The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Effects of the order appointing an examiner on a receiver or provisional liquidator
Amendments: 62(Ι)/2015
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article outlines the Court's powers when appointing an for a that already has a receiver or a provisional liquidator. It specifies the types of orders the Court can issue, focusing on the receiver's or provisional liquidator's role, and sets conditions for these orders, particularly the requirement for a reasonable prospect of the 's survival as a going concern. It also addresses situations where applications overlap with liquidation proceedings.
What the law establishes
If an application is made for an , as per article 202A, and a receiver is already appointed for the 's property or business, the Court may issue various orders, as per part 1 of the main article. These can include ordering the receiver to cease acting, to act only for specific assets, or to hand over records and transaction details to the (points (α), (β), (γ), and (δ) of part 1 of the main article). This power is subject to point 7 of article 202B, which states that the Court will not hear an application for an if a receiver has been continuously appointed for at least 30 days before the application.
Similarly, if a provisional liquidator is already appointed, the Court can issue orders such as appointing the provisional liquidator as the , appointing a different , ordering the provisional liquidator to cease acting, or to provide records and transaction details to the (points (α), (β), (γ), (δ), and (ε) of part 2 of the main article).
The Court will only issue orders for a receiver to cease or modify their role (points (α) or (β) of part 1 of the main article), or for a provisional liquidator to cease acting (point (γ) of part 2 of the main article), if it is satisfied that there is a reasonable prospect of the , or part of its business, surviving as a going concern (as per part 3 of the main article). This "going concern" requirement for an appointment is also present in part 2 of article 202A.
When making orders under part 1 or part 2 of the main article, the Court may include any other terms or orders it deems appropriate (as per part 4 of the main article).
If an application for an , as per article 202A, is made after a liquidation application but before a provisional liquidator is appointed or a liquidation order is issued, both applications are heard together (as per part 5 of the main article).
In practice
This legal framework provides the Court with flexibility to manage situations where a is in financial distress and already subject to a receiver or provisional liquidator, while an is being considered. The key practical implication is that the Court has the power to override or modify the existing roles of receivers and provisional liquidators to facilitate an 's work, provided specific conditions are met. Notably, the Court's ability to interfere with a receiver's appointment is restricted if the receiver has been in place for a continuous period of at least 30 days before the application, as outlined in point 7 of article 202B. The ultimate goal of such orders is to assess and potentially enable the 's survival as a going concern, a condition that the Court must be satisfied with, as stated in part 3 of the main article and part 2 of article 202A, and which is also a key element of the independent expert's report required by point (ε) of part 4 of article 202B. This ensures that appointments are pursued only when there is a viable path to rehabilitation, rather than just liquidation.
▶Show full textHide full text
1. Subject to the provisions of subsection (7) of section 202B, in the event that on the date of the presentation of a petition in relation to a there is a receiver appointed over the whole or any part of the property or undertaking of that , the Court may make any order it deems fit, including an order directing that -
a) the receiver shall cease to act as receiver from a date to be specified by the Court, (β) the receiver, from a date to be specified by the Court, shall act as receiver only in respect of certain assets specified by the Court, (γ) the receiver, by directions of the Court, shall deliver to the all books, documents and other records relating to the property or undertaking of the or any part thereof, which are in his possession and control, within a period specified by the Court, (δ) the receiver, by directions of the Court, shall give to the full particulars of all his transactions in respect of the property and undertaking of the .
2. In the event that on the date of the presentation of a petition in relation to a there is a provisional liquidator appointed for the , the Court may make any order it deems fit, including an order directing that -
a) the provisional liquidator be appointed as of the , (β) another person be appointed as of the , (γ) the provisional liquidator shall cease to act as provisional liquidator from a date specified by the Court, (δ) the provisional liquidator shall deliver to the all books, documents and other records relating to the property or undertaking of the or any part thereof, which are in his possession and control, within a period specified by the Court, (ε) the provisional liquidator shall give to the full particulars of all his transactions in respect of the property and undertaking of the .
3. The Court shall make an order pursuant to the provisions of paragraphs (a) or (b) of subsection or paragraph (c) of subsection , only if it is satisfied that there is a reasonable prospect of the survival of the and the whole or any part of its undertaking as a going concern (going concern).
4. In the event that the Court makes an order, pursuant to the provisions of subsection or , it may include therein such terms and make such other orders as it deems fit.
5. In the event that a petition is presented pursuant to section 202A, on a date subsequent to the presentation of a petition for the winding-up of that , but before the appointment of a provisional liquidator or the making of an order for its winding-up, the two petitions shall be heard together.
▶Original (Greek)Hide original
1. Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (7) του άρθρου , σε περίπτωση που κατά την ημερομηνία υποβολής αίτησης σε σχέση με υπάρχει διορισμένος παραλήπτης για ολόκληρο ή οποιοδήποτε μέρος της περιουσίας ή της επιχείρησης εκείνης της εταιρείας, το Δικαστήριο δύναται να εκδώσει οποιοδήποτε διάταγμα θεωρεί πρέπον συμπεριλαμβανομένου διατάγματος, το οποίο να διατάσσει όπως -
α) ο παραλήπτης παύσει να ενεργεί ως παραλήπτης από ημερομηνία την οποία θα καθορίσει το Δικαστήριο, (β) ο παραλήπτης, από ημερομηνία που θα καθορίσει το Δικαστήριο, ενεργεί ως παραλήπτης μόνο αναφορικά με ορισμένα στοιχεία ενεργητικού που καθορίζονται από το Δικαστήριο, (γ) ο παραλήπτης με οδηγίες του Δικαστηρίου παραδώσει στον εξεταστή όλα τα βιβλία, έγγραφα και άλλα αρχεία που σχετίζονται με την περιουσία ή επιχείρηση της εταιρείας ή οποιοδήποτε μέρος αυτών, τα οποία ευρίσκονται στην κατοχή και στον έλεγχό του, εντός περιόδου που καθορίζει το ίδιο, (δ) ο παραλήπτης με οδηγίες του Δικαστηρίου δώσει στον εξεταστή πλήρεις λεπτομέρειες όλων των συναλλαγών του αναφορικά με την περιουσία και την επιχείρηση της εταιρείας.
2. Σε περίπτωση που κατά την ημερομηνία υποβολής αίτησης σε σχέση με υπάρχει διορισμένος προσωρινός εκκαθαριστής για την , το Δικαστήριο δύναται να εκδώσει οποιοδήποτε διάταγμα θεωρεί πρέπον, συμπεριλαμβανομένου διατάγματος, το οποίο να διατάσσει όπως -
α) ο προσωρινός εκκαθαριστής διοριστεί ως της εταιρείας, (β) διοριστεί άλλο πρόσωπο ως της εταιρείας, (γ) ο προσωρινός εκκαθαριστής παύσει να ενεργεί ως προσωρινός εκκαθαριστής από ημερομηνία την οποία καθορίζει το Δικαστήριο, (δ) ο προσωρινός εκκαθαριστής παραδώσει στον εξεταστή όλα τα βιβλία, έγγραφα και άλλα αρχεία που σχετίζονται με την περιουσία ή επιχείρηση της εταιρείας ή οποιοδήποτε μέρος αυτών, τα οποία ευρίσκονται στην κατοχή και στον έλεγχό του, εντός περιόδου που καθορίζεται από το ίδιο, (ε) ο προσωρινός εκκαθαριστής δώσει στον εξεταστή πλήρεις λεπτομέρειες όλων των συναλλαγών του αναφορικά με την περιουσία και την επιχείρηση της εταιρείας.
3. Το Δικαστήριο εκδίδει διάταγμα σύμφωνα με τις διατάξεις των παραγράφων
α) ή
β) του εδαφίου ή της παραγράφου
γ) του εδαφίου , μόνον εφόσον ικανοποιηθεί ότι υπάρχει εύλογη προοπτική επιβίωσης της εταιρείας και ολόκληρης ή οποιουδήποτε μέρους της επιχείρησης της ως δρώσας οικονομικής μονάδας (going concern).
4. Σε περίπτωση που το Δικαστήριο εκδίδει διάταγμα, σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου ή , δύναται να συμπεριλάβει σε αυτό τέτοιους όρους και να προβεί στην έκδοση τέτοιων άλλων διαταγμάτων, όπως θεωρεί πρέπον.
5. Σε περίπτωση που υποβάλλεται αίτηση σύμφωνα με το άρθρο , σε ημερομηνία μεταγενέστερη από την υποβολή αίτησης για την εκκαθάριση της εταιρείας αυτής, αλλά πριν από το διορισμό προσωρινού εκκαθαριστή ή την έκδοση διατάγματος για την εκκαθάρισή της, οι δύο αιτήσεις τυγχάνουν ακρόασης από κοινού.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.