Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Сфера применения положений
Поправки: 70(I)/2003
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда публичные компании на Кипре планируют изменить свою структуру — объединиться с другим бизнесом или, наоборот, разделиться на несколько частей, — этот процесс строго регулируется законодательством. Закон о компаниях определяет, какие именно виды корпоративной реорганизации подпадают под специальные правила и какие требования должны соблюдаться в каждом случае.
Что установлено законом
Закон выделяет три основных вида реорганизации публичных компаний, к которым применяются специальные правила (статьи 201B–201H):
- путем поглощения: одна или несколько компаний прекращают существование без проведения классической процедуры ликвидации. Все их активы и обязательства переходят к другой существующей компании (поглощающей), а акционеры упраздненных компаний получают поглощающей компании (и, при необходимости, денежную доплату). Это применимо и в случаях, когда поглощающая уже владеет 90% и более (но не всеми) или всеми 100% акций поглощаемой компании.
- путем создания новой компании: несколько компаний прекращают существование без ликвидации и передают все свои активы и обязательства новой компании, которую они учреждают. Их акционеры получают этой новой компании.
- Разделение: прекращает существование без ликвидации и передает все свои активы и обязательства нескольким другим компаниям — либо уже существующим (разделение путем поглощения), либо специально созданным для этого (разделение путем учреждения новых компаний). Акционеры исходной компании получают принимающих компаний.
Важные нюансы:
- Такие реорганизации возможны, даже если компании уже находятся в процессе ликвидации, но строго до того момента, как начнется фактическое распределение их имущества между акционерами.
- При создании новых компаний в процессе реорганизации должны применяться установленные законом правила оценки неденежных вкладов (взносов в натуральной форме).
Исключения: Специальные правила реорганизации не применяются к:
- Любым видам реорганизации, которые не подпадают под описанные выше три категории.
- Реорганизациям, которые проводятся путем простой покупки, продажи или обмена акций либо облигаций.
- Сделкам на фондовом рынке, включая публичные предложения о выкупе ценных бумаг.
- Случаям, когда поглощаемая или разделяемая находится в процессе ликвидации или урегулирования долгов (мирового соглашения), за исключением оговоренных случаев до начала распределения активов.
На практике
Если вы являетесь акционером, инвестором или руководителем публичной компании на Кипре, планирующей реорганизацию, вам важно понимать формат планируемой сделки:
- Определите тип сделки: Если планируется классическое (поглощение, создание новой компании) или разделение, процедура будет регулироваться жесткими специальными нормами закона. Это потребует строгого соблюдения формальностей, включая независимую оценку имущества, если активы передаются в качестве неденежного вклада.
- Альтернативные пути: Если реорганизация планируется через обычную куплю-продажу акций или биржевые инструменты (например, тендерное предложение), то специальные статьи о слияниях не применяются — в этом случае действуют корпоративного права.
- Фактор ликвидации: Если уже находится в процессе ликвидации, провести или разделение по упрощенной схеме реорганизации можно только на начальных этапах — строго до того, как ликвидатор начнет раздавать имущество акционерам.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Без ущерба для положений частей и , определенные ниже в пунктах с
α) по
γ) корпоративные реорганизации регулируются, помимо статей с 198 по 201, также положениями статей с 201Β по 201H:
α) путем поглощения одной или нескольких публичных компаний другой публичной компанией. Под таким слиянием понимается:
i) Действие, посредством которого одна или несколько компаний ликвидируются без проведения процедуры ликвидации и передают другой существующей компании все свое имущество, активы и обязательства, предоставляя своим акционерам этой последней компании (поглощающая ) и, при необходимости, денежную доплату.
ii) Поглощение одной компании другой, которая владеет 90% или более, но не всеми акциями первой компании.
iii) Действие, посредством которого одна или несколько публичных компаний ликвидируются без проведения процедуры ликвидации и передают все свое имущество, активы и обязательства другой компании, которой принадлежат все их и другие ценные бумаги, предоставляющие право голоса на общем собрании: При условии, что путем поглощения может быть осуществлено также в случае, когда одна или несколько поглощаемых компаний находятся на стадии ликвидации, при условии, что распределение их активов между акционерами еще не началось: При условии далее, что в случаях, указанных в настоящем подпункте, применяются положения об оценке неденежных вкладов, предусмотренные статьей .
β) публичных компаний путем учреждения новой публичной компании. Под таковым понимается действие, посредством которого несколько компаний ликвидируются без проведения процедуры ликвидации и передают учреждаемой ими компании все свое имущество, активы и обязательства, предоставляя своим акционерам новой компании и, при необходимости, денежную доплату: При условии, что путем учреждения новой компании может быть осуществлено также в случае, когда одна или несколько поглощаемых компаний находятся на стадии ликвидации, при условии, что распределение их активов между акционерами еще не началось: При условии далее, что в случаях, указанных в настоящем пункте, при учреждении новой компании применяются положения об оценке неденежных вкладов, предусмотренные статьей .
γ) Разделение публичных компаний. Под таковым понимается:
i) разделение путем поглощения, то есть действие, посредством которого ликвидируется без проведения процедуры ликвидации и передает нескольким существующим компаниям (принимающим компаниям) все свое имущество (активы и обязательства) путем распределения среди своих акционеров, во-первых, акций вышеуказанных компаний, которые получают корпоративные вклады, возникающие в результате разделения, и, во-вторых, при необходимости, денежной доплаты.
ii) разделение путем учреждения новых компаний, то есть действие, посредством которого ликвидируется без проведения процедуры ликвидации и передает нескольким новым компаниям (принимающим компаниям) все свое имущество (активы и обязательства) путем распределения среди своих акционеров, во-первых, акций вышеуказанных компаний, которые получают корпоративные вклады, возникающие в результате разделения, и, во-вторых, при необходимости, денежной доплаты: При условии, что разделение путем учреждения новой компании может быть осуществлено также в случае, когда разделяемая находится на стадии ликвидации, при условии, что распределение ее активов между акционерами еще не началось: При условии далее, что при учреждении новой компании применяются положения об оценке неденежных вкладов, предусмотренные статьей .
2. Из сферы действия положений статей с 201Β по 201Ζ исключаются, вследствие чего применяются только статьи с 198 по 201:
α) Любая корпоративная реорганизация, которая прямо не предусмотрена в вышеуказанных определениях части : При условии, что в случаях, когда действие подпадает под вышеуказанные определения в качестве корпоративной реорганизации и запрещено статьями с 201Β по 201Δ ниже, такое действие не исключается.
β) Реорганизации публичных компаний, осуществляемые путем покупки, продажи или обмена акций либо облигаций.
γ) Реорганизации публичных компаний, осуществляемые посредством биржевых сделок, в частности, путем публичного предложения о выкупе акций или облигаций.
3. Статьи с 201Β по 201Ζ не применяются в случаях, когда поглощаемая (в случае слияния) или прекращающая свое существование (в случае разделения) находится на стадии процедуры ликвидации или компромиссного соглашения.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Με την επιφύλαξη των εδαφίων και , οι κατωτέρω στις παραγράφους
α) έως
γ) οριζόμενες εταιρικές αναδιοργανώσεις διέπονται, εκτός από τα άρθρα έως 201, και από τις διατάξεις των άρθρων έως 201H:
α) Η δι’ απορροφήσεως μιας ή περισσοτέρων δημόσιων εταιρειών από άλλη . Ως τέτοια νοείται:
i) Η πράξη, με την οποία μία ή περισσότερες εταιρείες διαλύονται χωρίς να τεθούν σε εκκαθάριση και μεταβιβάζουν σε μία άλλη το σύνολο της περιουσίας τους, ενεργητικό και παθητικό, διαθέτοντας στους μετόχους τους μετοχές της τελευταίας αυτής εταιρείας (απορροφώσα ), και τυχόν συμψηφιστικό ποσό σε μετρητά.
ii) Η απορρόφηση μιας εταιρείας από άλλη, η οποία κατέχει το 90% ή περισσότερο, αλλ’ όχι το σύνολο των μετοχών της πρώτης.
iii) Η πράξη, με την οποία μία ή περισσότερες δημόσιες εταιρείες διαλύονται χωρίς να τεθούν σε εκκαθάριση και μεταφέρουν το σύνολο της περιουσίας τους, ενεργητικό και παθητικό, σε μία άλλη , στην οποία ανήκουν όλες οι μετοχές τους και οι άλλοι τίτλοι που παρέχουν δικαίωμα ψήφου στη γενική συνέλευση: Νοείται ότι, δι’ απορροφήσεως δύναται να πραγματοποιηθεί και όταν μία ή περισσότερες των απορροφωμένων εταιρειών βρίσκονται στο στάδιο της εκκαθαρίσεως, αρκεί να μην έχει ακόμη αρχίσει η διανομή του ενεργητικού τους μεταξύ των μετόχων: Νοείται περαιτέρω ότι, στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην παρούσα υποπαράγραφο εφαρμόζονται οι διατάξεις για την εκτίμηση των εισφορών σε είδος που προβλέπονται από το άρθρο .
β) Η δημόσιων εταιρειών δια συστάσεως νέας δημόσιας εταιρείας. Ως τέτοια νοείται η πράξη, με την οποία περισσότερες εταιρείες διαλύονται χωρίς να τεθούν σε εκκαθάριση και μεταβιβάζουν σε μια , την οποία ιδρύουν, το σύνολο της περιουσίας τους, ενεργητικό και παθητικό, διαθέτοντας στους μετόχους τους μετοχές της νέας εταιρείας, και τυχόν συμψηφιστικό ποσό σε μετρητά: Νοείται ότι, δια συστάσεως νέας εταιρείας δύναται να πραγματοποιηθεί και όταν μία ή περισσότερες των απορροφωμένων εταιρειών βρίσκονται στο στάδιο της εκκαθαρίσεως, αρκεί να μην έχει ακόμη αρχίσει η διανομή του ενεργητικού τους μεταξύ των μετόχων: Νοείται περαιτέρω ότι, στις περιπτώσεις που αναφέρονται στην παρούσα παράγραφο εφαρμόζονται στη σύσταση της νέας εταιρείας οι διατάξεις για την εκτίμηση των εισφορών σε είδος που προβλέπονται από το άρθρο .
γ) Η διάσπαση δημόσιων εταιρειών. Ως τέτοια νοείται:
i) η διάσπαση μέσω απορροφήσεως, ήτοι η πράξη, δια της οποίας μία διαλύεται χωρίς να τεθεί σε εκκαθάριση και μεταβιβάζει σε περισσότερες υπάρχουσες εταιρείες (επωφελούμενες εταιρείες) το σύνολο της περιουσίας της (ενεργητικό και παθητικό) μέσω διανομής στους μετόχους της πρώτον μετοχών των ως άνω εταιρειών, οι οποίες λαμβάνουν τις εταιρικές εισφορές που προκύπτουν από την διάσπαση, και δεύτερον τυχόν συμψηφιστικού ποσού σε μετρητά.
ii) η διάσπαση μέσω ιδρύσεως νέων εταιρειών, ήτοι η πράξη, δια της οποίας μία διαλύεται χωρίς να τεθεί σε εκκαθάριση και μεταβιβάζει σε περισσότερες νέες εταιρείες (επωφελούμενες εταιρείες) το σύνολο της περιουσίας της (ενεργητικό και παθητικό) μέσω διανομής στους μετόχους της πρώτον μετοχών των ως άνω εταιρειών, οι οποίες λαμβάνουν τις εταιρικές εισφορές που προκύπτουν από την διάσπαση, και δεύτερον τυχόν συμψηφιστικού ποσού σε μετρητά: Νοείται ότι, διάσπαση δια συστάσεως νέας εταιρείας δύναται να πραγματοποιηθεί και όταν η διασπώμενη βρίσκεται στο στάδιο της εκκαθαρίσεως, αρκεί να μην έχει ακόμη αρχίσει η διανομή του ενεργητικού της μεταξύ των μετόχων: Νοείται περαιτέρω ότι, εφαρμόζονται στη σύσταση της νέας εταιρείας οι διατάξεις για την εκτίμηση των εισφορών σε είδος που προβλέπονται από το άρθρο .
2. Εξαιρούνται των διατάξεων των άρθρων έως 201Ζ, με αποτέλεσμα να έχουν εφαρμογή μόνο τα άρθρα έως 201:
α) Κάθε εταιρική αναδιοργάνωση, η οποία δεν προβλέπεται ρητά στους ανωτέρω ορισμούς του εδαφίου : Νοείται ότι, όπου μία πράξη εμπίπτει ως εταιρική αναδιοργάνωση στους ανωτέρω ορισμούς και απαγορεύεται από τα άρθρα έως 201Δ κατωτέρω, η πράξη αυτή δεν εξαιρείται.
β) Αναδιοργανώσεις δημόσιων εταιρειών, οι οποίες συντελούνται με αγορά, πώληση ή ανταλλαγή μετοχών ή χρεωστικών ομολόγων.
γ) Αναδιοργανώσεις δημόσιων εταιρειών, οι οποίες συντελούνται με χρηματιστηριακές συναλλαγές, ιδίως με δημόσια πρόταση εξαγοράς μετοχών ή ομολόγων.
3. Τα άρθρα έως 201Ζ δεν εφαρμόζονται στις περιπτώσεις όπου η απορροφώμενη, στην περίπτωση της συγχωνεύσεως, ή η εξαφανιζόμενη, στην περίπτωση της διασπάσεως, βρίσκεται στο στάδιο της διαδικασίας εκκαθαρίσεως ή συμβιβασμού.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.