Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Раскрытие директорами заинтересованности в договорах
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Директор кипрской компании имеет личную заинтересованность (прямую или косвенную) в контракте, который его планирует заключить или уже заключила. Например, если сделка совершается с другой фирмой, в которой этот директор является акционером или партнером.
Что установлено законом
Закон обязывает директора открыто заявить о наличии своего интереса на заседании совета директоров компании:
- Сроки заявления: Если контракт только планируется, заявить об интересе нужно на том заседании, где сделка обсуждается впервые. Если на тот момент интереса еще не было, или если он возник уже после заключения контракта, заявить о нем необходимо на первом же заседании совета директоров после того, как этот интерес появился.
- Общее уведомление: Директор может заранее подать общее извещение о том, что он является членом определенной компании или партнерства и имеет там интерес. Это извещение будет считаться достаточным для всех будущих сделок с этой организацией. Однако оно будет действительным только в том случае, если оно сделано на заседании директоров или если директор принял меры, чтобы его зачитали на ближайшем заседании после подачи.
- Ответственность: За нарушение этого требования директору грозит штраф в размере до 500 кипрских фунтов.
- Другие правила: Данная норма не отменяет любые другие правила закона, которые могут ограничивать или запрещать директорам иметь интерес в контрактах со своей компанией.
На практике
- Для директоров: Если вы руководите компанией на Кипре и планируете сделку, в которой у вас есть личный финансовый или иной интерес, вы обязаны официально сообщить об этом остальным директорам. Сделать это нужно строго на заседании совета директоров.
- Для удобства: Чтобы не делать заявления по каждой отдельной сделке, вы можете подать общее уведомление о своей связи с конкретными компаниями или партнерствами. Главное — убедиться, что это уведомление зафиксировано в протоколе заседаний.
- Риски: Сокрытие информации о конфликте интересов является правонарушением и может привести к штрафу.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. С соблюдением положений настоящей статьи, обязанностью директора компании, который прямо или косвенно имеет какую-либо заинтересованность в договоре или предлагаемом договоре с компанией, является заявление о характере своей заинтересованности на заседании директоров компании.
2. В случае предлагаемого договора заявление, требуемое в соответствии с настоящей статьей от директора, должно быть сделано на заседании, на котором вопрос о заключении договора обсуждается впервые, или, если на дату проведения этого заседания директор не имел заинтересованности в предлагаемом договоре, на следующем заседании директоров, проводимом после того, как он приобрел такую заинтересованность, а в случае, если директор приобретает заинтересованность в договоре после его заключения, указанное заявление делается на первом заседании директоров, проводимом после того, как директор приобрел такую заинтересованность.
3. Для целей настоящей статьи общее уведомление, направленное директорам компании директором, в котором заявляется, что он является участником определенной компании или товарищества и должен считаться имеющим заинтересованность в любом договоре, который после даты уведомления может быть заключен с этой компанией или этим товариществом, считается достаточным заявлением о заинтересованности в отношении любого договора, заключенного таким образом: При условии, что ни одно такое уведомление не является действительным, за исключением случаев, когда оно было сделано на заседании директоров или когда директор принимает разумные меры для обеспечения его представления и оглашения на заседании, следующем за тем, на котором оно было направлено.
4. Любой директор, не соблюдающий положения настоящей статьи, подлежит штрафу, не превышающему пятьсот фунтов.
5. Ни одно положение настоящей статьи не должно считаться влияющим на действие какой-либо нормы права, ограничивающей директоров компании в отношении наличия у них заинтересованности в договорах с компанией.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου αυτού, αποτελεί καθήκον συμβούλου εταιρείας που έχει συμφέρον με οποιοδήποτε τρόπο, είτε αμέσως είτε εμμέσως, σε σύμβαση ή προτεινόμενη σύμβαση με την να δηλώσει τη φύση του συμφέροντος του στη συνεδρίαση των συμβούλων της εταιρείας.
2. Σε περίπτωση προτεινόμενης σύμβασης η δήλωση που απαιτείται να γίνει από το άρθρο αυτό από σύμβουλο πρέπει να γίνει στη συνεδρίαση στην οποία το θέμα της σύναψης της σύμβασης συζητείται πρώτα, ή αν κατά την ημερομηνία εκείνης της συνεδρίασης ο σύμβουλος δεν είχε συμφέρον στην προτεινόμενη σύμβαση, κατά την επόμενη συνεδρίαση των συμβούλων που γίνεται μετά που αυτός απέκτησε τέτοιο συμφέρον, και σε περίπτωση κατά την οποία ο σύμβουλος αποκτά συμφέρον σε σύμβαση μετά από τη σύναψη της, η αναφερόμενη δήλωση γίνεται στην πρώτη συνεδρία των συμβούλων που γίνεται αφού ο σύμβουλος απέκτησε τέτοιο συμφέρον.
3. Για τους σκοπούς του άρθρου αυτού, γενική ειδοποίηση που δίνεται στους συμβούλους εταιρείας από σύμβουλο με την οποία δηλώνεται ότι είναι μέλος ορισμένης εταιρείας ή συνεταιρισμού και πρέπει να λογίζεται ότι έχει συμφέρον σε οποιαδήποτε σύμβαση που μετά την ημερομηνία της ειδοποίησης δυνατό να γίνει με την εκείνη ή το συνεταιρισμό εκείνο, λογίζεται ως ικανοποιητική δήλωση συμφέροντος σχετικά με οποιαδήποτε σύμβαση που έγινε με τον τρόπο αυτό: Νοείται ότι καμιά τέτοια ειδοποίηση δεν είναι έγκυρη εκτός αν δόθηκε σε συνεδρία των συμβούλων ή ο σύμβουλος λαμβάνει εύλογα μέτρα για να εξασφαλίσει την παρουσίαση και ανάγνωση της στη συνεδρία που ακολουθεί εκείνης που δόθηκε.
4. Κάθε σύμβουλος που παραλείπει να συμμορφωθεί με τις διατάξεις του άρθρου αυτού υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις πεντακόσιες λίρες.
5. Καμιά διάταξη στο άρθρο αυτό δεν λογίζεται ότι επηρεάζει την ισχύ οποιουδήποτε κανόνα δικαίου που περιορίζει συμβούλους εταιρείας από το να έχουν συμφέρον σε συμβάσεις με την .
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.