of the survival of the as a going concern is not undermined and with a view to protecting the business premises of the : Provided that, for the purposes of this subsection, "business premises" means premises used by the as the main place of accommodation and conduct of its business activities and which is necessary for the continuation of its operation.
2. To every copy of the proposals submitted to the meetings of members and creditors in accordance with section 202KD, there shall be annexed a statement of the assets and liabilities of the , including contingent and future liabilities, at the time of the proposals, including the value of the assets, as well as a description of the financial situation of the and the position of the employees and a description of the causes and extent of the difficulties of the .
2A. With regard to the division of into classes of creditors and members, the following rules shall apply:
a) shall be divided into separate classes that adequately reflect common interests based on verifiable criteria;
b) creditors of secured and unsecured claims shall be treated as separate classes; and
c) categorization shall be carried out in a manner that emphasizes the protection of vulnerable creditors, including small suppliers.
3. To every copy of the proposals there shall also be annexed a description of the estimated financial outcome in the event of a hypothetical liquidation of the for each class of members and creditors.
4. The Court, if it deems it proper, may give directions that the proposals include any other provisions.
5. For the purposes of this section and sections 202KE and 202KST, a creditor's claim against the is impaired if they receive a smaller payment in respect of their claim than the full amount due in respect of the claim at the date of the filing of the petition for the appointment of the .
6. For the purposes of this section and sections 202KE and 202KST, the interest of a member of the in a is impaired if—
a) the nominal value of their shares in the is reduced, (β) in the case where they are entitled to a fixed dividend in respect of their shares in the , the amount of that dividend is reduced, (γ) they are deprived of all or any part of the rights corresponding to them by virtue of their shares in the , (δ) their percentage interest in the total issued capital of the is reduced, or
e) they are deprived of their shares in the .
▶Original (Greek)Hide original
1. Οι προτάσεις για συμβιβασμό ή σχέδιο-
α) αναφέρουν την επωνυμία και αριθμό εγγραφής της εταιρείας·
β) αναφέρουν τα είτε ονομαστικά είτε με περιγραφή τάξεων πιστωτών και μελών και τις αξιώσεις ή τα συμφέροντα των εν λόγω μερών που καλύπτονται από το ·
γ) κατά περίπτωση, αναφέρουν τις τάξεις στις οποίες ομαδοποιούνται τα για τους σκοπούς της έγκρισης του σχεδίου διακανονισμού και τις αντίστοιχες αξίες των αξιώσεων και των συμφερόντων της κάθε τάξης·
δ) κατά περίπτωση, αναφέρουν τα μέρη είτε ονομαστικά είτε με περιγραφή τάξεων πιστωτών τα οποία δεν θίγονται από το , με περιγραφή των λόγων για τους οποίους προτείνεται να μη θιγούν τα εν λόγω μέρη·
ε) αναφέρουν το ονοματεπώνυμο και διεύθυνση επικοινωνίας του εξεταστή·
στ) αναφέρουν τους όρους των προτάσεων για συμβιβασμό ή το , περιλαμβανομένων ιδίως-
i) τυχόν προτεινόμενων μέτρων αναδιάρθρωσης·
ii) της προτεινόμενης διάρκειας προτεινομένων μέτρων αναδιάρθρωσης, ανάλογα με την περίπτωση·
iii) των τρόπων ενημέρωσης και διαβούλευσης με τους εκπροσώπους των εργοδοτουμένων·
iv) ενδεχομένως, των γενικότερων συνεπειών όσον αφορά την απασχόληση, περιλαμβανομένων απολύσεων, μερικής ανεργίας ή παρόμοιων συνεπειών· και
v) κάθε νέας χρηματοδότησης η οποία αναμένεται στο πλαίσιο του σχεδίου διακανονισμού και του σκεπτικού της αναγκαιότητας της νέας χρηματοδότησης για την εφαρμογή του συγκεκριμένου σχεδίου·
ζ) παρέχουν ίση μεταχείριση για κάθε αξίωση ή συμφέρον συγκεκριμένης τάξης, εκτός εάν ο κάτοχος της συγκεκριμένης αξίωσης ή συμφέροντος συμφωνήσει να δεχθεί λιγότερο ευνοϊκή μεταχείριση·
η) προβλέπουν για την εφαρμογή των προτάσεων·
θ) ορίζουν οποιεσδήποτε αλλαγές απαιτείται να γίνουν στο ιδρυτικό και καταστατικό έγγραφο της εταιρείας είτε αναφορικά με τη διαχείριση ή διοίκηση της εταιρείας είτε διαφορετικά, εάν ο το θεωρήσει αναγκαίο ή επιθυμητό·
ι) δύναται να περιλαμβάνουν την ελεγχόμενη πλήρη ή μερική μετατροπή σε μετρητά των στοιχείων ενεργητικού της εταιρείας, ελεύθερα από δικαιώματα επίσχεσης και άλλες επιβαρύνσεις που άπτονται του προϊόντος πώλησης ή διαφορετικά, όπως δύναται να καθορίσει το Δικαστήριο, την μακροπρόθεσμων χρεών της εταιρείας, τη μετατροπή βραχυπρόθεσμων χρεών σε μακροπρόθεσμα χρέη ή αξίες, τρόπους διαχείρισης συμβάσεων χωρίς καθορισμένους όρους, τρόπους επίλυσης διαφορών και τέτοια άλλα θέματα, τα οποία θεωρεί κατάλληλα ο ·
ια) παρέχουν κατάλληλες εναλλακτικές επιλογές, ώστε η να μην χρειαστεί να διαθέσει ή να παύσει να χρησιμοποιεί ως κύριο χώρο στέγασης την επαγγελματική της στέγη, λαμβάνοντας υπόψη τα έξοδα που πιθανόν να υποστεί η εάν συνεχίσει να χρησιμοποιεί την επαγγελματική στέγη, την δήλωση των υποθέσεων της εταιρείας και την ικανότητα οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου μέρους να συνεισφέρει στα έξοδα, στην έκταση που είναι ευλόγως πρακτικά δυνατόν, νοουμένου ότι ο πρωταρχικός στόχος της επιβίωσης της εταιρείας ως δρώσας οικονομικής μονάδας (going concern) δεν υπονομεύεται και με σκοπό την προστασία της επαγγελματικής στέγης της εταιρείας: Νοείται ότι, για τους σκοπούς του παρόντος εδαφίου, «επαγγελματική στέγη» σημαίνει υποστατικό, το οποίο χρησιμοποιείται από την ως κύριος χώρος στέγασης και διεξαγωγής των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της επιχείρησης της και το οποίο είναι απαραίτητο για την συνέχιση της λειτουργίας αυτής.
2. Σε κάθε αντίγραφο των προτάσεων που υποβάλλονται στις συνελεύσεις των μελών και των πιστωτών σύμφωνα με το άρθρο , επισυνάπτεται κατάσταση των στοιχείων του ενεργητικού και των υποχρεώσεων της εταιρείας, περιλαμβανομένων ενδεχόμενων και μελλοντικών υποχρεώσεων, κατά τον χρόνο των προτάσεων, περιλαμβανομένης της αξίας του ενεργητικού, καθώς και περιγραφή της οικονομικής κατάστασης της εταιρείας και της θέσης των εργοδοτουμένων και περιγραφή των αιτίων και της έκτασης των δυσχερειών του της εταιρείας. 2Α. Αναφορικά με τον διαχωρισμό των θιγομένων μερών σε τάξεις πιστωτών και μελών, εφαρμόζονται οι ακόλουθοι κανόνες:
α) Τα διαχωρίζονται σε χωριστές τάξεις που αντικατοπτρίζουν επαρκώς κοινά συμφέροντα βάσει επαληθεύσιμων κριτηρίων·
β) οι πιστωτές εμπραγμάτως ασφαλισμένων και μη ασφαλισμένων αξιώσεων αντιμετωπίζονται ως χωριστές τάξεις· και
γ) η κατηγοριοποίηση διενεργείται κατά τρόπο που δίνει έμφαση στην προστασία των ευάλωτων πιστωτών, περιλαμβανομένων των μικρών προμηθευτών.
3. Σε κάθε αντίγραφο των προτάσεων επισυνάπτεται και περιγραφή του υπολογιζόμενου οικονομικού αποτελέσματος σε περίπτωση υποθετικής εκκαθάρισης της εταιρείας για κάθε τάξη μελών και πιστωτών.
4. Το Δικαστήριο, αν το θεωρεί πρέπον, δύναται να δώσει οδηγίες όπως οι προτάσεις περιλαμβάνουν οποιεσδήποτε άλλες πρόνοιες.
5. Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου και των άρθρων και , η αξίωση πιστωτή εναντίον της εταιρείας παραβλάπτεται αν λάβει μικρότερη πληρωμή αναφορικά με την αξίωση του παρά το πλήρες ποσό που οφείλεται αναφορικά με την αξίωση κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης για το διορισμό του εξεταστή.
6. Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου και των άρθρων και , το συμφέρον μέλους της εταιρείας σε παραβλάπτεται, αν -
α) μειωθεί η ονομαστική αξία των μετοχών του στην , (β) στην περίπτωση που δικαιούται πάγιο μέρισμα αναφορικά με τις μετοχές του στην , μειωθεί το ποσό του μερίσματος αυτού, (γ) στερείται όλα ή οποιοδήποτε μέρος των δικαιωμάτων που του αναλογούν λόγω των μετοχών του στην , (δ) μειωθεί το ποσοστιαίο συμφέρον του στο συνολικό εκδοθέν κεφάλαιο της εταιρείας, ή
ε) στερείται των μετοχών του στην .
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.