Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Определение неспособности уплатить долги
Поправки: 63(Ι)/2015
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда сталкивается с финансовыми трудностями и не может вовремя рассчитываться по своим обязательствам, возникает вопрос о её официальной неплатежеспособности. Закон Кипра четко определяет критерии, при которых признается неспособной выплатить свои долги, что может стать основанием для начала процедуры её ликвидации.
Что установлено законом
официально признается неспособной оплатить свои долги в любом из следующих четырех случаев:
- Игнорирование официального требования: Кредитор, которому должна сумму более 5 000 евро, доставил письменное требование о выплате долга в зарегистрированный офис компании, но в течение трех недель проигнорировала его — не выплатила долг, не предоставила залог и не урегулировала вопрос к взаимному согласию.
- Неисполненное решение суда: Кредитор попытался взыскать долг через суд, но решение суда или судебный ордер о взыскании долга не удалось исполнить (полностью или частично).
- Фактическая неспособность платить по счетам: В суде доказано, что не может платить по своим долгам по мере наступления срока их уплаты. При оценке этого факта суд учитывает не только текущие, но и будущие, а также возможные обязательства компании.
- Превышение обязательств над активами: В суде доказано, что общая стоимость активов компании меньше суммы её обязательств (с учетом будущих и возможных долгов).
На практике
- Если вы кредитор: Если должна вам более 5 000 евро, вы можете официально вручить ей требование о выплате по адресу её зарегистрированного офиса. Если в течение трех недель долг не будет погашен или урегулирован, у вас появится законное основание требовать в суде признания компании неплатежеспособной. Также вы можете использовать для этого неисполненное решение суда.
- Если вы владелец или директор компании: Вам необходимо тщательно следить за финансовым состоянием бизнеса. Если не может вовремя платить по счетам или если её долги (включая будущие обязательства) превышают стоимость активов, кредиторы получают законное право инициировать процедуру банкротства и ликвидации вашей компании через суд.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
считается неспособной уплатить свои долги —
α) если кредитор, путем уступки требований или иным образом, которому задолжала сумму, превышающую пять тысяч евро (€5.000), вручил компании путем доставки в ее зарегистрированный офис требование об уплате причитающейся таким образом суммы, и в течение последующих трех недель не уплатила эту сумму, не предоставила обеспечение и не урегулировала ее к разумному удовлетворению кредитора; или
β) если исполнение или иная процедура, предпринятая на основании судебного решения, приказа или постановления любого Суда в пользу кредитора компании, возвращается полностью или частично неудовлетворенной; или
γ) если к удовлетворению Суда будет доказано, что неспособна уплатить свои долги по мере наступления срока их уплаты, и при принятии решения о том, является ли неспособной уплатить свои долги по мере наступления срока их уплаты, Суд принимает во внимание условные и будущие обязательства компании; или
δ) если к удовлетворению Суда будет доказано, что стоимость активов компании меньше суммы ее обязательств, принимая во внимание ее условные и будущие обязательства.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
λογίζεται ότι είναι ανίκανη να πληρώσει τα χρέη της-
α) αν πιστωτής, με εκχώρηση ή διαφορετικά, που του χρωστεί η ποσό που υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000), επέδωσε στην παραδίνοντας στο εγγεγραμμένο γραφείο της εταιρείας απαίτηση η οποία απαιτεί από την να καταβάλει το ποσό που οφείλεται με τον τρόπο αυτό, και η για τις επόμενες τρεις εβδομάδες αμέλησε να καταβάλει το ποσό ή να εξασφαλίσει ή να το διευθετήσει προς εύλογη ικανοποίηση του πιστωτή· ή
β) αν εκτέλεση ή άλλη διαδικασία που λήφθηκε με δικαστική απόφαση, εντολή ή διάταγμα οποιουδήποτε Δικαστηρίου προς όφελος πιστωτή της εταιρείας, επιστρέφεται ολικά ή μερικά ανικανοποίητη· ή
γ) αν αποδειχθεί, προς ικανοποίηση του Δικαστηρίου ότι η είναι ανίκανη να πληρώσει τα χρέη της κατά το χρόνο που αυτά καθίστανται πληρωτέα και, για απόφαση κατά πόσο είναι ανίκανη να πληρώσει τα χρέη της κατά το χρόνο που αυτά καθίστανται πληρωτέα, το Δικαστήριο λαμβάνει υπόψη τις ενδεχόμενες και μελλοντικές υποχρεώσεις της εταιρείας ·ή
δ) αν αποδειχθεί, προς ικανοποίηση του Δικαστηρίου, ότι η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της εταιρείας είναι μικρότερη από το ποσό των υποχρεώσεών της, λαμβάνοντας υπόψη τις ενδεχόμενες και μελλοντικές υποχρεώσεις της.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.