Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Ежегодное общее собрание
Поправки: 89(I)/2015, 191(I)/2020
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Каждая зарегистрированная на Кипре обязана регулярно проводить собрания своих акционеров для обсуждения ключевых вопросов деятельности. Закон четко регулирует сроки проведения ежегодных общих собраний (AGM), а также определяет последствия и порядок действий, если такое собрание не было созвано вовремя.
Что установлено законом
- Сроки проведения: обязана проводить ежегодное общее собрание каждый год. Между предыдущим и следующим собранием должно проходить не более 15 месяцев.
- Исключение для новых компаний: Первое ежегодное собрание должно быть проведено в течение 18 месяцев с момента регистрации компании. В этом случае проводить собрание в год регистрации или в следующий за ним год не требуется.
- Если собрание не проведено: Любой участник (акционер) компании имеет право обратиться в Совет министров. Совет может дать указание созвать собрание и установить особые правила его проведения. Например, он может постановить, что даже один присутствующий лично или через представителя акционер будет считаться кворумом для проведения собрания.
- Статус созванного по решению властей собрания: Собрание, созванное по указанию Совета министров, признается ежегодным. Однако если оно проводится не в тот год, в который должно было пройти изначально, оно не будет считаться ежегодным собранием текущего года, если только сама не примет об этом соответствующее решение на этом же собрании.
- Регистрация решения: Если приняла решение признать такое собрание ежегодным, копия этой резолюции должна быть подана Регистратору компаний в течение 15 дней.
- Штрафы: За непроведение собрания или неисполнение указаний Совета министров компании и ее ответственным должностным лицам грозит штраф в размере до 250 кипрских фунтов. За непредоставление резолюции Регистратору компаний в установленный 15-дневный срок предусмотрен штраф в размере 25 кипрских фунтов.
На практике
- Для руководства компаний: Необходимо строго следить за календарем корпоративных событий. Первое собрание нужно провести в пределах 18 месяцев после регистрации, а все последующие — с интервалом не более 15 месяцев. Пропуск этих сроков грозит штрафами как для самой компании, так и лично для ее директоров и секретарей.
- Для акционеров: Если руководство компании игнорирует свои обязанности и не созывает ежегодное собрание, вы не лишены прав. Вы можете официально инициировать созыв собрания через обращение в Совет министров. При этом закон защищает вас: даже если другие акционеры проигнорируют встречу, ваше присутствие (личное или по доверенности) может быть признано достаточным для принятия решений.
- Для корпоративных секретарей: Если собрание проводится с опозданием по процедуре Совета министров и на нем утверждается статус ежегодного собрания, обязательно отправьте копию этого решения Регистратору компаний в течение 15 дней, чтобы избежать дополнительного штрафа.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Каждая ежегодно проводит общее собрание в качестве своего ежегодного собрания в дополнение к любым другим собраниям в течение этого года и указывает это собрание как таковое в извещениях о его созыве, причем между одним ежегодным общим собранием компании и следующим должно пройти не более пятнадцати месяцев, при условии соблюдения положений пункта (α) части (2) статьи : При условии, что, если проводит свое первое ежегодное собрание в течение восемнадцати месяцев со дня ее учреждения, ей нет необходимости проводить его в год ее учреждения или в следующем году.
2. Если собрание компании не будет проведено в соответствии с частью , Совет Министров может по заявлению любого члена компании дать указания о созыве общего собрания компании и дать такие вспомогательные, сопутствующие или вытекающие указания, какие Совет Министров сочтет целесообразными, включая указания, изменяющие или дополняющие положения относительно созыва, проведения и ведения собрания, применения устава компании, и настоящим заявляется, что указания, которые могут быть даны в соответствии с настоящим частью, включают указания о том, что один член компании, присутствующий лично или через представителя, считается составляющим собрание.
3. Общее собрание, проведенное в соответствии с частью , без ущерба для любых указаний Совета Министров, считается ежегодным общим собранием компании, однако, если собрание, проведенное таким образом, не проводится в течение того года, в котором было допущено упущение в проведении ежегодного общего собрания компании, собрание, проведенное таким образом, не считается ежегодным общим собранием за тот год, в котором оно было проведено, за исключением случая, когда на этом собрании примет решение о том, что оно должно считаться таковым.
4. Если примет решение о том, что собрание будет считаться таковым, копия резолюции в течение пятнадцати дней после ее принятия передается регистратору компаний и регистрируется им.
5. Если собрание компании не будет проведено в соответствии с частью или если не будут соблюдены какие-либо указания Совета Министров на основании части , и каждое должностное лицо компании, виновное в упущении, подлежат штрафу, не превышающему двухсот пятидесяти фунтов, а в случае несоблюдения части и каждое должностное лицо компании, виновное в упущении, подлежат штрафу за неисполнение обязательств в размере двадцати пяти фунтов.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Κάθε συγκροτεί κάθε χρόνο γενική συνέλευση ως την ετήσια της συνέλευση επιπρόσθετα προς οποιεσδήποτε άλλες συνελεύσεις κατά το χρόνο εκείνο και ορίζει τη συνέλευση ως τέτοια στις ειδοποιήσεις που τη συγκαλούν και δεν πρέπει να περάσουν περισσότεροι από δεκαπέντε μήνες μεταξύ μιας ετήσιας γενικής συνέλευσης εταιρείας και της επόμενης, τηρουμένων των διατάξεων της παραγράφου
α) του εδαφίου (2) του άρθρου : Νοείται ότι, εφόσον συγκροτεί την πρώτη ετήσια συνέλευση της μέσα σε δεκαοκτώ μήνες από τη σύσταση της, δεν είναι αναγκαίο να τη συγκροτήσει κατά το χρόνο της σύστασης της ή τον επόμενο χρόνο.
2. Αν παραλειφθεί να συγκροτηθεί συνέλευση της εταιρείας σύμφωνα με το εδάφιο , το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται, με αίτηση οποιουδήποτε μέλους της εταιρείας, να δώσει οδηγίες για σύγκληση γενικής συνέλευσης της εταιρείας και να δώσει τέτοιες βοηθητικές ή παρεμφερείς ή ακόλουθες οδηγίες όπως το Υπουργικό Συμβούλιο θεωρεί σκόπιμο, περιλαμβανομένων οδηγιών που μετατρέπουν ή συμπληρώνουν σχετικά με τη σύγκληση, συγκρότηση και διεξαγωγή της συνέλευσης, την εφαρμογή του καταστατικού της εταιρείας και με το παρόν δηλώνεται ότι οι οδηγίες οι οποίες δυνατό να δοθούν σύμφωνα με το εδάφιο αυτό περιλαμβάνουν οδηγίες ότι ένα μέλος της εταιρείας που παρίσταται προσωπικά ή με αντιπρόσωπο λογίζεται ότι αποτελεί συνέλευση.
3. Γενική συνέλευση που συγκροτείται σύμφωνα με το εδάφιο , με την επιφύλαξη οποιωνδήποτε οδηγιών του Υπουργικού Συμβουλίου, θεωρείται ως ετήσια γενική συνέλευση της εταιρείας αλλά όταν συνέλευση που συγκροτείται με τον τρόπο αυτό, δεν συγκροτείται μέσα στο χρόνο που σημειώθηκε η παράλειψη της συγκρότησης της ετήσιας γενικής συνέλευσης της εταιρείας, η συνέλευση που συγκροτήθηκε με τον τρόπο αυτό δεν θεωρείται ως η ετήσια γενική συνέλευση για το χρόνο που συγκροτήθηκε, εκτός αν κατά τη συνέλευση αυτή η αποφασίσει ότι θεωρείται με τον τρόπο αυτό.
4. Όταν αποφασίσει ότι συνέλευση θα θεωρηθεί με τον τρόπο αυτό, αντίγραφο του ψηφίσματος μέσα σε δεκαπέντε ημέρες από την έγκριση του, παραδίδεται στον έφορο εταιρειών και καταχωρείται από αυτόν.
5. Αν παραλειφθεί να συγκροτηθεί συνέλευση της εταιρείας σύμφωνα με το εδάφιο , ή να υπάρξει συμμόρφωση με οποιεσδήποτε οδηγίες του Υπουργικού Συμβουλίου βάσει του εδαφίου , η και κάθε αξιωματούχος της εταιρείας που ευθύνεται για παράλειψη υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις διακόσιες πενήντα λίρες, και αν υπάρξει παράλειψη συμμόρφωσης με το εδάφιο , η και κάθε αξιωματούχος της εταιρείας που ευθύνεται για παράλειψη, υπόκειται σε πρόστιμο παράλειψης είκοσι πέντε λιρών.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.