Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Условия трансграничных слияний
Поправки: 186(I)/2007, 26(I)/2024
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
планирует объединиться с иностранной компанией в рамках трансграничного слияния. В таком процессе важно определить, какими правилами должна руководствоваться кипрская сторона и чьи интересы подлежат обязательной защите.
Что установлено законом
, участвующая в трансграничном слиянии, обязана соблюдать требования местного законодательства. Закон детально регулирует:
- процедуру принятия решений по вопросам слияния;
- защиту прав кредиторов объединяющихся компаний;
- защиту прав держателей облигаций, акций и других ценных бумаг;
- защиту прав работников компании, включая гарантии, выходящие за рамки стандартных положений статьи 201ΚΓ профильного закона.
На практике
Если вы связаны с кипрской компанией, которая проходит процедуру международного слияния, закон гарантирует соблюдение прав всех ключевых участников:
- Для руководства и собственников бизнеса: необходимо строго соблюдать установленный законом порядок принятия решений, чтобы процедура слияния была юридически чистой.
- Для кредиторов и инвесторов: закон защищает ваши финансовые интересы и права на ценные бумаги в процессе реорганизации компании.
- Для сотрудников: при трансграничном слиянии компании обязаны соблюдать предусмотренные законом меры по защите прав и интересов трудового коллектива.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. [Исключен].
2. , участвующая в трансграничном слиянии, соблюдает положения настоящего Закона, включая положения, касающиеся процедуры принятия решений в отношении слияния, защиты кредиторов сливающихся компаний, держателей облигаций и предъявителей ценных бумаг или акций.
3. Положения и формальности, предусмотренные в части , включают, в частности, те, которые касаются процедуры принятия решений относительно слияния и защиты работников в отношении прав, помимо тех, которые регулируются положениями статьи .
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. [Διαγράφηκε].
2. , η οποία συμμετέχει σε διασυνοριακή συμμορφούται προς τις διατάξεις του παρόντος νόμου, περιλαμβανομένων των διατάξεων σε ό,τι αφορά τη διαδικασία λήψης των αποφάσεων σε σχέση με τη , την προστασία των πιστωτών των συγχωνευομένων εταιρειών, των κατόχων ομολόγων και των κομιστών τίτλων ή μετοχών.
3. Οι διατάξεις και οι διατυπώσεις που προβλέπονται στο εδάφιο περιλαμβάνουν ειδικότερα εκείνες οι οποίες αφορούν τη διαδικασία λήψης αποφάσεων σχετικά με τη και την προστασία των εργαζομένων όσον αφορά δικαιώματα πέραν εκείνων που διέπονται από τις διατάξεις του άρθρου .
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.