Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Обстоятельства, при которых компания может быть ликвидирована добровольно
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Владельцы компании на Кипре могут принять решение добровольно прекратить её деятельность и ликвидировать юридическое лицо. Закон четко определяет, при каких обстоятельствах и каким образом может быть запущена эта процедура.
Что установлено законом
Согласно статье 261 Закона о компаниях, добровольная ликвидация возможна в трех случаях:
- Истечение срока или наступление события. Если в уставе компании был указан конкретный срок её существования или событие, при наступлении которого она должна быть распущена, и после наступления этого момента общее собрание акционеров приняло решение о ликвидации.
- Специальная резолюция. Если принимает специальное решение (special resolution) о добровольной ликвидации.
- Финансовые трудности. Если принимает чрезвычайное решение (extraordinary resolution) о том, что она больше не может продолжать свою деятельность из-за имеющихся обязательств (долгов) и её целесообразно ликвидировать.
На практике
Если вы хотите добровольно закрыть компанию на Кипре, вам необходимо официально оформить это решение через общее собрание акционеров. В зависимости от причин закрытия — будь то плановое завершение работы по уставу, единогласное решение собственников или невозможность платить по долгам — вам потребуется принять соответствующий вид резолюции. Процедура ликвидации не может быть запущена без соблюдения этих законодательных требований.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. может быть ликвидирована добровольно-
α) когда истекает период, если таковой имеется, установленный уставом для срока деятельности компании, или наступает событие, если таковое имеется, при наступлении которого предусматривает роспуск компании, и на общем собрании принимает резолюцию, требующую добровольной ликвидации компании;
β) если принимает специальную резолюцию о том, чтобы была ликвидирована добровольно;
γ) если принимает чрезвычайную резолюцию о том, что она не может ввиду своих обязательств продолжать свою деятельность и что целесообразно провести ее ликвидацию.
2. В настоящем Законе выражение «резолюция о добровольной ликвидации» означает резолюцию, принятую в соответствии с любыми положениями пункта .
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. δύναται να εκκαθαριστεί εκούσια-
α) όταν η περίοδος, αν υπάρχει, που ορίστηκε από το καταστατικό για τη διάρκεια της εταιρείας εκπνέει, ή το γεγονός, αν υπάρχει, επέρχεται με την επέλευση του οποίου το καταστατικό προνοεί όπως η διαλυθεί, και η σε γενική συνέλευση εγκρίνει ψήφισμα με το οποίο ζητείται η εκούσια εκκαθάριση της εταιρείας·
β) αν η ψηφίζει με ειδικό ψήφισμα όπως η εκκαθαριστεί εκούσια·
γ) αν η ψηφίζει με έκτακτο ψήφισμα ότι δεν δύναται εξαιτίας των υποχρεώσεων της να συνεχίσει τις εργασίες της, και ότι είναι συμβουλεύσιμο να εκκαθαριστεί.
2. Στο Νόμο αυτό η έκφραση “ψήφισμα για εκούσια εκκαθάριση” σημαίνει ψήφισμα που λήφθηκε σύμφωνα με οποιεσδήποτε διατάξεις του εδαφίου .
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.