Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Официальный получатель и регистратор является официальным получателем для целей ликвидации
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда компанию на Кипре ликвидируют по решению суда, процедурой должен руководить специальный государственный орган или уполномоченное лицо. Закон четко определяет, кто именно выполняет роль официального ликвидатора (ресивера) в таких случаях.
Что установлено законом
Для целей ликвидации компаний через суд под термином «» (официальный приемщик) понимается и .
Также Совет министров Кипра может назначить для этих целей другое лицо. Такое назначенное лицо официально именуется «официальным ресивером» и имеет право под руководством Официального ресивера и регистратора представлять его в суде, административных органах или по любым другим вопросам, связанным с ликвидацией.
На практике
Если ваша проходит процедуру принудительной ликвидации через суд, или если вы являетесь кредитором такой компании, главным контролирующим лицом в этом процессе будет и .
Вам также придется взаимодействовать с его официально назначенными представителями. Эти лица обладают законным правом вести дела от имени ведомства в суде и других инстанциях, поэтому их требования и решения имеют полную юридическую силу.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Для целей настоящего Закона в той мере, в какой он относится к ликвидации компаний Судом, термин «официальный получатель» означает Официального получателя и регистратора и включает любое лицо, назначаемое Советом министров для этой цели.
2. Любое такое иное лицо именуется для целей выполнения своих обязанностей на основании настоящего Закона «официальным получателем» и, при условии соблюдения указаний Официального получателя и регистратора, может представлять его в любом разбирательстве в Суде или по любому административному или иному вопросу.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Για τους σκοπούς του Νόμου αυτού στην έκταση που αναφέρεται στην εκκαθάριση εταιρειών από το Δικαστήριο, ο όρος “επίσημος παραλήπτης” σημαίνει τον Επίσημο Παραλήπτη και Έφορο και περιλαμβάνει οποιοδήποτε πρόσωπο που διορίζεται από το Υπουργικό Συμβούλιο για το σκοπό αυτό.
2. Οποιοδήποτε τέτοιο άλλο πρόσωπο καλείται, για τους σκοπούς των καθηκόντων του με βάση το Νόμο αυτό, “ο επίσημος παραλήπτης” και τηρουμένων των οδηγιών του Επίσημου Παραλήπτη και Εφόρου, δύναται να τον αντιπροσωπεύει σε κάθε διαδικασία ενώπιον του Δικαστηρίου ή σε οποιοδήποτε διοικητικό ή άλλο θέμα.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.