Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Расходы на расследование дел компании
Поправки: 129(I)/2005
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Эта статья кипрского законодательства регулирует, кто несёт расходы по расследованиям дел компаний, проводимых назначенными правительством инспекторами. Как правило, затраты оплачивают те, кто запросил такое расследование. Однако, если правительство инициирует судебные разбирательства в общественных интересах на основании результатов расследования (о чём говорится в статье 163), то расходы, связанные именно с этими последующими судебными процессами, берёт на себя государство.
Что установлено законом
- Согласно положениям части 1, общие расходы и издержки, связанные с расследованием, проводимым инспектором, назначенным Советом Министров, оплачиваются лицами, которые запросили назначение такого инспектора.
- Однако, согласно положениям части 2, любые затраты или издержки, понесённые правительством в связи с или в отношении судебного разбирательства, возбуждённого на основании части 4 статьи 163 (включая расходы, понесённые в соответствии с частью 5 той же статьи), считаются расходами на расследование, послужившее основанием для разбирательства. Эти расходы, несмотря на общее правило, возлагаются на Республику Кипр.
- Как указано в части 4 статьи 163, такие разбирательства могут быть инициированы, если из отчёта инспектора следует, что в общественных интересах предпринять действия по взысканию убытков, связанных с мошенничеством, ненадлежащим управлением или иным неправомерным поведением при учреждении или управлении компанией, либо по возврату неправомерно отчуждённого или незаконно удерживаемого имущества.
- Кроме того, как установлено в части 5 статьи 163, Совет Министров возмещает компании все затраты или расходы, понесённые в ходе или в связи с любым разбирательством, предпринятым в соответствии с частью 4 той же статьи.
На практике
На практике это означает, что если группа акционеров, кредиторов или другие заинтересованные стороны подают запрос в Совет Министров о назначении инспектора для расследования дел компании, то именно эти лица обычно несут финансовую ответственность за затраты на проведение данного расследования.
Однако, если в ходе такого расследования обнаруживаются серьёзные нарушения, такие как мошенничество или злоупотребления, и Совет Министров решает, что в общественных интересах начать судебный процесс от имени компании (например, для возмещения ущерба или возврата имущества, как предусмотрено частью 4 статьи 163), то расходы, связанные с этими конкретными судебными процессами, будут покрыты государством. Это включает в себя также компенсацию компании за её расходы, понесённые в таких разбирательствах, как это описано в части 5 статьи 163. Таким образом, государство берёт на себя финансовую ответственность за дальнейшие юридические действия, направленные на защиту общественных интересов.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. С учетом положений пункта , расходы и сопутствующие издержки на расследование, проводимое инспектором, назначенным Советом Министров на основании предшествующих положений настоящего Закона, оплачиваются лицами, подавшими заявление о назначении инспектора.
2. Для целей настоящей статьи любые издержки или расходы, понесенные Правительством в связи с или в отношении разбирательства, возбужденного на основании пункта (4) статьи (включая расходы, понесенные на основании его пункта (5)), считаются расходами на расследование, послужившее основанием для разбирательства, и, независимо от положений пункта , возлагаются на Республику.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου , οι δαπάνες και τα συνεπακόλουθα για έρευνα επιθεωρητή που διορίστηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο με βάση τις προηγούμενες διατάξεις του Νόμου αυτού πληρώνονται από τα πρόσωπα που αιτήθηκαν το διορισμό επιθεωρητή.
2. Για τους σκοπούς του άρθρου αυτού οποιαδήποτε έξοδα ή δαπάνες που έγιναν από την Κυβέρνηση για ή αναφορικά με διαδικασία που εγέρθηκε δυνάμει του εδαφίου (4) του άρθρου (περιλαμβανομένων δαπανών που έγιναν δυνάμει του εδαφίου (5) αυτού) θεωρούνται ως έξοδα της έρευνας που αποτέλεσαν βάση για τη διαδικασία και ανεξάρτητα από τις διατάξεις του εδαφίου , επιβαρύνουν τη Δημοκρατία.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.