Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Право иностранной компании владеть недвижимым имуществом
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
планирует приобрести или владеть недвижимым имуществом на территории Республики Кипр. Для этого ей необходимо понять, имеет ли она на это законное право и какие условия ей нужно выполнить, чтобы получить те же права на владение недвижимостью, что и у местных кипрских компаний.
Что установлено законом
Согласно статье 348 Закона о компаниях Кипра, имеет право владеть недвижимым имуществом в Республике Кипр на тех же условиях, что и , зарегистрированная на Кипре.
Однако для этого обязана предоставить Регистратору компаний Кипра все необходимые документы и сведения. В зависимости от типа компании требования к пакету документов регулируются соответствующими статьями закона (статьей 347 или пунктом 1 статьи 146 Закона о компаниях с ограниченной ответственностью).
На практике
Если вы представляете иностранную компанию и планируете покупку или оформление недвижимости на Кипре на юридическое лицо, вам необходимо:
- Подготовить и подать установленный законом пакет документов и сведений Регистратору компаний Кипра.
- Убедиться, что все требования по предоставлению информации выполнены в полном объеме.
После того как примет и зафиксирует эти документы, ваша получит законное право владеть недвижимостью на Кипре наравне с местными юридическими лицами.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Если представила регистратору компаний —
α) в случае компании, к которой применяется статья , документы и сведения, указанные в ней;
β) в случае компании, указанной в пункте (1) статьи 146 Закона о компаниях (с ограниченной ответственностью), документы и сведения, определенные в пункте (1) указанной статьи, она имеет такое же право владеть недвижимым имуществом в пределах Республики, как если бы она являлась компанией, учрежденной на основании настоящего Закона.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Όταν παρέδωσε στον έφορο εταιρειών-
α) στην περίπτωση εταιρείας που εφαρμόζεται το άρθρο , τα έγγραφα και λεπτομέρειες που αναφέρονται σε αυτό·
β) στην περίπτωση εταιρείας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 146 του περί Εταιρειών (Περιορισμένης Ευθύνης) Νόμου, τα έγγραφα και λεπτομέρειες που ορίζονται στο εδάφιο (1) εκείνου του άρθρου, έχει την ίδια εξουσία να κατέχει ακίνητη ιδιοκτησία εντός της Δημοκρατίας ωσάν να ήταν που είχε συσταθεί με βάση το Νόμο αυτό.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.