Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Начало действия последствий трансграничного слияния
Поправки: 186(I)/2007
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда компании из разных стран Европейского союза (включая Кипр) решают объединиться в рамках трансграничного слияния, возникает важный практический вопрос: в какой именно момент это объединение официально вступает в силу и начинает действовать юридически?
Что установлено законом
Закон четко определяет дату, с которой трансграничное начинает приносить результаты:
- Если процесс завершается на Кипре, вступает в силу с даты, указанной в решении Окружного суда Кипра, который утверждает завершение этой процедуры.
- Если за утверждение окончания слияния отвечает уполномоченный орган другого государства-члена ЕС, то дата вступления слияния в силу определяется местным законодательством этой страны (в соответствии с европейской Директивой 2005/56/ЕС).
На практике
Если вы участвуете в трансграничном слиянии компаний, вам не нужно угадывать дату его вступления в силу. Этот день будет четко зафиксирован в официальном документе — либо в решении кипрского суда, либо в решении государственного органа той страны ЕС, которая финализирует сделку. Именно с этой даты объединенная начинает функционировать как единое целое, а права и обязанности переходят к правопреемнику.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Трансграничное начинает производить последствия с даты вступления его в силу, определенной в решении, вынесенном Окружным судом на основании статьи 201IΗ, или, в случае если органом, уполномоченным одобрять завершение трансграничного слияния на основании статьи Директивы 2005/56/ЕС, является орган другого государства-члена, с даты, определенной на основании соответствующего национального законодательства для целей статьи Директивы 2005/56/ЕС.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
201IΘ. Η διασυνοριακή αρχίζει να παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος της που καθορίζεται στην απόφαση που εκδίδεται από το Επαρχιακό Δικαστήριο βάσει του άρθρου ή, σε περίπτωση που αρμόδια, βάσει του άρθρου της Οδηγίας 2005/56/ΕΚ, να εγκρίνει την ολοκλήρωση της διασυνοριακής συγχώνευσης είναι η αρχή άλλου κράτους μέλους, από την ημερομηνία που καθορίζεται βάσει της οικείας εθνικής νομοθεσίας για σκοπούς του άρθρου της Οδηγίας 2005/56/ΕΚ.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.