The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Cessation of protection of a company and termination of appointment of an examiner, as well as termination of protection of a company which is in arrears with payments while receiving a state grant
Amendments: 62(Ι)/2015, 83(I)/2018, 213(I)/2022
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When a in Cyprus faces financial difficulties, it can be placed under court protection (a process involving an appointed "") to give it breathing room to negotiate a rescue plan with its creditors. During this , creditors are temporarily blocked from taking legal action to collect their debts. However, this protection is not permanent, and there are specific legal rules dictating when and why this protection can be cut short.
What the law establishes
Court protection and the 's appointment automatically end once a rescue plan (a compromise or ) officially takes effect, or on an earlier date set by the court.
The court has the power to end the early if:
- The protection is no longer helping the negotiations for a rescue plan.
- The itself or the asks the court to end it.
- One or more creditors suffer, or are likely to suffer, unfair harm because they are blocked from taking legal action.
- The block on legal action causes a creditor to become insolvent (bankrupt).
Additionally, there is a strict rule for companies receiving government assistance. If a receives a state subsidy to help cover its debts but falls behind on payments to any creditor for a period of three months, all protection from creditors is terminated. A is considered three months behind if a payment was already due at the start of that three-month period. Once protection is lost under this rule, creditors can immediately take legal action to collect their debts.
In practice
- For struggling companies: Court protection is a temporary tool to help you restructure, not a permanent shield. You must actively work toward a rescue plan. If you are receiving state subsidies to help pay your debts, you must be extremely careful to keep up with your payments. Falling three months behind on any debt will instantly strip away your legal protection, leaving you vulnerable to immediate lawsuits and debt collection.
- For creditors: You do not have to stand by if a debtor's court protection is actively harming your business. If the protection is causing you unfair financial damage or risking your own solvency, you can petition the court to end it early. Furthermore, if you are dealing with a debtor that receives state subsidies and they fail to pay you for three months, their legal shield drops automatically, allowing you to take immediate legal action to recover your money.
▶Show full textHide full text
1. Subject to the provisions of section 202H, the protection afforded to a in accordance with section 202H shall cease -
a) when the compromise or comes into force in accordance with the provisions of this Law, or
b) on such earlier date as the Court may determine.
1A. The Court may terminate the period of protection earlier in the following cases:
a) the period of protection no longer serves the objective of supporting negotiations on the or ;
b) upon application of the or the ;
c) in the event that one or more creditors or one or more classes of creditors suffer or would suffer unfair prejudice as a result of the stay of individual enforcement actions; or
d) in the event that the stay results in the of a creditor.
2. In the event that a ceases to be under the protection of the Court, the appointment of the shall terminate on the date of such cessation.
3. Notwithstanding the provisions of this Law and of any other law in force, in the event that a which receives a state grant as a contribution towards the partial coverage of its debts is in arrears with its payments to any creditor for a period of three (3) months, any protection from its creditors under this Law or any other law shall terminate, and it shall be subject to enforcement measures by the creditors for the collection of its debts.
4. For the purposes of subsection (3), a shall be deemed to be in arrears with its payments for a period of three (3) months, on any date, if at the beginning of the period of three (3) months ending immediately before the said date, one or more payments in respect of the debt have become due by the .
▶Original (Greek)Hide original
1. Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου , η προστασία που παρέχεται σε σύμφωνα με το άρθρο παύει -
α) όταν τεθεί σε ισχύ ο συμβιβασμός ή το σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου, ή
β) κατά τέτοια ενωρίτερη ημερομηνία όπως δύναται να καθορίσει το Δικαστήριο. 1Α. Το Δικαστήριο δύναται να τερματίσει νωρίτερα την περίοδο προστασίας στις ακόλουθες περιπτώσεις:
α) Η δεν υπηρετεί πλέον τον στόχο της υποστήριξης των διαπραγματεύσεων για τις ή το ·
β) κατόπιν αίτησης της εταιρείας ή του εξεταστή·
γ) σε περίπτωση κατά την οποία ένας ή περισσότεροι πιστωτές ή μία ή περισσότερες κατηγορίες πιστωτών υφίστανται ή θα υφίσταντο αδικαιολόγητη βλάβη λόγω της αναστολής ατομικών διώξεων· ή
δ) σε περίπτωση κατά την οποία η αναστολή επιφέρει την πιστωτή.
2. Σε περίπτωση που παύει να τελεί υπό την προστασία του Δικαστηρίου, ο διορισμός του εξεταστή τερματίζεται κατά την ημερομηνία της παύσης αυτής. 3) Ανεξάρτητα από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου και οποιουδήποτε άλλου σε ισχύ νόμου, σε περίπτωση που η οποία λαμβάνει κρατική χορηγία ως συνεισφορά για μερική κάλυψη των χρεών της παρουσιάσει καθυστέρηση στις πληρωμές της προς οποιονδήποτε πιστωτή για περίοδο τριών (3) μηνών, τερματίζεται οποιαδήποτε προστασία από τους πιστωτές της, σύμφωνα με τον παρόντα Νόμο ή οποιονδήποτε άλλο νόμο, και υπόκειται σε μέτρα εκτέλεσης από τους πιστωτές για είσπραξη των χρεών της.
4. Για τους σκοπούς του εδαφίου (3), θεωρείται ότι παρουσιάζει καθυστέρηση στις πληρωμές της για περίοδο τριών (3) μηνών, σε οποιαδήποτε ημερομηνία, εάν κατά την αρχή της περιόδου των τριών (3) μηνών η οποία λήγει αμέσως πριν από την εν λόγω ημερομηνία, μία ή περισσότερες πληρωμές σε σχέση με το χρέος καθίστανται απαιτητές από την .
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.