The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Interpretative provision
Amendments: 70(I)/2003
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article clarifies that certain legal provisions (specifically articles 169A to 169D, which concern restrictions on distributions by companies, as explained in the provided text for article 169A) do not prevent a from increasing its issued capital by converting its reserves into capital.
What the law establishes
Article 169E is an interpretive provision ensuring that nothing in articles 169A to 169D can be read to directly or indirectly affect specific Regulations (114 to 122 of of the First Schedule) or a 's general power to increase its issued capital by capitalizing its reserves.
For example, article 169A (referenced by article 169E and whose text is provided) sets rules for public companies regarding distributions to shareholders. Part 1 of article 169A states that a generally cannot make distributions if its net assets, after the distribution, would be less than the sum of its issued capital and non-distributable reserves. Furthermore, part 2 of article 169A limits the distribution amount based on profits and available reserves, while part 3 of article 169A clarifies that "distribution" includes dividends and -related interest. Article 169E ensures that these restrictions on distributing funds (like dividends) do not interfere with the 's separate ability to convert reserves into capital.
In practice
In simple terms, this means that while a might face restrictions on paying out cash or other assets to its shareholders (as per part 1 of article 169A and part 2 of article 169A), these rules do not stop the from internally its finances by turning its accumulated reserves into new issued capital. This allows companies to strengthen their capital base without being hampered by the rules governing shareholder distributions.
▶Show full textHide full text
Nothing in sections 169A to 169Δ shall be construed as affecting, directly or indirectly, regulations 114 to 122 of of the First Schedule, and generally the power of the to increase its issued capital by capitalization of reserves.
▶Original (Greek)Hide original
169Ε. Τίποτε στα άρθρα μέχρι 169Δ δεν μπορεί να ερμηνευθεί κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να θίγει, άμεσα ή έμμεσα, τους Κανονισμούς 114 έως 122 του Πίνακα Α του Πρώτου Παραρτήματος, και εν γένει την δυνατότητα της εταιρείας να αυξήσει το εκδοθέν κεφάλαιό της με κεφαλαιοποίηση αποθεματικών.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.