Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Гражданско-правовая ответственность за недостоверные заявления в проспекте подписки
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда планирует привлечь инвесторов, она выпускает проспект эмиссии () на покупку своих акций или облигаций. Однако иногда в таком документе содержатся недостоверные или ложные сведения. Если инвесторы вкладывают деньги, поверив этой информации, и в результате несут убытки, возникает вопрос: кто должен возместить им ущерб и как закон защищает права обеих сторон?
Что установлено законом
Закон возлагает гражданскую ответственность за неточные сведения в проспекте эмиссии на широкий круг лиц.
Кто несет ответственность перед инвесторами:
- Действующие директора компании на момент выпуска документа.
- Лица, которые дали согласие быть указанными в проспекте в качестве директоров (сразу или в будущем).
- Учредители (промоутеры) компании, которые принимали непосредственное участие в подготовке проспекта или его недостоверной части (за исключением профессиональных консультантов, выполнявших свою работу).
- Все, кто одобрил выпуск этого проспекта.
Эти лица обязаны компенсировать убытки всем, кто приобрел или облигации, поверив недостоверным заявлениям.
Как можно освободиться от ответственности: Обвиняемый не будет нести ответственность, если сможет доказать один из следующих фактов:
- Он согласился стать директором, но отозвал свое согласие до выпуска проспекта, и документ вышел без его одобрения.
- Проспект был выпущен без его ведома или согласия, и, узнав об этом, он незамедлительно сделал публичное заявление.
- После выпуска проспекта, но до распределения акций, он узнал о недостоверной информации, отозвал свое согласие и публично объяснил причины этого шага.
- Он имел веские основания верить (и верил вплоть до момента распределения акций), что спорное заявление было правдивым.
- Если заявление принадлежало эксперту или было выдержкой из официального документа, оно было передано точно, а сам эксперт имел надлежащую компетенцию и дал необходимое согласие.
Ответственность экспертов: Специалисты (эксперты), давшие согласие на включение своего заключения в проспект, отвечают только за свои собственные заявления. Они освобождаются от ответственности, если вовремя письменно отозвали свое согласие или имели веские основания верить в истинность своих выводов.
Защита от несанкционированного использования имени: Если имя человека было включено в проспект в качестве директора или эксперта без его согласия (или если согласие было отозвано до публикации), директора компании и лица, одобрившие выпуск, обязаны возместить ему все убытки и судебные издержки, связанные с этим инцидентом.
На практике
Если вы инвестор: Если вы приобрели или облигации кипрской компании, доверившись информации из официального проспекта, а она оказалась ложной, вы имеете право требовать компенсацию убытков. Иск можно предъявить не только к самой компании, но и лично к ее директорам, учредителям и лицам, подписавшим документ.
Если вы директор, учредитель или эксперт: Вы несете личную финансовую ответственность за достоверность данных в проспекте эмиссии. Чтобы обезопасить себя:
- Тщательно проверяйте всю информацию перед публикацией.
- Если вы обнаружили ошибку или ложь уже после публикации, но до распределения ценных бумаг, немедленно и публично отзовите свое согласие.
- Если ваше имя или экспертное мнение использовали без вашего ведома, вы имеете право требовать от руководства компании полной компенсации всех сопутствующих расходов и защиты в суде.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. С учетом положений настоящей статьи, если проспект подписки призывает лиц подписаться на или компании, следующие лица несут ответственность по выплате компенсации всем лицам, которые подписываются на или , положившись на проспект подписки, за ущерб, который они могли понести вследствие любого содержащегося в нем недостоверного заявления, а именно —
α) каждое лицо, которое на момент выпуска проспекта подписки является директором компании;
β) каждое лицо, которое дало согласие быть указанным и указано в проспекте подписки в качестве директора или как согласившееся стать директором либо немедленно, либо по истечении определенного периода времени;
γ) каждое лицо, являющееся учредителем компании; и
δ) каждое лицо, санкционировавшее выпуск проспекта подписки: При условии, что если на основании статьи требуется согласие лица на выпуск проспекта подписки и это лицо дало свое согласие, оно не несет ответственности в соответствии с настоящим частью на том лишь основании, что дало свое согласие как лицо, санкционировавшее выпуск проспекта подписки, за исключением случаев, касающихся недостоверного заявления, якобы сделанного им в качестве эксперта.
2. Ни одно лицо не несет ответственности в соответствии с частью , если оно докажет —
α) что, хотя оно и согласилось стать директором компании, оно отозвало свое согласие до выпуска проспекта подписки, и что он был выпущен без его санкции или согласия; или
β) что проспект подписки был выпущен без его ведома или согласия, и что, узнав о его выпуске, оно незамедлительно сделало разумное публичное извещение о том, что он был выпущен без его ведома или согласия; или
γ) что после выпуска проспекта подписки и до распределения акций в соответствии с ним, как только ему стало известно о недостоверном заявлении в нем, оно отозвало свое согласие и сделало разумное публичное извещение об отзыве и о причинах такого отзыва; или
δ) что —
i) в отношении любого недостоверного заявления, не являющегося заявлением, сделанным с одобрения эксперта или на основании официального публичного документа или заявления, оно имело разумные основания полагать и полагало вплоть до момента распределения акций или долговых обязательств, в зависимости от обстоятельств, что это заявление было достоверным; и
ii) в отношении любого недостоверного заявления, представляющего собой заявление эксперта или содержащегося в документе, который считается копией или выпиской из отчета или оценки эксперта, оно верно отражало заявление или являлось точной копией или выпиской из отчета или оценки, и оно имело разумные основания полагать и полагало вплоть до момента выпуска проспекта подписки, что лицо, сделавшее заявление, было компетентно сделать его, и что оно дало согласие, требуемое статьей , на выпуск проспекта подписки и не отозвало это согласие до подачи копии проспекта подписки для регистрации, или, насколько было известно ответчику, до распределения акций в соответствии с ним; и
iii) в отношении любого недостоверного заявления, представляющего собой заявление, сделанное официальным лицом, или включенного в качестве копии или выписки из официального публичного документа, оно являлось точным и верным изложением заявления или копии либо выписки из документа: При условии, что настоящий часть не применяется в отношении лица, несущего ответственность за предоставление согласия, требуемого от него вышеупомянутой статьей , как лица, санкционировавшего выпуск проспекта подписки, в отношении недостоверного заявления, якобы сделанного им в качестве эксперта.
3. Лицо, которое, независимо от настоящего части, несло бы ответственность на основании части (1) за предоставление своего согласия, требуемого от него статьей , как лицо, санкционировавшее выпуск проспекта подписки, в отношении недостоверного заявления, якобы сделанного им в качестве эксперта, освобождается от такой ответственности, если докажет —
α) что, дав свое согласие на выпуск проспекта подписки в соответствии со статьей , оно отозвало его в письменной форме до подачи копии проспекта подписки для регистрации; или
β) что после подачи копии проспекта подписки для регистрации и до распределения на его основании, узнав о недостоверном заявлении, оно отозвало свое согласие в письменной форме и сделало разумное публичное извещение об отзыве и причинах такого отзыва; или
γ) что оно было компетентно сделать это заявление и имело разумные основания полагать и полагало вплоть до момента распределения акций или долговых обязательств, в зависимости от обстоятельств, что заявление было достоверным.
4. Если —
α) проспект подписки содержит имя лица в качестве директора компании или лица, согласившегося стать ее директором, а оно не давало согласия стать директором либо отозвало свое согласие до выпуска проспекта подписки и не санкционировало этот выпуск и не соглашалось на него; или
β) согласие лица на выпуск проспекта подписки требуется на основании статьи , и оно либо не дало такого согласия, либо отозвало его до выпуска проспекта подписки, директора компании, за исключением тех, без ведома или согласия которых был выпущен проспект подписки, а также любое другое лицо, санкционировавшее выпуск проспекта подписки, обязаны возместить вышеуказанному лицу или лицу, согласие которого требовалось, как указано выше, в зависимости от обстоятельств, все убытки, расходы и издержки, которые оно может понести в связи с тем, что его имя было включено в проспект подписки, или в связи с включением в него заявления, якобы сделанного им в качестве эксперта, в зависимости от обстоятельств, либо в связи с его защитой по любому иску или судебному разбирательству, возбужденному против него в связи с этим: При условии, что для целей настоящего части лицо не считается санкционировавшим выпуск проспекта подписки исключительно в силу предоставления согласия, требуемого статьей , на включение в него отчета, якобы составленного им в качестве эксперта.
5. Для целей настоящей статьи —
α) термин «учредитель» означает учредителя, который принимал участие в подготовке проспекта подписки или той его части, которая содержит недостоверное заявление, но не включает любое лицо, действовавшее в своем профессиональном качестве в интересах лиц, занимавшихся учреждением компании; и
β) термин «эксперт» имеет то же значение, что и в статье .
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου αυτού, όταν πρόσκληση για εγγραφή καλεί πρόσωπα να εγγραφούν για μετοχές ή χρεωστικά ομόλογα εταιρείας, τα ακόλουθα πρόσωπα ευθύνονται για την πληρωμή αποζημίωσης σε όλα τα πρόσωπα που εγγράφονται για μετοχές ή χρεωστικά ομόλογα γιατί πίστεψαν στην πρόσκληση για εγγραφή για τη ζημιά που δυνατό να υπέστηκαν λόγω οποιασδήποτε αναληθούς δήλωσης που περιλαμβάνεται σε αυτή, δηλαδή-
α) κάθε πρόσωπο που το χρόνο της έκδοσης της πρόσκλησης για εγγραφή είναι σύμβουλος της εταιρείας
β) κάθε πρόσωπο που επέτρεψε να κατονομαστεί και κατονομάστηκε ως σύμβουλος στην πρόσκληση για εγγραφή ή ότι συμφώνησε να γίνει σύμβουλος είτε αμέσως είτε μετά παρέλευση κάποιου χρονικού διαστήματος
γ) κάθε πρόσωπο που είναι ιδρυτής της εταιρείας και
δ) κάθε πρόσωπο που εξουσιοδότησε την έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή: Νοείται ότι όταν, με βάση το άρθρο , απαιτείται η συγκατάθεση προσώπου για την έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή και το πρόσωπο αυτό έδωσε τη συγκατάθεση του δεν έχει ευθύνη σύμφωνα με το εδάφιο αυτό επειδή έδωσε τη συγκατάθεση του ως πρόσωπο που εξουσιοδότησε την έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή, εκτός σχετικά με μη αληθινή δήλωση που φέρεται ότι έγινε από αυτό με την ιδιότητα του ως εμπειρογνώμονα.
2. Κανένας δεν θα ευθύνεται σύμφωνα με το εδάφιο αν αποδείξει-
α) ότι, αν και συγκατατέθει να γίνει σύμβουλος της εταιρείας, απέσυρε τη συγκατάθεση του πριν από την έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή και ότι αυτή εκδόθηκε χωρίς την εξουσιοδότηση ή τη συγκατάθεση του ή
β) ότι η πρόσκληση για εγγραφή εκδόθηκε χωρίς τη γνώση ή συγκατάθεση του, και ότι όταν έλαβε γνώση αυτής της έκδοσης αμέσως έδωσε εύλογη δημόσια ειδοποίηση ότι εκδόθηκε χωρίς τη γνώση ή συγκατάθεση του ή
γ) ότι, μετά την έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή και πριν από την παραχώρηση μετοχών σύμφωνα με αυτή, μόλις έλαβε γνώση μη αληθινής δήλωσης σε αυτή, απόσυρε τη συγκατάθεση του και έδωσε εύλογη δημόσια ειδοποίηση για την απόσυρση της και για το λόγο που αποσύρθηκε ή
δ) ότι -
i) αναφορικά με κάθε μη αληθινή δήλωση που δεν φέρεται να έγινε με την έγκριση εμπειρογνώμονα ή δημόσιου επίσημου εγγράφου ή δήλωσης, είχε εύλογη βάση να πιστεύει, και επίστευε μέχρι το χρόνο παραχώρησης των μετοχών ή χρεωστικών ομολόγων, ανάλογα με την περίπτωση, ότι η δήλωση ήταν αληθινή και
ii) αναφορικά με κάθε μη αληθινή δήλωση που φέρεται ως δήλωση εμπειρογνώμονα ή περιλαμβάνεται σε έγγραφο που θεωρείται ως αντίγραφο ή απόσπασμα έκθεσης ή εκτίμησης εμπειρογνώμονα, ότι ορθά αντιπροσωπεύει τη δήλωση ή ότι ήταν ορθό αντίγραφο ή απόσπασμα της έκθεσης ή εκτίμησης και ότι εύλογα μπορούσε να πιστεύει και πίστευε μέχρι το χρόνο της έκδοσης της πρόσκλησης για εγγραφή ότι το πρόσωπο που έκανε τη δήλωση ήταν αρμόδιο να την κάνει και ότι έδωσε τη συγκατάθεση που απαιτείται από το άρθρο για την έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή και δεν είχε αποσύρει τη συγκατάθεση αυτή πριν από την παράδοση αντιγράφου πρόσκλησης για εγγραφή, ή από όσα γνώριζε ο εναγόμενος πριν από την παραχώρηση μετοχών σύμφωνα με αυτή και
iii) αναφορικά με κάθε μη αληθινή δήλωση που φέρεται ως δήλωση που έγινε από επίσημο πρόσωπο ή περιλήφθηκε για να αποτελέσει αντίγραφο ή απόσπασμα δημόσιου επίσημου εγγράφου ότι ήταν ορθή και πιστή παρουσίαση της δήλωσης ή αντιγράφου ή αποσπάσματος του εγγράφου: Νοείται ότι το εδάφιο αυτό δεν εφαρμόζεται σε περίπτωση προσώπου που έχει ευθύνη για την παραχώρηση συγκατάθεσης που του απαιτείται από το προαναφερόμενο άρθρο , ως πρόσωπο που εξουσιοδότησε την έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή αναφορικά με μη αληθινή δήλωση που φέρεται ότι γίνεται από αυτό ως εμπειρογνώμονα.
3. Πρόσωπο που, ανεξάρτητα από το εδάφιο αυτό, θα ήταν υπεύθυνο με βάση το εδάφιο (1) για την παραχώρηση της συγκατάθεσης του που απαιτείται από αυτό, από το άρθρο ως πρόσωπο που εξουσιοδότησε την έκδοση πρόσκλησης για εγγραφή, αναφορικά με μη αληθινή δήλωση, που φέρεται να έγινε από αυτό ως εμπειρογνώμονα, δεν θα έχει τέτοια ευθύνη αν αποδείξει-
α) ότι, αφού έδωσε τη συγκατάθεση του για την έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή σύμφωνα με το άρθρο , την απόσυρε γραπτώς πριν από την παράδοση του αντιγράφου της πρόσκλησης για εγγραφή για καταχώρηση ή
β) ότι, μετά την παράδοση του αντιγράφου της πρόσκλησης για εγγραφή για καταχώρηση και νωρίτερα από την παραχώρηση με βάση αυτή αφού έλαβε γνώση της μη αληθινής δήλωσης απόσυρε γραπτώς τη συγκατάθεση του και έδωσε εύλογη δημόσια ειδοποίηση για την απόσυρση και το λόγο της απόσυρσης αυτής ή
γ) ότι ήταν αρμόδιος να κάμει τη δήλωση και ότι είχε εύλογη αιτία να πιστεύει και πίστευε μέχρι το χρόνο της παραχώρησης των μετοχών ή χρεωστικών ομολόγων, ανάλογα με την περίπτωση ότι η δήλωση ήταν αληθινή.
4. Όταν -
α) η πρόσκληση για εγγραφή περιλαμβάνει το όνομα προσώπου ως διευθυντή της εταιρείας, ή ως προσώπου που συμφώνησε να γίνει διευθυντής της, και αυτός δεν συγκατατέθηκε να γίνει διευθυντής, ή απόσυρε τη συγκατάθεση του πρωτύτερα από την έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή, και δεν εξουσιοδότησε ή συγκατατέθηκε σε αυτή την έκδοση ή
β) η συγκατάθεση προσώπου στην έκδοση πρόσκλησης για εγγραφή απαιτείται με βάση το άρθρο και είτε δεν έδωσε τη συγκατάθεση αυτή είτε την είχε αποσύρει πριν από τη έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή, οι σύμβουλοι της εταιρείας, εκτός από εκείνους που εκδόθηκε η πρόσκληση για εγγραφή χωρίς τη γνώση ή τη συγκατάθεση τους, και οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο που εξουσιοδότησε την έκδοση της πρόσκλησης για εγγραφή ευθύνονται να καλύψουν όλες τις ζημιές και έξοδα του πιο πάνω ονομαζόμενου προσώπου ή του οποίου η συγκατάθεση απαιτείτο όπως προαναφέρθηκε, ανάλογα με την περίπτωση, για όλες τις ζημιές, έξοδα και δαπάνες για τις οποίες τυχόν ευθύνεται επειδή καταχωρήθηκε το όνομα του στην πρόσκληση για εγγραφή ή επειδή συμπεριέλαβε σε αυτή δήλωση που φέρεται να έγινε από αυτό ως εμπειρογνώμονα, ανάλογα με την περίπτωση, ή για την υπεράσπιση του σε οποιαδήποτε αγωγή ή νομική διαδικασία που εγέρθηκε εναντίον του σε σχέση με αυτά: Νοείται ότι για τους σκοπούς του εδαφίου αυτού πρόσωπο δεν θεωρείται ότι έχει εξουσιοδοτήσει την έκδοση πρόσκλησης για εγγραφή μόνο με την παροχή της συγκατάθεσης που απαιτείται από το άρθρο για την περίληψη σε αυτή έκθεσης που φέρεται να έγινε από αυτό, ως εμπειρογνώμονα.
5. Για τους σκοπούς του άρθρου αυτού-
α) η έκφραση “ιδρυτής” σημαίνει ιδρυτή που συμμετείχε στην προετοιμασία της πρόσκλησης για εγγραφή ή του μέρους της που περιέχει τη μη αληθινή δήλωση, αλλά δεν περιλαμβάνει οποιοδήποτε πρόσωπο που ενέργησε με την επαγγελματική του ιδιότητα για πρόσωπα που ασχολούντο με τη σύσταση της εταιρείας και
β) η έκφραση “εμπειρογνώμονας” έχει την ίδια έννοια όπως στο άρθρο .
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.