Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Процедуры и формальности
Поправки: 26(I)/2024
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Речь идет о процедуре трансграничного разделения компании, зарегистрированной в Европейском союзе (ЕС). Когда бизнес делится на несколько частей и передает свои активы компаниям в других странах ЕС, возникает юридический вопрос: законы какого именно государства регулируют этот процесс на разных его этапах?
Что установлено законом
Закон разделяет процедуру трансграничного разделения на два основных этапа и определяет применимое право для каждого из них:
- До получения предварительного сертификата о разделении: все процедуры и формальности регулируются законодательством той страны ЕС, в которой зарегистрирована разделяемая .
- После получения предварительного сертификата: все последующие шаги и формальности регулируются законами тех стран ЕС, в которых зарегистрированы компании-получатели (преемники), приобретающие активы в результате разделения.
На практике
Если вы участвуете в процессе разделения компании, активы которой переводятся в другие государства ЕС:
- Разделяйте подготовку на два этапа: на первом этапе (до получения сертификата) вам нужно строго следовать правилам страны «происхождения» вашей компании.
- Учитывайте законы других стран: как только предварительный сертификат получен, процесс переходит под юрисдикцию стран, где зарегистрированы принимающие компании.
- Планируйте расходы и сроки: поскольку придется соблюдать требования законодательства нескольких государств, вам потребуется юридическое сопровождение как в стране разделяемой компании, так и в странах, где находятся компании-получатели.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Право государства-члена разделяемого капитального общества регулирует те части процедур и формальностей, которые соблюдаются в связи с трансграничным разделением для получения свидетельства, предшествующего разделению, в то время как право государств-членов принимающих капитальных обществ регулирует те части процедур и формальностей, которые соблюдаются после получения свидетельства, предшествующего разделению.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
201ΛΓ. Το δίκαιο του κράτους μέλους της διασπώμενης κεφαλαιουχικής εταιρείας διέπει τα τμήματα των διαδικασιών και διατυπώσεων που ακολουθούνται σε σχέση με τη διασυνοριακή διάσπαση για την απόκτηση του προ της διασπάσεως πιστοποιητικού, ενώ το δίκαιο των κρατών μελών των επωφελούμενων κεφαλαιουχικών εταιρειών διέπουν τα τμήματα των διαδικασιών και των διατυπώσεων που τηρούνται μετά τη λήψη του προ της διασπάσεως πιστοποιητικού.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.