Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Выдаваемые копии учредительного документа должны содержать изменения
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
внесла изменения в свой учредительный документ (меморандум). После даты внесения этих изменений компании необходимо выдать копии данного документа.
Что установлено законом
Любая копия учредительного документа, выпущенная после даты внесения изменений, должна полностью соответствовать этим изменениям. Если выдает копии, в которых новые изменения не отражены, она привлекается к ответственности. Штраф составляет до 25 фунтов за каждую выданную копию, не соответствующую актуальной версии. Такое же наказание грозит любому должностному лицу компании, допустившему это нарушение.
На практике
Если вы руководите компанией на Кипре, вам необходимо строго следить за тем, чтобы все предоставляемые копии учредительных документов были актуальными. Использование устаревших версий меморандума после вступления изменений в силу является нарушением. Это может привести к штрафам как для самой компании, так и лично для ее директоров или секретаря за каждый выданный экземпляр документа.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Если в учредительный документ компании вносится изменение, каждая его копия, выдаваемая после даты внесения изменения, должна соответствовать этому изменению.
2. Если после такого изменения в любое время после даты изменения выдает копии учредительного документа, не соответствующие изменению, она подлежит штрафу, не превышающему двадцать пять фунтов за каждую выданную таким образом копию, и каждое должностное лицо компании, допустившее неисполнение обязательств, подлежит такому же наказанию.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Όταν γίνεται αλλαγή στο της εταιρείας, κάθε αντίγραφο του που εκδίδεται μετά την ημερομηνία της αλλαγής πρέπει να είναι σύμφωνο με την αλλαγή.
2. Όταν, μετά από μια τέτοια αλλαγή η σε οποιοδήποτε χρόνο μετά την ημερομηνία της αλλαγής εκδίδει αντίγραφα του ιδρυτικού εγγράφου που δεν συμφωνούν με την αλλαγή υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις είκοσι πέντε λίρες για κάθε αντίγραφο που εκδίδεται με τον τρόπο αυτό και κάθε αξιωματούχος της εταιρείας που υπόκειται σε παράλειψη υπόκειται στην ίδια ποινή.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.