The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Non-application of the provisions of section 89 of the principal law to receivers under certain circumstances
Amendments: 62(Ι)/2015
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This law allows a Cypriot Court to temporarily set aside certain preferential payment rules (specified in article 89) for a in receivership. This can happen if an has been appointed (or is likely to be) and the Court believes that suspending these rules will help the and its business survive as a "going concern." Affected creditors must be given a chance to present their case.
What the law establishes
The main article grants the Court the power to issue an order stating that the provisions of article 89 do not apply to payments made by a receiver from assets acquired. This power can be exercised under specific conditions:
- An has been appointed for the , or, if no has been appointed, the Court believes such an appointment could still occur (point (α) of part 1 of the main article).
- The Court is of the opinion that issuing this order is likely to facilitate the survival of the and its business as a "going concern" (point (β) of part 1 of the main article). This aligns with the principle in part 3 of article 202Ι, which states that certain -related orders require a "reasonable prospect of survival" as a going concern.
Ordinarily, part 1 of article 89 requires that when a receiver is appointed by debenture holders (secured by a floating charge), certain debts (those that would be preferential in a liquidation, as listed in article 300) must be paid before the claims of the debenture holders themselves. These preferential debts include categories like certain local and government taxes, employee wages, and injury compensation, as detailed in part 1 of article 300.
However, the main article allows the Court to override this obligation. An order under part 1 of the main article cannot be made without giving any creditor, whose debts would be preferential under article 89 or article 300, an opportunity to be heard (part 2 of the main article).
In practice
This provision offers a crucial tool for companies undergoing where a receiver has been appointed. Normally, a receiver operating under a floating charge would be obliged by part 1 of article 89 to prioritize certain debts (such as employee wages and some taxes, as per article 300) over the claims of the secured creditors who appointed them. This can deplete funds that might otherwise be used for the 's survival.
By allowing the Court to disapply article 89, the (through its receiver and with involvement) gains more flexibility in managing its immediate finances. The intent is to free up funds that would otherwise be paid preferentially, to instead be used to support the 's continued operation, thereby increasing its chances of recovery. This is particularly relevant when a is attempting to avoid liquidation and aims to continue trading. The requirement for a "going concern" assessment by the Court, and the opportunity for affected preferential creditors to be heard, act as safeguards to ensure this power is used judiciously and only when there is a genuine prospect of rehabilitation.
▶Show full textHide full text
1. Without prejudice to the generality of subsection (1) of section 202I, the Court, upon the filing of a relevant application, may, in relation to a receiver who is appointed over the whole or any part of the property or undertaking of a , make an order providing that the provisions of section do not apply in respect of payments made by the receiver out of the assets which came into his possession as receiver, if -
a)
i) an has been appointed for the , or
ii) an has not been appointed for the but in the opinion of the Court such an appointment may still take place, and
b) the making of the order, in the opinion of the Court, is likely to facilitate the survival of the and the whole or any part of its undertaking as a going concern.
2. An order under the provisions of subsection shall not be made without giving every creditor an opportunity to be heard: Provided that, for the purposes of this section, "creditor" means a creditor whose debts owed by the are debts which, in the case of the appointment of a receiver or in the case of a winding-up under the provisions of sections and , respectively, are required to be paid in priority to other debts.
▶Original (Greek)Hide original
1. Άνευ επηρεασμού της γενικότητας του εδαφίου (1) του άρθρου , το Δικαστήριο κατά την υποβολή σχετικής αίτησης δύναται σε σχέση με παραλήπτη ο οποίος είναι διορισμένος για ολόκληρη ή οποιοδήποτε μέρος της περιουσίας ή της επιχείρησης εταιρείας, να εκδώσει διάταγμα, το οποίο να προβλέπει ότι οι διατάξεις του άρθρου δεν εφαρμόζονται αναφορικά με πληρωμές που έγιναν από τον παραλήπτη από τα στοιχεία ενεργητικού που περιήλθαν σε αυτόν ως παραλήπτη, αν -
α) (ί) έχει διοριστεί για την , ή (ίί) δεν έχει διοριστεί για την αλλά κατά τη γνώμη του Δικαστηρίου τέτοιος διορισμός δύναται ακόμη να λάβει χώρα, και
β) η έκδοση του διατάγματος κατά τη γνώμη του Δικαστηρίου ενδέχεται να διευκολύνει την επιβίωση της εταιρείας και ολόκληρης ή οποιουδήποτε μέρους της επιχείρησης της ως δρώσας οικονομικής μονάδας (going concern).
2. Διάταγμα σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου , δεν εκδίδεται χωρίς να δίνεται σε κάθε πιστωτή η ευκαιρία να ακουστεί: Νοείται ότι, για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου «πιστωτής» σημαίνει πιστωτή, του οποίου τα χρέη που οφείλονται από την είναι χρέη τα οποία σε περίπτωση διορισμού παραλήπτη ή σε περίπτωση εκκαθάρισης σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων και , αντίστοιχα, απαιτούνται να πληρωθούν κατά προτεραιότητα έναντι των άλλων χρεών.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.