Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Полномочия Суда распорядиться о возврате активов, переданных ненадлежащим образом
Поправки: 62(Ι)/2015
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда находится в процессе финансового оздоровления под защитой суда (процедура экзаменаторства), может выясниться, что ее активы были выведены. Например, имущество компании могло быть продано, передано, заложено или оформлено как заем в ущерб самой фирме, ее кредиторам или акционерам.
Что установлено законом
Суд имеет право потребовать возврата активов, которые были переданы неправомерным путем. Если назначенный судом независимый управляющий () докажет, что вывод любого имущества компании привел к мошенничеству в отношении самой компании, ее кредиторов или участников, суд может вмешаться.
Если суд сочтет это справедливым и обоснованным, он может обязать любое лицо, которое владеет, пользуется или контролирует это имущество (либо средства от его продажи или использования), вернуть его или выплатить соответствующую сумму управляющему.
При принятии такого решения суд обязательно учитывает права третьих лиц, которые приобрели это имущество добросовестно и за справедливую плату. Кроме того, на весь период, пока находится под защитой суда, приостанавливается течение предусмотренного законом 6-месячного срока для оспаривания сделок с предпочтением кредиторов.
На практике
- Для кредиторов и акционеров: Это важный инструмент защиты. Если руководство компании пыталось незаконно вывести активы перед началом процедуры оздоровления, эти ресурсы можно вернуть через суд для покрытия долгов или спасения бизнеса.
- Для покупателей и контрагентов: При заключении сделок с компаниями, у которых есть финансовые трудности, необходимо проявлять осторожность. Если вы приобретаете имущество такой компании, сделка должна быть прозрачной, добросовестной и по рыночной цене. В противном случае активы могут потребовать вернуть назад.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. В случае если по заявлению экзаменатора компании Суду может быть доказано к его удовлетворению, что
α) любое имущество компании любого рода было отчуждено путем продажи, передачи, ипотеки, предоставления обеспечения, займа или любым иным способом, либо путем действия или бездействия, прямого или косвенного, и
β) результатом такого отчуждения явилось совершение мошенничества в отношении компании, ее кредиторов или участников, Суд, если сочтет это справедливым и соответствующим принципам справедливости, может распорядиться, чтобы любое лицо, которое, как представляется, пользуется, контролирует или владеет этим имуществом либо доходами от его продажи или освоения, передало его или выплатило такую сумму в отношении него экзаменатору на таких условиях, какие Суд сочтет надлежащими.
2. Часть не применяется к любой продаже, ипотеке, поставке товаров, платежу, принудительному исполнению или иному действию в отношении имущества, которое совершается или было совершено компанией или в отношении компании, к которым применяются положения части (1) статьи .
3. Суд, принимая решение о том, является ли справедливым и соответствующим принципам справедливости вынесение приказа в соответствии с настоящей статьей, принимает во внимание права лиц, которые добросовестно и за ценное встречное предоставление приобрели право на имущество, являющееся предметом заявления.
4. В течение всего времени, пока находится под защитой Суда в соответствии с положениями настоящего Закона, течение предусмотренного статьей периода в шесть (6) месяцев приостанавливается, и любая оставшаяся его часть возобновляется с даты, когда перестает находиться под защитой Суда.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Σε περίπτωση που κατά την αίτηση εξεταστή εταιρείας δύναται να αποδειχθεί προς ικανοποίηση του Δικαστηρίου ότι
α) οποιαδήποτε περιουσία της εταιρείας οποιουδήποτε είδους διατέθηκε, είτε με πώληση, μεταβίβαση, υποθήκη, εξασφάλιση, δάνειο ή με οποιοδήποτε άλλο τρόπο, είτε με πράξη ή παράλειψη, άμεση ή έμμεση, και
β) το αποτέλεσμα της διάθεσης αυτής ήταν να διαπραχθεί απάτη επί της εταιρείας, των πιστωτών ή μελών της, το Δικαστήριο, αν το κρίνει δίκαιο και σύμφωνο με τις αρχές της επιείκειας, δύναται να διατάξει οποιοδήποτε πρόσωπο που φαίνεται να έχει τη χρήση, τον έλεγχο ή την κατοχή της περιουσίας αυτής ή του προϊόντος της πώλησης ή ανάπτυξης αυτής, να την παραδώσει ή να καταβάλει τέτοιο ποσό αναφορικά με αυτή στον εξεταστή κάτω από τέτοιους όρους ή προϋποθέσεις, όπως το Δικαστήριο θεωρεί πρέπον.
2. Το εδάφιο δεν τυγχάνει εφαρμογής σε οποιαδήποτε πώληση, υποθήκη, παράδοση αγαθών, πληρωμή, εκτέλεση ή άλλη πράξη που σχετίζεται με την περιουσία που γίνεται ή έγινε από ή έναντι της εταιρείας στην οποία εφαρμόζονται οι διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου .
3. Το Δικαστήριο, αποφασίζοντας κατά πόσο είναι δίκαιο και σύμφωνο με τις αρχές της επιείκειας να εκδοθεί διάταγμα σύμφωνα με το παρόν άρθρο, λαμβάνει υπόψη του τα δικαιώματα των προσώπων που καλόπιστα και με αντιπαροχή που έχει αξία απόκτησαν δικαίωμα στην περιουσία που αποτελεί το αντικείμενο της αίτησης.
4. Για όλο το χρόνο, κατά τον οποίο η τελεί υπό την προστασία του Δικαστηρίου σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου, η περίοδος των έξι (6) μηνών που προβλέπεται στο άρθρο αναστέλλεται και οποιαδήποτε εναπομείνουσα χρονική περίοδος αυτής επαναρχίζει από την ημερομηνία κατά την οποία η παύει να τελεί υπό την προστασία του Δικαστηρίου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.