Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Ведение реестра членов некоторыми публичными компаниями
Поправки: 99(I)/2009
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Публичные компании, зарегистрированные на Кипре, могут размещать свои или другие ценные бумаги на иностранных биржах и финансовых рынках. В связи с этим возникает вопрос: как такие компании должны вести реестр своих акционеров и по каким правилам оформляется залог их акций, если они обращаются за пределами Кипра.
Что установлено законом
Закон устанавливает специальные правила для публичных компаний, чьи или ценные бумаги торгуются на зарубежных рынках:
- Такие компании признаются выполнившими требования кипрского законодательства по ведению реестра акционеров, если они соблюдают правила ведения реестра, установленные на том зарубежном рынке, где торгуются их ценные бумаги.
- В отношении залога таких акций стандартные положения кипрского Закона о договорах (касающиеся залога сертификатов акций) не применяются. Вместо них действуют правила и правила регулирования залога, установленные соответствующим зарубежным рынком.
На практике
- Для компаний: Если ваша кипрская торгуется на иностранной бирже, вам не нужно дублировать процедуры и вести реестр акционеров строго по кипрским стандартам. Достаточно соблюдать правила той площадки, на которой обращаются ваши бумаги.
- Для инвесторов и кредиторов: При оформлении залога акций кипрской публичной компании, торгующихся за рубежом, необходимо руководствоваться правилами иностранного рынка, на котором они обращаются, а не стандартными процедурами кипрского права в отношении залога бумажных сертификатов акций.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
117A-(1) В случае любой публичной компании, или иные ценные бумаги или обращающиеся ценные бумаги которой торгуются на иностранном рынке, будет считаться, что эта соблюдает положения настоящего Закона в отношении ведения реестра членов, при условии, что она соблюдает соответствующие правила соответствующего рынка.
2. В случаях, указанных в части (1) выше, положения Закона о договорах, касающиеся залога сертификата акций, не будут иметь силы, однако в отношении залога таких акций будут применяться правила соответствующего рынка.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
117Α-(1) Στην περίπτωση οποιασδήποτε δημόσιας εταιρείας της οποίας οι μετοχές ή άλλοι τίτλοι ή κινητές αξίες διαπραγματεύονται σε , θα θεωρείται ότι η αυτή συμμορφώνεται με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου αναφορικά με την τήρηση μητρώου μελών, εφόσον τηρεί τους σχετικούς κανονισμούς της σχετικής αγοράς.
2. Στις περιπτώσεις που αναφέρεται στο εδάφιο (1), πιο πάνω, οι πρόνοιες του περί Συμβάσεων Νόμου για την ενεχυρίαση πιστοποιητικού μετοχών δεν θα έχουν ισχύ, αλλά, αναφορικά με την ενεχυρίαση τέτοιων μετοχών, θα ισχύουν οι κανονισμοί της σχετικής αγοράς.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.