Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Годовая и консолидированная финансовая отчетность
Поправки: 167(I)/2003, 131(I)/2007, 41(I)/2009, 88(I)/2010 +5
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Каждая зарегистрированная на Кипре обязана вести финансовый учет и ежегодно отчитываться о своем финансовом положении. Требования к подготовке отчетности зависят от размера бизнеса, наличия дочерних структур и сферы деятельности компании. За подготовку и подачу этих документов отвечают директора компании, и закон устанавливает строгие правила: от выбора стандартов бухучета до сроков подачи и ограничений на выплату дивидендов.
Что установлено законом
- Стандарты отчетности: Директора обязаны обеспечивать подготовку полного комплекта финансовой отчетности. По общему правилу она составляется по Международным стандартам финансовой отчетности (МСФО/IFRS). Малые компании могут использовать упрощенные стандарты для малого бизнеса, если только они не являются общественно значимыми организациями или регулируемыми компаниями (например, банками, страховыми компаниями или лицензиатами CySEC).
- Консолидация для групп: Компании, имеющие дочерние предприятия, обязаны готовить консолидированную отчетность. Однако малые и средние группы освобождаются от этой обязанности (если в их состав не входят общественно значимые организации). Также консолидация не требуется, если группы уже публикует консолидированную отчетность по общепринятым принципам бухучета (GAAP).
- Объем раскрываемой информации: Все компании должны указывать в отчетах среднюю численность сотрудников. Средние и крупные предприятия, а также общественно значимые структуры обязаны дополнительно раскрывать детальные расходы на персонал (зарплаты, пенсии, соцвзносы), сведения о вышестоящих материнских компаниях и отчет об устойчивом развитии. Крупные компании также обязаны раскрывать суммы, выплаченные аудиторам за различные виды услуг. Малые компании должны указывать как минимум названия своих непосредственных и конечных материнских структур.
- Сроки подачи: Первая отчетность должна быть опубликована и подана в Реестр компаний не позднее чем через 18 месяцев после регистрации компании. В дальнейшем отчетность подается минимум раз в календарный год — в течение 12 месяцев после даты окончания финансового года. К отчетности обязательно прилагаются и заключение аудитора.
- Правила распределения прибыли: Запрещено распределять дивиденды, если в балансе числятся не полностью списанные расходы на учреждение или развитие компании (за исключением случаев, когда сумма свободных резервов и нераспределенной прибыли прошлых лет покрывает эти расходы). Также нельзя распределять резервы переоценки активов, если они не представляют собой реально полученную прибыль.
- Ответственность директоров: Директора несут коллективную ответственность за правильность составления и своевременную публикацию отчетности. Если директор без уважительных причин не принимает меры для соблюдения этих правил, это считается правонарушением. Наказание может включать штраф до 1700 евро, тюремное заключение на срок до 1 года или оба варианта одновременно. Защитой в суде может служить доказательство того, что директор обоснованно поручил эту задачу компетентному и ответственному специалисту.
На практике
- Контролируйте сроки: Если вы руководите компанией на Кипре, помните, что первую отчетность нужно сдать максимум через полтора года после регистрации бизнеса, а затем делать это строго каждый год.
- Определите свои требования к раскрытию данных: Если ваша относится к категории малых и не ведет регулируемую деятельность (например, финансовую или страховую), вы можете существенно сэкономить ресурсы, используя упрощенные стандарты отчетности и не делая сложную консолидацию для дочерних фирм.
- Будьте аккуратны с дивидендами: Перед тем как распределять прибыль, убедитесь, что у компании нет крупных несписанных расходов на запуск бизнеса или разработки, иначе выплата дивидендов может быть признана незаконной.
- Нанимайте профессионалов: Поскольку за ошибки в отчетности директорам грозит личная уголовная ответственность и крупные штрафы, важно поручать ведение учета профессиональным бухгалтерам и аудиторам. Закон защищает директоров, которые доверили эту работу квалифицированным специалистам и имели все основания полагаться на их компетентность.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
142.
1.
α) Директора обеспечивают составление для каждой компании полного комплекта финансовой отчетности, как этот комплект определен в Международных стандартах финансовой отчетности, с соблюдением положений пункта (α1). (α1) Директора малой компании обеспечивают составление для каждой малой компании полного комплекта финансовой отчетности, как этот комплект определен либо в Международных стандартах финансовой отчетности, либо в Стандарте финансовой отчетности для малых компаний, и в таком случае малая обязана сделать явное и безоговорочное заявление о таком соответствии в примечаниях к финансовой отчетности: При условии, что из положений настоящего пункта исключаются компании, являющиеся общественно значимыми организациями, компании, ценные бумаги которых допущены к торгам на рынке любой страны, не являющейся государством-членом, компании, деятельность которых регулируется и контролируется Центральным банком Кипра, регулируется и контролируется Руководителем службы контроля страховых компаний, за исключением страховых посредников, и регулируется и контролируется Комиссией по ценным бумагам и биржам Кипра, полугосударственные организации, а также компании, которые приобретают или владеют существенным участием в указанных поднадзорных компаниях. Для целей настоящего пункта термин «существенное участие» имеет значение, присвоенное этому термину соответствующим законодательством, регулирующим деятельность компаний, подлежащих регулированию и надзору со стороны Центрального банка Кипра, Руководителя службы контроля страховых компаний и Комиссии по ценным бумагам и биржам Кипра.
β) Каждая , имеющая дочерние компании, консолидирует свою финансовую отчетность с отчетностью своих дочерних компаний, как это определено в Международных стандартах финансовой отчетности, и консолидированная таким образом представляется материнской компании на общем собрании: При условии, что в случае, если , являющаяся частью малой группы и не обязанная в соответствии с положениями пункта (δ) составлять консолидированную финансовую отчетность, желает консолидировать свою финансовую отчетность с отчетностью своих дочерних компаний, как это определено в Стандарте финансовой отчетности для малых компаний, консолидированная таким образом представляется материнской компании на общем собрании.
γ) Помимо информации, требуемой Международными стандартами финансовой отчетности или Стандартом финансовой отчетности для малых компаний, в зависимости от обстоятельств, в годовой финансовой отчетности и консолидированной финансовой отчетности, и предпочтительно в примечаниях, также представляется информация касательно:
i) сведений, требуемых статьями с 183 по 189,
(ii) средней численности работников в течение финансового года, при этом отдельно раскрывается средняя численность работников в пропорционально консолидируемых компаниях.
(γA) Помимо предусмотренного в пункте (γ) выше, для средних и крупных компаний, как они определены в части (1) статьи 141А, и для общественно значимых организаций, в финансовой отчетности и, в зависимости от обстоятельств, в консолидированной финансовой отчетности также раскрывается информация по следующим вопросам:
i) если они не указаны отдельно в отчете о прибылях и убытках, расходы на персонал в течение финансового года с разбивкой по следующим категориям: заработная плата, оклады, социальные отчисления и пенсии,
(ii) наименование и зарегистрированный офис компании, которая составляет консолидированную финансовую отчетность по наибольшей группе компаний, частью которой является в качестве дочерней компании, и место, где можно получить эту консолидированную финансовую отчетность, при условии, что она доступна,
(iii) наименование и зарегистрированный офис компании, которая составляет консолидированную финансовую отчетность по наименьшей группе компаний, частью которой является в качестве дочерней компании и которая также включена в группу компаний подпункта (ii) выше;
iv) отчет об устойчивом развитии или консолидированный отчет об устойчивом развитии в соответствии с положениями статей 151А или 151В соответственно.
γβ) Помимо информации, предусмотренной в пунктах (γ) и
γα) выше, для крупных компаний, как они определены в части (1) статьи 141А, и для общественно значимых организаций, в примечаниях к финансовой отчетности и, в зависимости от обстоятельств, в примечаниях к консолидированной финансовой отчетности раскрывается информация о совокупном вознаграждении, начисленном за финансовый год каждым утвержденным аудитором или аудиторской фирмой за обязательный годовой финансовой отчетности, а также о совокупном вознаграждении, начисленном каждым утвержденным аудитором или аудиторской фирмой за другие услуги по подтверждению достоверности информации, за услуги по налоговому консультированию и за прочие неаудиторские услуги.
γγ) Помимо предусмотренного в пункте (γ) для малых компаний, как они определены в части (1) статьи 141А, малая раскрывает в примечаниях к финансовой отчетности и, в зависимости от обстоятельств, к консолидированной финансовой отчетности наименование своей материнской компании и, если оно отличается, наименование конечной материнской компании, а в случае, если ни , ни конечная малой компании не публикуют финансовую отчетность, она также раскрывает наименование ближайшей вышестоящей материнской компании, которая публикует финансовую отчетность.
δ) Малые группы и средние группы освобождаются от обязанности по подготовке консолидированной финансовой отчетности, указанной в пункте (β) настоящего части, за исключением случаев, когда какая-либо связанная является общественно значимой организацией или подготовка их консолидированной финансовой отчетности регулируется иным законодательством.
ε) [Исключен].
στ) Группы компаний, конечные материнские или материнские компании которых публикуют консолидированную финансовую отчетность на основе Общепринятых принципов бухгалтерского учета (GAAP), освобождаются от обязанности по подготовке консолидированной финансовой отчетности.
2.
α) регистрируется в Реестре и публикуется не позднее чем через восемнадцать (18) месяцев после учреждения компании, а затем не менее одного раза в календарный год и представляется для регистрации регистратору компаний не позднее чем через двенадцать (12) месяцев с даты закрытия ее баланса, и сопровождается отчетом руководства, а также заключениями и заявлением, представляемыми утвержденным аудитором или аудиторской фирмой в соответствии со статьей 152А.
β) В случае если даты составления финансовой отчетности материнской компании и дочерней компании или дочерних компаний не совпадают, должны быть произведены корректировки, установленные Международными стандартами финансовой отчетности или, в зависимости от обстоятельств, Стандартом финансовой отчетности для малых организаций.
γ) Допускается составление и представление промежуточной отчетности при условии соблюдения всех соответствующих положений Международных стандартах финансовой отчетности или, в зависимости от обстоятельств, Стандарта финансовой отчетности для малых организаций.
3. При составлении финансовой отчетности─
α) В «резерв» не включаются суммы, списанные или удержанные для амортизации или для создания оценочных обязательств. При условии, что если какая-либо сумма, удержанная в качестве амортизации или оценочного обязательства, впоследствии окажется (по мнению директоров) превышающей сумму, разумно необходимую для этой цели, такое превышение считается резервом.
β) в «капитальный резерв» не включается любая сумма, которая была признана свободной для распределения.
βα) Если в разделе «Активы» баланса отражены расходы на разработки или расходы на учреждение и эти расходы не были полностью амортизированы, распределение прибыли не может быть произведено, за исключением случаев, когда величина резервов, разрешенных к распределению, и перенесенная прибыль прошлых лет как минимум равны остатку расходов на разработки и расходов на учреждение.
γ) любой резерв, кроме капитального резерва, считается «доходным резервом»;
δ) ссылка на «оценочное обязательство» делается с приданием этому термину значения, присвоенного ему в Международных стандартах финансовой отчетности или, в зависимости от обстоятельств, в Стандарте финансовой отчетности для малых организаций.
ε) никакая сумма из резерва переоценки не распределяется, прямо или косвенно, за исключением случаев, когда она соответствует реализованной прибыли.
4.
α) Директора каждой компании несут солидарную обязанность перед ней обеспечивать, чтобы годовая и, в зависимости от обстоятельств, годовая составлялись и публиковались в соответствии с требованиями настоящего Закона и в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности или, в зависимости от обстоятельств, Стандартом финансовой отчетности для малых организаций: При условии, что в случае, если обязана в соответствии с положениями настоящего Закона составлять консолидированную финансовую отчетность, она должна составлять и публиковать годовую и консолидированную финансовую отчетность в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности независимо от своего размера.
β) Без ущерба для солидарной гражданской ответственности директоров перед компанией, которая существует в случае нарушения обязанности, указанной в пункте (α), если директор компании не принимает всех разумных мер для соблюдения обязанности, указанной в пункте (α), он совершает правонарушение и подлежит в случае признания виновным тюремному заключению на срок, не превышающий одного года, или штрафу, не превышающему одной тысячи семисот евро, либо обоим этим наказаниям: При условии, что с соблюдением положений любого другого специального закона в любом судебном разбирательстве против лица в отношении правонарушения, предусмотренного настоящим пунктом, защитой является доказательство того, что это лицо имело разумные основания полагать и полагало, что компетентное и ответственное лицо, на которое была возложена обязанность обеспечивать соблюдение положений пункта (α), было в состоянии выполнять эту обязанность.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
142.
1.
α) Οι σύμβουλοι μεριμνούν ώστε να καταρτίζεται για κάθε ένα πλήρες σύνολο οικονομικών καταστάσεων, ως το σύνολο αυτό ορίζεται στα τηρουμένων των διατάξεων της παραγράφου (α1). (α1) Οι σύμβουλοι εταιρείας μικρού μεγέθους μεριμνούν, ώστε να καταρτίζεται για κάθε μικρού μεγέθους ένα πλήρες σύνολο οικονομικών καταστάσεων, ως το σύνολο αυτό ορίζεται είτε στα είτε στον Τύπο Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για εταιρείες μικρού μεγέθους και, σε τέτοια περίπτωση, η μικρού μεγέθους οφείλει να προβεί σε ρητή και ανεπιφύλακτη δήλωση αυτής της συμμόρφωσης στις σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων: Νοείται ότι, εξαιρούνται από τις διατάξεις της παρούσας παραγράφου οι εταιρείες οι οποίες είναι οντότητες δημοσίου συμφέροντος, εταιρείες οι τίτλοι των οποίων είναι εισηγμένοι σε αγορά οποιασδήποτε χώρας εκτός κράτους μέλους, εταιρείες οι οποίες υπόκεινται σε ρύθμιση και εποπτεία από την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, σε ρύθμιση και εποπτεία από τον Έφορο Ασφαλίσεων, εκτός των ασφαλιστικών διαμεσολαβητών, και σε ρύθμιση και εποπτεία από την , οι ημικρατικοί οργανισμοί, καθώς και οι εταιρείες οι οποίες αποκτούν ή κατέχουν ειδική συμμετοχή στις υπό αναφορά εποπτευόμενες εταιρείες. Για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου “ειδική συμμετοχή” έχει την έννοια που αποδίδεται στον όρο αυτό από τις οικείες νομοθεσίες που διέπουν τη λειτουργία των εταιρειών οι οποίες υπόκεινται σε ρύθμιση και εποπτεία από την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, από τον Έφορο Ασφαλίσεων και από την .
β) Κάθε , η οποία έχει θυγατρικές, ενοποιεί τις της με τις καταστάσεις των θυγατρικών της ως ορίζεται στα , οι δε κατά τον τρόπο αυτό παρουσιάζονται ενώπιον της μητρικής εταιρείας σε γενική συνέλευση: Νοείται ότι, σε περίπτωση κατά την οποία , η οποία αποτελεί μέρος συγκροτήματος μικρού μεγέθους και δεν υποχρεούται με βάση τις διατάξεις της παραγράφου
δ) να καταρτίσει , δύναται να ενοποιήσει τις της με τις καταστάσεις των θυγατρικών της, ως ορίζεται στον Τύπο Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για εταιρείες μικρού μεγέθους, οι κατά τον τρόπο αυτό παρουσιάζονται ενώπιον της μητρικής εταιρείας σε γενική συνέλευση.
γ) Πέραν των επιβαλλομένων από τα ή από τον Τύπο Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για εταιρείες μικρού μεγέθους, ανάλογα με την περίπτωση, πληροφοριών, στις ετήσιες και τις , και κατά προτίμηση στις σημειώσεις, παρουσιάζεται και πληροφόρηση σχετικά με:
i) τα απαιτούμενα από τα άρθρα έως 189 στοιχεία,
(ii) το μέσο όρο απασχοληθέντος προσωπικού κατά τη διάρκεια της χρήσης, ενώ δημοσιοποιείται χωριστά ο μέσος όρος των απασχοληθέντων στις αναλογικά ενοποιημένες εταιρείες.
(γA) Πέραν των προβλεπομένων στην παράγραφο
γ) πιο πάνω, για εταιρείες μεσαίου και μεγάλου μεγέθους, όπως αυτές ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου , και για οντότητες δημόσιου συμφέροντος, στις , και, ανάλογα με την περίπτωση, στις , γνωστοποιείται επίσης πληροφόρηση σε σχέση με τα ακόλουθα θέματα:
i) Αν δεν αναγράφονται χωριστά στα αποτελέσματα χρήσης, τις δαπάνες προσωπικού κατά τη χρήση, αναλυτικά κατά τις εξής κατηγορίες: μισθοί, ημερομίσθια, κοινωνικές επιβαρύνσεις και συντάξεις,
(ii) την επωνυμία και την έδρα της εταιρείας, η οποία καταρτίζει τις του μέγιστου συνόλου εταιρειών του οποίου η αποτελεί μέρος ως , και τον τόπο όπου μπορεί κανείς να προμηθευτεί εκείνες τις υπό την προϋπόθεση ότι αυτές είναι διαθέσιμες,
(iii) την επωνυμία και την έδρα της εταιρείας η οποία καταρτίζει τις του μικρότερου συνόλου εταιρειών, μέρος του οποίου αποτελεί η ως , και η οποία περιλαμβάνεται επίσης στο σύνολο των εταιρειών της υποπαραγράφου
ii) πιο πάνω·
iv) την έκθεση βιωσιμότητας ή την ενοποιημένη έκθεση βιωσιμότητας δυνάμει των διατάξεων των άρθρων 151Α ή , αντίστοιχα.
γΒ) Εκτός από τις πληροφορίες που προβλέπονται στις παραγράφους
γ) και
γΑ) πιο πάνω, για εταιρείες μεγάλου μεγέθους, όπως αυτές ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου , και για οντότητες δημόσιου συμφέροντος, στις σημειώσεις στις , και, ανάλογα με την περίπτωση, στις σημειώσεις στις , γνωστοποιείται πληροφόρηση σε σχέση με τις συνολικές αμοιβές που χρεώθηκαν κατά το οικονομικό έτος από κάθε νόμιμο ελεγκτή ή ελεγκτικό γραφείο για τον υποχρεωτικό έλεγχο των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων, και τις συνολικές αμοιβές που χρεώθηκαν από κάθε νόμιμο ελεγκτή ή ελεγκτικό γραφείο για άλλες υπηρεσίες εξακρίβωσης, για υπηρεσίες φορολογικών συμβουλών και για λοιπές μη ελεγκτικές υπηρεσίες.
γΓ) Πέραν των προβλεπόμενων στην παράγραφο
γ) για εταιρείες μικρού μεγέθους, όπως αυτές ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου , η μικρού μεγέθους γνωστοποιεί στις σημειώσεις των οικονομικών καταστάσεων και, ανάλογα με την περίπτωση, των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων το όνομα της μητρικής της εταιρείας και, εάν διαφέρει, της τελικής ιθύνουσας, ενώ, σε περίπτωση κατά την οποία ούτε η ούτε η τελική ιθύνουσα της εταιρείας μικρού μεγέθους δημοσιεύουν , γνωστοποιεί επίσης το όνομα της αμέσως ανώτερης μητρικής εταιρείας που δημοσιεύει .
δ) Τα συγκροτήματα μικρού μεγέθους και τα συγκροτήματα μεσαίου μεγέθους εξαιρούνται από την υποχρέωση ετοιμασίας ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων, η οποία αναφέρεται στην παράγραφο
β) του παρόντος εδαφίου, εκτός αν κάποια συνδεδεμένη είναι ή η ετοιμασία των ενοποιημένων οικονομικών τους καταστάσεων διέπεται από άλλη νομοθεσία.
ε) [Διαγράφηκε].
στ) Συγκροτήματα εταιρειών των οποίων οι τελικές ιθύνουσες ή μητρικές εταιρείες δημοσιεύουν με βάση Γενικά Παραδεκτές Λογιστικές Αρχές εξαιρούνται από την υποχρέωση ετοιμασίας ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων.
2.
α) Οι καταχωρούνται στο Μητρώο και δημοσιεύονται το αργότερο δεκαοκτώ (18) μήνες μετά τη σύσταση της εταιρείας και στη συνέχεια τουλάχιστον μία φορά ανά ημερολογιακό έτος και παραδίδονται για καταχώριση στον έφορο εταιρειών το αργότερο δώδεκα (12) μήνες από την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού της και συνοδεύονται από την , καθώς και τις γνώμες και τη δήλωση που υποβάλλει ο νόμιμος ή το ελεγκτικό γραφείο σύμφωνα με το άρθρο .
β) Σε περίπτωση που δεν συμπίπτουν οι ημερομηνίες καταρτίσεως των οικονομικών καταστάσεων της μητρικής και της θυγατρικής ή των θυγατρικών, πρέπει να γίνονται οι προσαρμογές που ορίζονται από τα ή, ανάλογα με την περίπτωση, από το .
γ) Επιτρέπεται η κατάρτιση και παρουσίαση περιοδικών καταστάσεων, υπό την προϋπόθεση ότι τηρούνται όλες οι σχετικές προβλέψεις των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης ή, ανάλογα με την περίπτωση, του Προτύπου Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης για οντότητες μικρού μεγέθους.
3. Κατά τον καταρτισμό των οικονομικών καταστάσεων─
α) Στο «αποθεματικό» δεν περιλαμβάνονται τα ποσά που αποσβέστηκαν ή κατακρατήθηκαν για απόσβεση ή για τη δημιουργία προβλέψεων. Νοείται, σε περίπτωση που όταν οποιοδήποτε ποσό κατακρατηθεί ως απόσβεση ή πρόβλεψη και αποδειχθεί εκ των υστέρων (κατά τη γνώμη των συμβούλων) ότι είναι μεγαλύτερο εκείνου που είναι εύλογα αναγκαίο για τον σκοπό αυτό, η υπέρβαση αυτή θεωρείται αποθεματικό.
β) στο «κεφαλαιουχικό αποθεματικό» δεν περιλαμβάνεται οποιοδήποτε ποσό θεωρήθηκε ως ελεύθερο για διανομή.
βΑ) Όπου εμφανίζονται έξοδα ανάπτυξης ή έξοδα ίδρυσης στο "Ενεργητικό" στον ισολογισμό, και τα έξοδα αυτά δεν έχουν αποσβεσθεί εντελώς, δεν μπορεί να γίνει καμία διανομή κερδών, εκτός εάν το ύψος των αποθεματικών που επιτρέπεται να διανεμηθούν και τα μεταφερόμενα αποτελέσματα "εις νέον" είναι τουλάχιστον ίσα με το υπόλοιπο των εξόδων ανάπτυξης και των εξόδων ίδρυσης.
γ) κάθε αποθεματικό εκτός του κεφαλαιουχικού αποθεματικού θεωρείται «εισοδηματικό αποθεματικό»·
δ) αναφορά σε «πρόβλεψη» γίνεται αποδίδοντας στον όρο αυτό την έννοια που του αποδίδεται στα ή, ανάλογα με την περίπτωση, στο .
ε) κανένα ποσό από το αποθεματικό αναπροσαρμογής δεν διανέμεται, άμεσα ή έμμεσα, εκτός εάν αντιστοιχεί σε πραγματοποιηθέντα κέρδη.
4.
α) Οι σύμβουλοι κάθε εταιρείας έχουν συλλογικά το καθήκον έναντί της να μεριμνούν ότι οι ετήσιες και, ανάλογα με την περίπτωση, οι ετήσιες συντάσσονται και δημοσιεύονται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του παρόντος Νόμου και σύμφωνα με τα ή, ανάλογα με την περίπτωση, στο : Νοείται ότι, σε περίπτωση κατά την οποία υποχρεούται με βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόμου να καταρτίσει , οφείλει να συντάσσει και να δημοσιεύει τις ετήσιες και σύμφωνα με τα ανεξάρτητα από το μέγεθός της.
β) Άνευ επηρεασμού της συλλογικής αστικής ευθύνης των συμβούλων έναντι της εταιρείας η οποία υπάρχει σε περίπτωση παραβίασης του καθήκοντος που αναφέρεται στην παράγραφο (α), αν σύμβουλος εταιρείας παραλείπει να λάβει όλα τα εύλογα μέτρα για συμμόρφωση με το καθήκον που αναφέρεται στην παράγραφο (α), διαπράττει αδίκημα και υπόκειται, σε περίπτωση καταδίκης, σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τα χίλια επτακόσια ευρώ ή και στις δύο αυτές ποινές: Νοείται ότι, τηρουμένων των διατάξεων οποιουδήποτε άλλου ειδικού νόμου, σε οποιαδήποτε διαδικασία εναντίον προσώπου σχετικά με το προβλεπόμενο στην παρούσα παράγραφο αδίκημα, αποτελεί υπεράσπιση η απόδειξη ότι το πρόσωπο αυτό είχε εύλογη αιτία να πιστεύει και πίστευε ότι ικανό και υπεύθυνο πρόσωπο, που ήταν επιφορτισμένο με το καθήκον να μεριμνά για τη συμμόρφωση με τις διατάξεις της παραγράφου (α), ήταν σε θέση να εκτελεί το καθήκον εκείνο.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.